傲慢

Stolz warf sie den Kopf in den Nacken.

她地把头朝后一仰。

Ich kann es nicht leiden, wenn Menschen arrogant sind.

当时，我无法忍。

Er ist wohl zu stolz, uns zu grüßen.

他太了，连招呼都打。

Hochmütig blickte er auf mich herab.

他地俯视着我。

Wir können ihre Aufgeblasenheit nicht ertragen.

我能忍她的自大。

So ein eingebildeter Affe !

这样一位自负的蠢材！

Seine Einbildung ist unerträglich.

他的叫了。

Sie tut schrecklich vornehm.

她显出的样子(或装出一副了起的气派)。