从不

Er ist sich für nichts zu schade.

摆架子。

Ich schaue während des Tages nie fern.

我白天看电视。

Er hat sich nie seinen Erfolg gerühmt.

夸耀自己的成就。

Das Kind isst nie seinen Brei auf.

孩子把粥吃干净。

Ich bin sehr gesund und werde fast nie krank.

我很健康，几乎生病。

Er schiebt niemals die schwere Arbeit (von sich) auf andere ab.

把困难的工作推给别人。

Er ließ sich durch nichts entmutigen.

气馁。

Er kam mit der obligaten Ledermappe unterm Arm.

夹着那只离身的皮包来了。

Er machte seine Arbeit stets freiwillig und maulte nie.

总是自愿地做自己的工作，发牢骚。

Paul macht nie Hausaufgaben, aber ist der Klassenbeste.

保罗做任何作业，但在班上名列前茅。

Er denkt niemals an sich selbst.

为自己打算。

Seine Krankheit ist der Tribut dafür,daß er sich früher nie geschont hat.

的病是由于对过去惜身体而付出的代价。

Er fährt nur ohne Promille.

开车前喝酒。