人而

Warum spricht nur eine Person und nicht die ganze Familie?

为什么只有一个人说话，而个家庭？

Er lässt sich nicht leicht umstimmen.

他容易被人说服而改变看法的。

Er läßt sich nicht leicht umstimmen.

他容易被人说服而改变看法的。

Während viele Leute im Jahr 1970 gern Auto fuhren, bevorzugen die Leute heute umweltfreundliche Transportmittel z.B. das Fahrrad.

1970年许多人喜欢开车，而如今人们更爱对环境有利的交通工具，如自行车。

Während viele Leute im Jahr 1970 gern Auto führen, bevorzugen die Leute heute umweltfreundliche Transportmittel z.B. das Fahrrad.

1970年许多人喜欢开车，而如今人们更爱对环境有利的交通工具，如自行车。

In Ostasien konnte der Anteil der Hunger leidenden Menschen mit Erfolg gesenkt werden, wohingegen der Anteil der mangelernährten Menschen in Afrika weitgehend gleich geblieben ist.

东亚功地减少了忍受饥饿的人的比例，而非洲的营养良率却几乎没有动。

In Ostasien konnte den Anteil der Hunger leidenden Menschen mit Erfolg gesenkt werden, wohingegen der Anteil der mangelernährten Menschen in Afrika weitgehend gleich geblieben ist.

东亚功地减少了忍受饥饿的人的比例，而非洲的营养良率却几乎没有动。

Die betroffenen Staaten treffen alle geeigneten Maßnahmen, um zu vermeiden, dass Personen, die zum Zeitpunkt der Staatennachfolge die Staatsangehörigkeit des Vorgängerstaats hatten, infolge der Staatennachfolge staatenlos werden.

有关国家应采取一切适措施，防止在国家继承之日具有先前国国籍的人由于国家继承而为无国籍。