乘客

An Bord des Flugzeugs befinden sich 200 Passagiere.

机上有200位乘客。

An Bord der Passagiermaschine befinden sich 200 Passagiere.

客机上有200位乘客。

Sie baten alle Passagiere, ein rotes Formular auszufüllen.

他们要求所有乘客填写一张红色表格。

Der Bus gewährleistet einen Einstieg und Ausstieg durch die Fronttür.

这辆汽车的前门供乘客上下车用。

Reisende dürfen die Schienen nicht überqueren.

乘客不得越过铁轨。

Im Bus konnten nicht alle Fahrgäste unterkommen.

在公共汽车里并不是所有乘客都能找坐位。

Dieses Flugzeug kann 300 Passagiere aufnehmen.

这架飞机能载三百个乘客。

Bei dem Unfall wurden mehrere Fahrgäste entsetzlich(bis zur Unkenntlichkeit) verstümmelt.

在这次事故中有好几个乘客伤残得很厉害(认不出来了)。

Die Polizei fordern die Passagieren den Koffer auszupacken

警察要求乘客打开箱子。

Ich war zwischen den Fahrgästen festgekeilt.

(转)我夹在乘客中动弹不得。

Er ist ein blinder Passagier.

他是一个（躲在飞机或轮船上的）无票乘客。

Die vom Amt für interne Aufsichtsdienste durchgeführte Analyse der Betriebskosten der Flugzeuge der Mission ergab, dass die durchschnittlichen Beförderungskosten je Passagier für den Passagierjet H-125-400 zwischen 1.058 und 2.564 Dollar, für das Turboprop-Flugzeug AN-26 jedoch nur zwischen 286 und 451 Dollar betrugen und dass beide Flugzeuge dieselben Bestimmungsorte anflogen.

监督厅对团飞机运作费用的分析显示，H-125-400客机运载乘客的人均费用是1 058美元2 564美元，而AN-26涡轮推动式飞机是286美元451美元，这两种飞机都飞往同样的目的地。