为什么

Warum hast du dich darüber so empört?

为对此这样气愤？

Warum steigen Sie nicht in den Wagen ein und warten auf mich?

您为不上车？

Warum in aller Welt hast du nichts davon gesagt?

究竟为对这事只字不提？

Warum ist die Asche für Flugzeuge gefährlich?

为灰尘对飞机很危险？

Warum fährst du nicht mit dem Schnellzug nach Edinburgh?

为不坐快车去爱丁堡？

Warum kommst du nicht für eine Minute rauf?

为不上来分钟？

Es ist mir unverständlich,warum er nicht kommt.

不明白，他为不来。

Warum schließt er sich in sein Zimmer?

他为把自己关在房间里？

Warum willst du denn auf halbem Wege umkehren？

为想半途而废呢？

Wie komme ich dazu,für ihn zu bürgen?

为偏要给他担保呢?

Warum klingelt das Telefon immer dann, wenn ich dusche?

为洗澡时电话总是响？

Warum kopierst du nicht einfach den Brief?

为不直接复制那封信？

Warum stehst du in aller Frühe auf?

为早就起床了？

Warum nutzt du nicht die Werbepause, um dir die Zähne zu putzen?

为不利用广告时间刷牙呢？

Warum suchst du dir keine neue Arbeit?

为不给自己找份新工作？

Was habt ihr hier wieder für ein Chaos angerichtet?

这里为又搞得这样乱七八糟。

Warum bist du nicht gekommen?-weil ich keine Zeit habe.

为不来？－因为没有空。

Sie erklärte mir, warum sie nicht kommen könne.

她跟解释了为她不能来。

Warum holst du deinen Freund nicht herein?

为不把的朋友带进来？

Warum fügst du nicht eine Karte der Region in die Einladung ein?

为不将地区地图粘贴到邀请函中？