下面

Ich legte den Brief unter das Buch.

我把信压在书下面。

Die Büsche streckten ihre Zweige unter dem Schnee hervor.

矮树枝条从雪下面伸出来。

Er zieht die Decke einen Träger unter.

他一根梁支在屋顶下面。

Der Apfel kullerte über den Boden (unter den Tisch).

苹果滚到地上(桌下面)。

Ich möchte für die nächsten Stunden ungestört bleiben.

下面几个小时我想安静一下。

Die folgenden Beispiele mögen diesen Satz erhärten.

下面例证实这一定律。

Es fehlte nicht viel, und er lag unter dem Auto.

他差一点摔到汽车下面去了。

Weiterhin müssen wir von folgenden Problemen sprechen.

此外我还得谈谈下面这些问题。

Er beschloß seine Rede mit folgenden Worten.

他用下面话来结束自己。

Ihr steht das Kleid unter dem Mantel vor.

衣服从她大衣下面露出来。

Der alte Mann hat dicke Säcke unter seinen Augen.

这个老人眼睛下面有浮肿泪囊。

Wir wohnen im ersten Stock, darunter ist ein Laden.

我住在二楼，下面是一家商店。

Von der Straße schallte lautes Geschrei herauf.

从(下面)大街上传来大声叫喊。

Bei dieser Gelegenheit möchte ich folgendes sagen.

趁这个机我想一下面一些意见。

Das Kleid sieht unter dem Mantel vor.

(女式)衣服从大衣下面露出来。

Die Sonne versinkt hinter den Bergen (dem Horizont).

太阳落到山后(地平线下面)去了。

Bitte bringen Sie mir das Gepäck in die Halle hinunter!

请您替我把行李带到下面大厅里去！

Als ich hinunterkam, war niemand mehr da.

当我来到下面时，那儿已没有人了。

Es erübrigt noch, über folgendes zu sprechen.

(牍，渐旧)还需要谈谈下面事。

Der Weg ist vereist, wir können nicht in die Stadt hinunter.

路面结了冰，我无法到下面城里去了。