一连

Er hat morgen eine Reihe von Terminen.

他明天有一连串约会。

Er kann,ohne müde zu werden,viele Stunden durchlaufen.

他能够一连跑几个小时到疲劳。

Ein Sturzbach von Flüchen (Worten) brach auf ihn nieder.

一连串的咒骂(话语)朝他劈头盖脸。

Er hat Fragen über Fragen gestellt.

他提出一连串的问题。

Ein Schauer von Vorwürfen (Frgen) prasselte auf ihn nieder.

(转，雅)一连串的责(问题)劈头盖脸地向他袭。

Bitte verbinden Sie.

请您连一连。

Ich habe sechs Stunden durchgeschlafen.

我一连睡了六个小时。

Der Kranke war tagelang bewußtlos.

病人一连数天昏迷醒。

Dies geschah im Laufe des vergangenen Jahrzehnts drei Mal: mit der Präventiveinsatztruppe der Vereinten Nationen (UNPREDEP) in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien, der Mission der Vereinten Nationen in der Zentralafrikanischen Republik (MINURCA) und einer Serie von Einsätzen in Haiti.

曾进行过三次部署，联合国预防性部署部队(预防性部队)驻在前南斯拉夫的马其顿共和国；联合国中非共和国特派团(中非特派团)以及在海地的一连串行动。