一带

Ich kenne diese Gegend wie meine eigene Tasche.

（口）一带我熟得很。

Er hat in dieser Region eine große Menge Kobalt entdeckt.

在一带他发现了大量的钴。

Er ist in der Gegend bekannt.

他在一带很出名。2)一带他很熟悉。

Er ist weit und breit der beste Schwimmer.

他是周围一带最优秀的游泳运动员。

Das Regengebiet reicht weit darüber hinaus.

雨区一带。

Er wohnt in S oder da herum.

(口)他住在S城或者就在那儿一带。

Leider nahm die Zahl der Zwischenfälle entlang der Blauen Linie im vergangenen Jahr zu; dabei kam es zu Verletzungen des libanesischen Luftraums durch Israel, die von der Hisbollah mit Flugabwehrfeuer erwidert wurden.

不幸的是，在过去一年，沿蓝线一带的事件有增无减，以色列侵犯黎巴嫩领空，真主党则用防空炮火还击。