| 陈述式 现在时(Indicativo Presente) | 陈述式 现在完成时(Indicativo Pretérito Perfecto Compuesto) | 陈述式 简单过去时(Indicativo Pretérito Perfecto Simple) | 陈述式 近逾过去时(Indicativo Pretérito Anterior) | |
|---|---|---|---|---|
| yo | arcaízo | he arcaizado | arcaicé | hube arcaizado |
| tú | arcaízas | has arcaizado | arcaizaste | hubiste arcaizado |
| él/ella/usted | arcaíza | ha arcaizado | arcaizó | hubo arcaizado |
| nosotros | arcaizamos | hemos arcaizado | arcaizamos | hubimos arcaizado |
| vosotros | arcaizáis | habéis arcaizado | arcaizasteis | hubisteis arcaizado |
| ellos/ustedes | arcaízan | han arcaizado | arcaizaron | hubieron arcaizado |
| 陈述式 过去未完成时(Indicativo Pretérito Imperfecto) | 陈述式 过去完成时(Indicativo Pretérito Pluscuamperfecto) | 陈述式 将来未完成时(Indicativo Futuro Imperfecto) | 陈述式 将来完成时(Indicativo Futuro Perfecto) | |
|---|---|---|---|---|
| yo | arcaizaba | había arcaizado | arcaizaré | habré arcaizado |
| tú | arcaizabas | habías arcaizado | arcaizarás | habrás arcaizado |
| él/ella/usted | arcaizaba | había arcaizado | arcaizará | habrá arcaizado |
| nosotros | arcaizábamos | habíamos arcaizado | arcaizaremos | habremos arcaizado |
| vosotros | arcaizabais | habíais arcaizado | arcaizaréis | habréis arcaizado |
| ellos/ustedes | arcaizaban | habían arcaizado | arcaizarán | habrán arcaizado |
| 虚拟式 现在时(Subjuntivo Presente) | 虚拟式 过去未完成时(Subjuntivo Pretérito Imperfecto) | 虚拟式 将来未完成时(Subjuntivo Futuro Imperfecto) | |
|---|---|---|---|
| yo | arcaíce | arcaizara | arcaizare |
| tú | arcaíces | arcaizaras | arcaizares |
| él/ella/usted | arcaíce | arcaizara | arcaizare |
| nosotros | arcaicemos | arcaizáramos | arcaizáremos |
| vosotros | arcaicéis | arcaizarais | arcaizareis |
| ellos/ustedes | arcaícen | arcaizaran | arcaizaren |
| 虚拟式 现在完成时(Subjuntivo Pretérito Perfecto) | 虚拟式 过去完成时(Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto) | 虚拟式 将来完成时(Subjuntivo Futuro Perfecto) | |
|---|---|---|---|
| yo | haya arcaizado | hubiera arcaizado | hubiere arcaizado |
| tú | hayas arcaizado | hubieras arcaizado | hubieres arcaizado |
| él/ella/usted | haya arcaizado | hubiera arcaizado | hubiere arcaizado |
| nosotros | hayamos arcaizado | hubiéramos arcaizado | hubiéremos arcaizado |
| vosotros | hayáis arcaizado | hubierais arcaizado | hubiereis arcaizado |
| ellos/ustedes | hayan arcaizado | hubieran arcaizado | hubieren arcaizado |
| 条件式 简单时态(Condicional Simple) | 条件式 复合时态(Condicional Compuesto) | |
|---|---|---|
| yo | arcaizaría | habría arcaizado |
| tú | arcaizarías | habrías arcaizado |
| él/ella/usted | arcaizaría | habría arcaizado |
| nosotros | arcaizaríamos | habríamos arcaizado |
| vosotros | arcaizaríais | habríais arcaizado |
| ellos/ustedes | arcaizarían | habrían arcaizado |
| 命令式(Imperativo) | 命令式 否定形式(Imperativo negativo) | |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | arcaíza | no arcaíces |
| usted | arcaíce | no arcaíce |
| nosotros | arcaicemos | no arcaicemos |
| vosotros | arcaizad | no arcaicéis |
| ustedes | arcaícen | no arcaícen |
| 动词原形(Verbo) | 副动词(Gerundio) | 过去分词(Participio Pasado) |
|---|---|---|
| arcaizar | arcaizando | arcaizado |
