voyage的解释和发音「法语助手」法汉-汉法词典为您提供权威的法语单词解释_真人发音_用法

动词变位提示：voyage可能是动词voyager的变位形式

, 流浪艺

, 马戏团演员
sacs de voyage 旅行包, 旅行袋
faire le grand voyage 〈转义〉死亡
être en voyage 正在旅行, 出门在外
faire le voyage de Québec去魁北克旅行
partir en voyage 出门旅行
rentrer de voyage 旅行回来
souhaiter bon voyage à qn祝某

路顺风
J'ai fait deux voyages en Angleterre.我到英国旅行过两次。
Nous avons trois jours de voyage devant nous.我们还有三天的旅程。

2. (

次)来回, 往返;运

, 运送
L'autocar fait quatre voyages par jour.大客车每天跑四个来回。

3. 游记, 纪行
récits de voyage 游记

4. (动物的)迁移, (候鸟的)迁

5. (

毒品后所产生的)幻觉

常见用法
bon voyage !旅行愉快！
partir en voyage去旅行
revenir de voyage旅行归来
voyage d'affaires出差
voyage de noces蜜月旅行
voyage organisé团体旅游

助记：

voy道路+age行为

词根：

voi, voy, véh 道路，运送

派生：

voyager v.i. 旅行；旅游，游历；被运送，被运；(动物)迁移
voyageur, se n. 旅行者；旅客，乘客；旅行家；游客

联想：

bagage n.m. 行李箱，箱包；行李；衣物
malle n.f.(旅行的)箱子
valise n.f. 手提箱
sac n.m. 袋，包；袋之量

名词变化：

近义词：

excursion, locomotion, route, allée et venue, aller et retour, navette, va-et-vient, circuit, croisière, déplacement, pérégrinations, périple, tour, tournée, balade, randonnée, virée, expédition, exploration, odyssée

联想词

périple长途旅行;séjour逗留，暂住;trajet行程，旅程，路程;voyageur旅行者;escapade偷闲，淘气;excursion远足，徒步旅行，游览;trip旅;pèlerinage进香，朝圣;déplacement移动;escale中途着陆，中途停靠;récit叙述，记述;

Elle voyage avec sa malle en cuir.

她带着皮箱旅行。

J'ai fait un voyage et un séjour en Afrique.

我去非洲游历了番并在那里住了段时间。

Il emporte peu d'affaires pour le voyage.

他带很少的衣物去旅行。

Je vais écrire un roman sur mon voyage en France.

我要把我在法国的旅游经历写成本小说。

Mettez votre sac de voyage dans le filet,s'il vous plaît.

请把行李袋放在行李架上。

La vie est un grand voyage.

生命是场旅行。

Nous partirons en voyage demain matin.

我们明天早上出发去旅行。

Le voyage en voiture sans pauses est fatigant.

长时间开车不休息真是累。

Monsieur Martin est déjà retraite,il fait un voyage en Etats-unis maintenant.

马丁先生已经退休.现在他在美国旅游.

- C’est un roman à lire pendant le voyage.

这是本供旅游假期阅读的小说。

Pardon, monsieur, quand on vous parle de voyage, vous pensez à quoi?

请原谅，先生，说起旅行，您会想到什么？

Enfin les vacances, que penses-tu d'un petit voyage ?

假期终于来了，咱们出去旅行怎么样？

Venise est une belle ville,elle veut y faire un voyage.

威尼斯是根漂亮的城市，她想在那儿旅游。

Nous avons trois jours de voyage devant nous.

我们还有三天的旅程。

Oui, bien sûr! Je voyage avec une grande valise.

对，当然！我带着这个大行李箱去旅行。

060822 Le voyage du sud france--Lyon(Le palais Ideal)!

南法之旅--里昂(理想宫)!

Je trouve que ce voyage est très agréable.

我觉得这次旅行很愉快。

La beauté du paysage compense la fatigue de voyage.

美景弥补了旅途的劳累。

J'ai été très déçu par ce voyage.

这次旅行令我很失望。

Il fait un voyage individuel en France.

他去法国个旅行。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

用户正在搜索

对仗, 对账, 对账表, 对账单, 对照, 对照(请), 对照表, 对照的, 对照法, 对照检查,

相似单词

voûtine, vouvoiement, vouvoyer, vouvray, vox populi, voyage, voyageage, voyagement, voyager, voyageur,

动词变位提示：voyage可能是动词voyager的变位形式

n.m.
1.

;

程,

途
long voyage 长途

voyage à pied徒步

voyage en chemin de fer [en avion]

车 [

飞机]

voyage d'affaires, voyage professionnel出差
voyage d'agrément, voyage touristique

游
voyage d'études, voyage scientifique科学考察

voyage organisé团体

游
voyage de noces结婚

pendant le voyage 在

途中
compagnon de voyage

伴
les gens du voyage 杂耍艺人, 流浪艺人, 马戏团演员
sacs de voyage

包,

袋
faire le grand voyage 〈转义〉死亡
être en voyage 正在

, 出门在外
faire le voyage de Québec去魁北克

partir en voyage 出门

rentrer de voyage

回来
souhaiter bon voyage à qn祝某人一路顺风
J'ai fait deux voyages en Angleterre.我到英国

过两次。
Nous avons trois jours de voyage devant nous.我们还有三天的

程。

2. (一次)来回, 往返;运

, 运送
L'autocar fait quatre voyages par jour.大

车每天跑四个来回。

3. 游记, 纪

récits de voyage 游记

4. (动物的)迁移, (候鸟的)迁徙

5. (服用毒品后所产生的)幻觉

常见用法
bon voyage !

愉快！
partir en voyage去

revenir de voyage

归来
voyage d'affaires出差
voyage de noces蜜月

voyage organisé团体

游

助记：

voy道路+age

为

词根：

voi, voy, véh 道路，运送

派生：

voyager v.i. ；游，游历；被运送，被运；(动物)迁移
voyageur, se n. 者；，；家；游

联想：

bagage n.m. 李箱，箱包；李；衣物
malle n.f.(用的)箱子
valise n.f. 手提箱
sac n.m. 袋，包；一袋之量

名词变化：

近义词：

联想词

périple长途

;séjour逗留，暂住;trajet

程，

程，路程;voyageur

者;escapade偷闲，淘气;excursion远足，徒步

，游览;trip

;pèlerinage进香，朝圣;déplacement移动;escale中途着陆，中途停靠;récit叙述，记述;

Elle voyage avec sa malle en cuir.

她带着皮箱。

J'ai fait un voyage et un séjour en Afrique.

我去非洲游历了一番并在那里住了一段时间。

Il emporte peu d'affaires pour le voyage.

他带很少的衣物去。

Je vais écrire un roman sur mon voyage en France.

我要把我在法国的游经历写成一本小说。

Mettez votre sac de voyage dans le filet,s'il vous plaît.

请把李袋放在李架上。

La vie est un grand voyage.

生命是一场。

Nous partirons en voyage demain matin.

我们明天早上出发去。

Le voyage en voiture sans pauses est fatigant.

长时间开车不休息真是累人。

Monsieur Martin est déjà retraite,il fait un voyage en Etats-unis maintenant.

马丁先生已经退休.现在他在美国游.

- C’est un roman à lire pendant le voyage.

这是一本供游假期阅读的小说。

Pardon, monsieur, quand on vous parle de voyage, vous pensez à quoi?

请原谅，先生，说起，您会想到什么？

Enfin les vacances, que penses-tu d'un petit voyage ?

假期终于来了，咱们出去怎么样？

Venise est une belle ville,elle veut y faire un voyage.

威尼斯是一根漂亮的城市，她想在那儿游。

Nous avons trois jours de voyage devant nous.

我们还有三天的程。

Oui, bien sûr! Je voyage avec une grande valise.

对，当然！我带着这个大李箱去。

060822 Le voyage du sud france--Lyon(Le palais Ideal)!

南法之--里昂(理想宫)!

Je trouve que ce voyage est très agréable.

我觉得这次很愉快。

La beauté du paysage compense la fatigue de voyage.

美景弥补了途的劳累。

J'ai été très déçu par ce voyage.

这次令我很失望。

Il fait un voyage individuel en France.

他去法国个人。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

用户正在搜索

对阵, 对争端作出裁决, 对证, 对证据提出异议, 对证人的讯问, 对症, 对症疗法, 对症下药, 对之毫不介意, 对直器,

相似单词

voûtine, vouvoiement, vouvoyer, vouvray, vox populi, voyage, voyageage, voyagement, voyager, voyageur,

动词变位提示：voyage可能是动词voyager的变位形式

n.m.
1.

;

程,

途
long voyage 长途

voyage à pied徒步

voyage en chemin de fer [en avion]乘火车 [乘飞机]

voyage d'affaires, voyage professionnel

差
voyage d'agrément, voyage touristique

游
voyage d'études, voyage scientifique科学考察

voyage organisé团体

游
voyage de noces结婚

pendant le voyage 在

途中
compagnon de voyage

伴
les gens du voyage 杂耍艺人, 流浪艺人, 马戏团演员
sacs de voyage

包,

袋
faire le grand voyage 〈转义〉死亡
être en voyage 正在

门在外
faire le voyage de Québec去魁北克

partir en voyage

门

rentrer de voyage

回来
souhaiter bon voyage à qn祝某人一路顺风
J'ai fait deux voyages en Angleterre.我到英国

过两次。
Nous avons trois jours de voyage devant nous.我们还有三天的

程。

2. (一次)来回, 往返;运

, 运送
L'autocar fait quatre voyages par jour.大客车每天跑四个来回。

3. 游记, 纪

récits de voyage 游记

4. (动物的)

, (候鸟的)

徙

5. (服用毒品后所产生的)幻觉

常见用法
bon voyage !

愉快！
partir en voyage去

revenir de voyage

归来
voyage d'affaires

差
voyage de noces蜜月

voyage organisé团体

游

助记：

voy道路+age

为

词根：

voi, voy, véh 道路，运送

派生：

voyager v.i. ；游，游历；被运送，被运；(动物)
voyageur, se n. 者；客，乘客；家；游客

联想：

bagage n.m. 李箱，箱包；李；衣物
malle n.f.(用的)箱子
valise n.f. 手提箱
sac n.m. 袋，包；一袋之量

名词变化：

近义词：

联想词

périple长途

;séjour逗留，暂住;trajet

程，

程，路程;voyageur

者;escapade偷闲，淘气;excursion远足，徒步

，游览;trip

;pèlerinage进香，朝圣;déplacement

动;escale中途着陆，中途停靠;récit叙述，记述;

Elle voyage avec sa malle en cuir.

她带着皮箱。

J'ai fait un voyage et un séjour en Afrique.

我去非洲游历了一番并在那里住了一段时间。

Il emporte peu d'affaires pour le voyage.

他带很少的衣物去。

Je vais écrire un roman sur mon voyage en France.

我要把我在法国的游经历写成一本小说。

Mettez votre sac de voyage dans le filet,s'il vous plaît.

请把李袋放在李架上。

La vie est un grand voyage.

生命是一场。

Nous partirons en voyage demain matin.

我们明天早上发去。

Le voyage en voiture sans pauses est fatigant.

长时间开车不休息真是累人。

Monsieur Martin est déjà retraite,il fait un voyage en Etats-unis maintenant.

马丁先生已经退休.现在他在美国游.

- C’est un roman à lire pendant le voyage.

这是一本供游假期阅读的小说。

Pardon, monsieur, quand on vous parle de voyage, vous pensez à quoi?

请原谅，先生，说起，您会想到什么？

Enfin les vacances, que penses-tu d'un petit voyage ?

假期终于来了，咱们去怎么样？

Venise est une belle ville,elle veut y faire un voyage.

威尼斯是一根漂亮的城市，她想在那儿游。

Nous avons trois jours de voyage devant nous.

我们还有三天的程。

Oui, bien sûr! Je voyage avec une grande valise.

对，当然！我带着这个大李箱去。

060822 Le voyage du sud france--Lyon(Le palais Ideal)!

南法之--里昂(理想宫)!

Je trouve que ce voyage est très agréable.

我觉得这次很愉快。

La beauté du paysage compense la fatigue de voyage.

美景弥补了途的劳累。

J'ai été très déçu par ce voyage.

这次令我很失望。

Il fait un voyage individuel en France.

他去法国个人。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

对中国不友好, 对中国不友好的(人), 对中国人不友好, 对中国人不友好的(人), 对中国人友好, 对中国人友好的(人), 对中国友好, 对中国友好的(人), 对中心, 对柱,

用户正在搜索

相似单词

voûtine, vouvoiement, vouvoyer, vouvray, vox populi, voyage, voyageage, voyagement, voyager, voyageur,

动词变位提示：voyage可能是动词voyager的变位形式

n.m.
1. 旅行;旅程, 旅途
long voyage 长途旅行
voyage à pied徒步旅行
voyage en chemin de fer [en avion]乘火车 [乘飞机] 旅行
voyage d'affaires, voyage professionnel

voyage d'agrément, voyage touristique旅游
voyage d'études, voyage scientifique科学考察旅行
voyage organisé团体旅游
voyage de noces结婚旅行
pendant le voyage 在旅途中
compagnon de voyage 旅伴
les gens du voyage 杂耍艺人, 流浪艺人, 马戏团演员
sacs de voyage 旅行包, 旅行袋
faire le grand voyage 〈转

〉

être en voyage 正在旅行,

门在外
faire le voyage de Québec去魁北克旅行
partir en voyage

门旅行
rentrer de voyage 旅行回来
souhaiter bon voyage à qn祝某人一路顺风
J'ai fait deux voyages en Angleterre.我到英国旅行过两次。
Nous avons trois jours de voyage devant nous.我们还有三天的旅程。

2. (一次)来回, 往返;运

, 运送
L'autocar fait quatre voyages par jour.大客车每天跑四个来回。

3. 游记, 纪行
récits de voyage 游记

4. (动物的)迁移, (候鸟的)迁徙

5. (服用毒品后所产生的)幻觉

常见用法
bon voyage !旅行愉快！
partir en voyage去旅行
revenir de voyage旅行归来
voyage d'affaires

voyage de noces

月旅行
voyage organisé团体旅游

助记：

voy道路+age行为

词根：

voi, voy, véh 道路，运送

派生：

voyager v.i. 旅行；旅游，游历；被运送，被运；(动物)迁移
voyageur, se n. 旅行者；旅客，乘客；旅行家；游客

联想：

bagage n.m. 行李箱，箱包；行李；衣物
malle n.f.(旅行用的)箱子
valise n.f. 手提箱
sac n.m. 袋，包；一袋之量

名词变化：

近词：

联想词

Elle voyage avec sa malle en cuir.

她带着皮箱旅行。

J'ai fait un voyage et un séjour en Afrique.

我去非洲游历了一番并在那里住了一段时间。

Il emporte peu d'affaires pour le voyage.

他带很少的衣物去旅行。

Je vais écrire un roman sur mon voyage en France.

我要把我在法国的旅游经历写成一本小说。

Mettez votre sac de voyage dans le filet,s'il vous plaît.

请把行李袋放在行李架上。

La vie est un grand voyage.

生命是一场旅行。

Nous partirons en voyage demain matin.

我们明天早上发去旅行。

Le voyage en voiture sans pauses est fatigant.

长时间开车不休息真是累人。

Monsieur Martin est déjà retraite,il fait un voyage en Etats-unis maintenant.

马丁先生已经退休.现在他在美国旅游.

- C’est un roman à lire pendant le voyage.

这是一本供旅游假期阅读的小说。

Pardon, monsieur, quand on vous parle de voyage, vous pensez à quoi?

请原谅，先生，说起旅行，您会想到什么？

Enfin les vacances, que penses-tu d'un petit voyage ?

假期终于来了，咱们去旅行怎么样？

Venise est une belle ville,elle veut y faire un voyage.

威尼斯是一根漂亮的城市，她想在那儿旅游。

Nous avons trois jours de voyage devant nous.

我们还有三天的旅程。

Oui, bien sûr! Je voyage avec une grande valise.

对，当然！我带着这个大行李箱去旅行。

060822 Le voyage du sud france--Lyon(Le palais Ideal)!

南法之旅--里昂(理想宫)!

Je trouve que ce voyage est très agréable.

我觉得这次旅行很愉快。

La beauté du paysage compense la fatigue de voyage.

美景弥补了旅途的劳累。

J'ai été très déçu par ce voyage.

这次旅行令我很失望。

Il fait un voyage individuel en France.

他去法国个人旅行。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

用户正在搜索

对宗教教条的怀疑, 对宗主不忠的(人), 对宗主的背叛, 对宗主的不忠, 对坐, 对做某事赞叹不已, 兑, 兑付, 兑付一张票据, 兑换,

相似单词

voûtine, vouvoiement, vouvoyer, vouvray, vox populi, voyage, voyageage, voyagement, voyager, voyageur,

动词变位提示：voyage可能是动词voyager的变位形式

n.m.
1.

;

程,

long voyage 长

voyage à pied徒步

voyage en chemin de fer [en avion]乘火车 [乘飞机]

voyage d'affaires, voyage professionnel出差
voyage d'agrément, voyage touristique

游
voyage d'études, voyage scientifique科学考察

voyage organisé团体

游
voyage de noces结婚

pendant le voyage 在

中
compagnon de voyage

伴
les gens du voyage 杂耍艺人, 流浪艺人, 马戏团演员
sacs de voyage

包,

袋
faire le grand voyage 〈转义〉死亡
être en voyage 正在

, 出门在外
faire le voyage de Québec去魁北克

partir en voyage 出门

rentrer de voyage

回来
souhaiter bon voyage à qn祝某人一路顺风
J'ai fait deux voyages en Angleterre.我到英国

过两次。
Nous avons trois jours de voyage devant nous.我们还有三天的

程。

2. (一次)来回, 往返;运

, 运送
L'autocar fait quatre voyages par jour.大

车每天跑四个来回。

3. 游记, 纪

récits de voyage 游记

4. (动物的)迁移, (候鸟的)迁徙

5. (服用毒品后所产生的)幻觉

常见用法
bon voyage !

愉快！
partir en voyage去

revenir de voyage

归来
voyage d'affaires出差
voyage de noces蜜月

voyage organisé团体

游

助记：

voy道路+age

为

词根：

voi, voy, véh 道路，运送

派生：

voyager v.i. ；游，游历；被运送，被运；(动物)迁移
voyageur, se n. 者；，乘；家；游

：

bagage n.m. 李箱，箱包；李；衣物
malle n.f.(用的)箱子
valise n.f. 手提箱
sac n.m. 袋，包；一袋之量

名词变化：

近义词：

词

périple长

;séjour逗留，暂住;trajet

程，

程，路程;voyageur

者;escapade偷闲，淘气;excursion远足，徒步

，游览;trip

;pèlerinage进香，朝圣;déplacement移动;escale中

着陆，中

停靠;récit叙述，记述;

Elle voyage avec sa malle en cuir.

她带着皮箱。

J'ai fait un voyage et un séjour en Afrique.

我去非洲游历了一番并在那里住了一段时间。

Il emporte peu d'affaires pour le voyage.

他带很少的衣物去。

Je vais écrire un roman sur mon voyage en France.

我要把我在法国的游经历写成一本小说。

Mettez votre sac de voyage dans le filet,s'il vous plaît.

请把李袋放在李架上。

La vie est un grand voyage.

生命是一场。

Nous partirons en voyage demain matin.

我们明天早上出发去。

Le voyage en voiture sans pauses est fatigant.

长时间开车不休息真是累人。

Monsieur Martin est déjà retraite,il fait un voyage en Etats-unis maintenant.

马丁先生已经退休.现在他在美国游.

- C’est un roman à lire pendant le voyage.

这是一本供游假期阅读的小说。

Pardon, monsieur, quand on vous parle de voyage, vous pensez à quoi?

请原谅，先生，说起，您会到什么？

Enfin les vacances, que penses-tu d'un petit voyage ?

假期终于来了，咱们出去怎么样？

Venise est une belle ville,elle veut y faire un voyage.

威尼斯是一根漂亮的城市，她在那儿游。

Nous avons trois jours de voyage devant nous.

我们还有三天的程。

Oui, bien sûr! Je voyage avec une grande valise.

对，当然！我带着这个大李箱去。

060822 Le voyage du sud france--Lyon(Le palais Ideal)!

南法之--里昂(理宫)!

Je trouve que ce voyage est très agréable.

我觉得这次很愉快。

La beauté du paysage compense la fatigue de voyage.

美景弥补了的劳累。

J'ai été très déçu par ce voyage.

这次令我很失望。

Il fait un voyage individuel en France.

他去法国个人。

声明：以上例句、词性分类均由互网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

动词变位提示：voyage可能是动词voyager的变位形式

n.m.
1.

;

程,

途
long voyage 长途

voyage à pied徒步

voyage en chemin de fer [en avion]乘火车 [乘飞机]

voyage d'affaires, voyage professionnel

差
voyage d'agrément, voyage touristique

游
voyage d'études, voyage scientifique科学考察

voyage organisé团体

游
voyage de noces结婚

pendant le voyage

途中
compagnon de voyage

伴
les gens du voyage 杂耍艺人, 流浪艺人, 马戏团演员
sacs de voyage

包,

袋
faire le grand voyage 〈转义〉死亡
être en voyage 正

外
faire le voyage de Québec

魁北克

partir en voyage

rentrer de voyage

回来
souhaiter bon voyage à qn祝某人一路顺风
J'ai fait deux voyages en Angleterre.我到英国

过两次。
Nous avons trois jours de voyage devant nous.我们还有三天的

程。

2. (一次)来回, 往返;运

, 运送
L'autocar fait quatre voyages par jour.大客车每天跑四个来回。

3. 游记, 纪

récits de voyage 游记

4. (动物的)迁移, (候鸟的)迁徙

5. (服用毒品后所产生的)幻觉

常见用法
bon voyage !

愉快！
partir en voyage

revenir de voyage

归来
voyage d'affaires

差
voyage de noces蜜月

voyage organisé团体

游

助记：

voy道路+age

为

词根：

voi, voy, véh 道路，运送

派生：

voyager v.i. ；游，游历；被运送，被运；(动物)迁移
voyageur, se n. 者；客，乘客；家；游客

联想：

bagage n.m. 李箱，箱包；李；衣物
malle n.f.(用的)箱子
valise n.f. 手提箱
sac n.m. 袋，包；一袋之量

名词变化：

近义词：

联想词

périple长途

;séjour逗留，暂住;trajet

程，

程，路程;voyageur

者;escapade偷闲，淘气;excursion远足，徒步

，游览;trip

;pèlerinage进香，朝圣;déplacement移动;escale中途着陆，中途停靠;récit叙述，记述;

Elle voyage avec sa malle en cuir.

她带着皮箱。

J'ai fait un voyage et un séjour en Afrique.

我非洲游历了一番并那里住了一段时间。

Il emporte peu d'affaires pour le voyage.

他带很少的衣物。

Je vais écrire un roman sur mon voyage en France.

我要把我法国的游经历写成一本小说。

Mettez votre sac de voyage dans le filet,s'il vous plaît.

请把李袋放李架上。

La vie est un grand voyage.

生命是一场。

Nous partirons en voyage demain matin.

我们明天早上发。

Le voyage en voiture sans pauses est fatigant.

长时间开车不休息真是累人。

Monsieur Martin est déjà retraite,il fait un voyage en Etats-unis maintenant.

马丁先生已经退休.现他美国游.

- C’est un roman à lire pendant le voyage.

这是一本供游假期阅读的小说。

Pardon, monsieur, quand on vous parle de voyage, vous pensez à quoi?

请原谅，先生，说起，您会想到什么？

Enfin les vacances, que penses-tu d'un petit voyage ?

假期终于来了，咱们怎么样？

Venise est une belle ville,elle veut y faire un voyage.

威尼斯是一根漂亮的城市，她想那儿游。

Nous avons trois jours de voyage devant nous.

我们还有三天的程。

Oui, bien sûr! Je voyage avec une grande valise.

对，当然！我带着这个大李箱。

060822 Le voyage du sud france--Lyon(Le palais Ideal)!

南法之--里昂(理想宫)!

Je trouve que ce voyage est très agréable.

我觉得这次很愉快。

La beauté du paysage compense la fatigue de voyage.

美景弥补了途的劳累。

J'ai été très déçu par ce voyage.

这次令我很失望。

Il fait un voyage individuel en France.

他法国个人。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

用户正在搜索

à Dieu vat, à discrétion, à distance, à droite, à faux, à foison, à fond, à force, à force de, a fortiori,

相似单词

voûtine, vouvoiement, vouvoyer, vouvray, vox populi, voyage, voyageage, voyagement, voyager, voyageur,

动词变位提示：voyage可能是动词voyager的变位形式

, 流浪艺

团演员
sacs de voyage 旅行包, 旅行袋
faire le grand voyage 〈转

〉死亡
être en voyage 正在旅行, 出门在外
faire le voyage de Québec去魁北克旅行
partir en voyage 出门旅行
rentrer de voyage 旅行回来
souhaiter bon voyage à qn祝某

一路顺风
J'ai fait deux voyages en Angleterre.我到英国旅行过两次。
Nous avons trois jours de voyage devant nous.我们还有三天的旅程。

2. (一次)来回, 往返;运

, 运送
L'autocar fait quatre voyages par jour.大客车每天跑四个来回。

3. 游记, 纪行
récits de voyage 游记

4. (动物的)迁移, (候鸟的)迁徙

5. (服用毒品后所产

的)幻觉

常见用法
bon voyage !旅行愉快！
partir en voyage去旅行
revenir de voyage旅行归来
voyage d'affaires出差
voyage de noces蜜月旅行
voyage organisé团体旅游

助记：

voy道路+age行为

词根：

voi, voy, véh 道路，运送

：

voyager v.i. 旅行；旅游，游历；被运送，被运；(动物)迁移
voyageur, se n. 旅行者；旅客，乘客；旅行家；游客

联想：

bagage n.m. 行李箱，箱包；行李；衣物
malle n.f.(旅行用的)箱子
valise n.f. 手提箱
sac n.m. 袋，包；一袋之量

名词变化：

近词：

联想词

Elle voyage avec sa malle en cuir.

她带着皮箱旅行。

J'ai fait un voyage et un séjour en Afrique.

我去非洲游历了一番并在那里住了一段时间。

Il emporte peu d'affaires pour le voyage.

他带很少的衣物去旅行。

Je vais écrire un roman sur mon voyage en France.

我要把我在法国的旅游经历写成一本小说。

Mettez votre sac de voyage dans le filet,s'il vous plaît.

请把行李袋放在行李架上。

La vie est un grand voyage.

命是一场旅行。

Nous partirons en voyage demain matin.

我们明天早上出发去旅行。

Le voyage en voiture sans pauses est fatigant.

长时间开车不休息真是累。

Monsieur Martin est déjà retraite,il fait un voyage en Etats-unis maintenant.

丁先已经退休.现在他在美国旅游.

- C’est un roman à lire pendant le voyage.

这是一本供旅游假期阅读的小说。

Pardon, monsieur, quand on vous parle de voyage, vous pensez à quoi?

请原谅，先，说起旅行，您会想到什么？

Enfin les vacances, que penses-tu d'un petit voyage ?

假期终于来了，咱们出去旅行怎么样？

Venise est une belle ville,elle veut y faire un voyage.

威尼斯是一根漂亮的城市，她想在那儿旅游。

Nous avons trois jours de voyage devant nous.

我们还有三天的旅程。

Oui, bien sûr! Je voyage avec une grande valise.

对，当然！我带着这个大行李箱去旅行。

060822 Le voyage du sud france--Lyon(Le palais Ideal)!

南法之旅--里昂(理想宫)!

Je trouve que ce voyage est très agréable.

我觉得这次旅行很愉快。

La beauté du paysage compense la fatigue de voyage.

美景弥补了旅途的劳累。

J'ai été très déçu par ce voyage.

这次旅行令我很失望。

Il fait un voyage individuel en France.

他去法国个旅行。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

用户正在搜索

à l'~ improviste, à l'~ inverse de, à la barbe fleurie, à la barigoule, à la bonne franquette, à la cantonade, à la carte, à la croque au sel, à la croque-au-sel, à la dérobée,

相似单词

voûtine, vouvoiement, vouvoyer, vouvray, vox populi, voyage, voyageage, voyagement, voyager, voyageur,

动词变位提示：voyage可能是动词voyager的变位形式

n.m.
1.

行;

程,

途
long voyage 长途

行
voyage à pied徒步

行
voyage en chemin de fer [en avion]乘火车 [乘飞机]

行
voyage d'affaires, voyage professionnel出差
voyage d'agrément, voyage touristique

游
voyage d'études, voyage scientifique科学

行
voyage organisé团体

游
voyage de noces结婚

行
pendant le voyage 在

途中
compagnon de voyage

伴
les gens du voyage 杂耍艺人, 流浪艺人, 马戏团演员
sacs de voyage

行包,

行袋
faire le grand voyage 〈转义〉死亡
être en voyage 正在

行, 出门在外
faire le voyage de Québec去魁北克

行
partir en voyage 出门

行
rentrer de voyage

行回来
souhaiter bon voyage à qn祝某人一路顺风
J'ai fait deux voyages en Angleterre.我到英国

行过两次。
Nous avons trois jours de voyage devant nous.我们还有三天的

程。

2. (一次)来回, 往返;

L'autocar fait quatre voyages par jour.大客车每天跑四个来回。

3. 游记, 纪行
récits de voyage 游记

4. (动物的)迁移, (候鸟的)迁徙

5. (服用毒品后所产生的)幻觉

常见用法
bon voyage !

行愉快！
partir en voyage去

行
revenir de voyage

行归来
voyage d'affaires出差
voyage de noces蜜月

行
voyage organisé团体

游

助记：

voy道路+age行为

词根：

voi, voy, véh 道路，

派生：

voyager v.i. 行；游，游历；，；(动物)迁移
voyageur, se n. 行者；客，乘客；行家；游客

联想：

bagage n.m. 行李箱，箱包；行李；衣物
malle n.f.(行用的)箱子
valise n.f. 手提箱
sac n.m. 袋，包；一袋之量

名词变化：

近义词：

联想词

périple长途

行;séjour逗留，暂住;trajet行程，

程，路程;voyageur

行者;escapade偷闲，淘气;excursion远足，徒步

行，游览;trip

;pèlerinage进香，朝圣;déplacement移动;escale中途着陆，中途停靠;récit叙述，记述;

Elle voyage avec sa malle en cuir.

她带着皮箱行。

J'ai fait un voyage et un séjour en Afrique.

我去非洲游历了一番并在那里住了一段时间。

Il emporte peu d'affaires pour le voyage.

他带很少的衣物去行。

Je vais écrire un roman sur mon voyage en France.

我要把我在法国的游经历写成一本小说。

Mettez votre sac de voyage dans le filet,s'il vous plaît.

请把行李袋放在行李架上。

La vie est un grand voyage.

生命是一场行。

Nous partirons en voyage demain matin.

我们明天早上出发去行。

Le voyage en voiture sans pauses est fatigant.

长时间开车不休息真是累人。

Monsieur Martin est déjà retraite,il fait un voyage en Etats-unis maintenant.

马丁先生已经退休.现在他在美国游.

- C’est un roman à lire pendant le voyage.

这是一本供游假期阅读的小说。

Pardon, monsieur, quand on vous parle de voyage, vous pensez à quoi?

请原谅，先生，说起行，您会想到什么？

Enfin les vacances, que penses-tu d'un petit voyage ?

假期终于来了，咱们出去行怎么样？

Venise est une belle ville,elle veut y faire un voyage.

威尼斯是一根漂亮的城市，她想在那儿游。

Nous avons trois jours de voyage devant nous.

我们还有三天的程。

Oui, bien sûr! Je voyage avec une grande valise.

对，当然！我带着这个大行李箱去行。

060822 Le voyage du sud france--Lyon(Le palais Ideal)!

南法之--里昂(理想宫)!

Je trouve que ce voyage est très agréable.

我觉得这次行很愉快。

La beauté du paysage compense la fatigue de voyage.

美景弥补了途的劳累。

J'ai été très déçu par ce voyage.

这次行令我很失望。

Il fait un voyage individuel en France.

他去法国个人行。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

用户正在搜索

à l'abri de, à l'affût de, à l'aide de, à l'aise, à l'amiable, à l'approche de, à l'appui, à l'appui de, à l'arraché, à l'arrière-plan,

相似单词

voûtine, vouvoiement, vouvoyer, vouvray, vox populi, voyage, voyageage, voyagement, voyager, voyageur,

动词变位提示：voyage可能是动词voyager的变位形式

n.m.
1. 旅行;旅程, 旅途
long voyage 长途旅行
voyage à pied徒步旅行
voyage en chemin de fer [en avion]乘火车 [乘飞机] 旅行
voyage d'affaires, voyage professionnel出差
voyage d'agrément, voyage touristique旅游
voyage d'études, voyage scientifique科学考察旅行
voyage organisé团体旅游
voyage de noces结婚旅行
pendant le voyage 在旅途中
compagnon de voyage 旅伴
les gens du voyage 杂耍艺人, 流浪艺人, 马戏团演员
sacs de voyage 旅行包, 旅行袋
faire le grand voyage 〈转义〉死亡
être en voyage 正在旅行, 出门在外
faire le voyage de Québec去魁北克旅行
partir en voyage 出门旅行
rentrer de voyage 旅行回来
souhaiter bon voyage à qn祝某人

路

风
J'ai fait deux voyages en Angleterre.我到英国旅行过两次。
Nous avons trois jours de voyage devant nous.我们还有三天的旅程。

2. (

次)来回, 往返;运

, 运送
L'autocar fait quatre voyages par jour.大客车每天跑四个来回。

3. 游记, 纪行
récits de voyage 游记

4. (动物的)

移, (候鸟的)

5. (

用毒品后所产生的)幻觉

常见用法
bon voyage !旅行愉快！
partir en voyage去旅行
revenir de voyage旅行归来
voyage d'affaires出差
voyage de noces蜜月旅行
voyage organisé团体旅游

助记：

voy道路+age行为

词根：

voi, voy, véh 道路，运送

派生：

voyager v.i. 旅行；旅游，游历；被运送，被运；(动物)移
voyageur, se n. 旅行者；旅客，乘客；旅行家；游客

联想：

bagage n.m. 行李箱，箱包；行李；衣物
malle n.f.(旅行用的)箱子
valise n.f. 手提箱
sac n.m. 袋，包；袋之量

名词变化：

近义词：

联想词

Elle voyage avec sa malle en cuir.

她带着皮箱旅行。

J'ai fait un voyage et un séjour en Afrique.

我去非洲游历了番并在那里住了段时间。

Il emporte peu d'affaires pour le voyage.

他带很少的衣物去旅行。

Je vais écrire un roman sur mon voyage en France.

我要把我在法国的旅游经历写成本小说。

Mettez votre sac de voyage dans le filet,s'il vous plaît.

请把行李袋放在行李架上。

La vie est un grand voyage.

生命是场旅行。

Nous partirons en voyage demain matin.

我们明天早上出发去旅行。

Le voyage en voiture sans pauses est fatigant.

长时间开车不休息真是累人。

Monsieur Martin est déjà retraite,il fait un voyage en Etats-unis maintenant.

马丁先生已经退休.现在他在美国旅游.

- C’est un roman à lire pendant le voyage.

这是本供旅游假期阅读的小说。

Pardon, monsieur, quand on vous parle de voyage, vous pensez à quoi?

请原谅，先生，说起旅行，您会想到什么？

Enfin les vacances, que penses-tu d'un petit voyage ?

假期终于来了，咱们出去旅行怎么样？

Venise est une belle ville,elle veut y faire un voyage.

威尼斯是根漂亮的城市，她想在那儿旅游。

Nous avons trois jours de voyage devant nous.

我们还有三天的旅程。

Oui, bien sûr! Je voyage avec une grande valise.

对，当然！我带着这个大行李箱去旅行。

060822 Le voyage du sud france--Lyon(Le palais Ideal)!

南法之旅--里昂(理想宫)!

Je trouve que ce voyage est très agréable.

我觉得这次旅行很愉快。

La beauté du paysage compense la fatigue de voyage.

美景弥补了旅途的劳累。

J'ai été très déçu par ce voyage.

这次旅行令我很失望。

Il fait un voyage individuel en France.

他去法国个人旅行。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。