法语助手
  • 关闭
v. t.
1. 给…搽胭脂抹粉, 为…化妆:
farder un acteur 给演员化妆

2. [转, 书]粉饰, 隐瞒(事实):
farder la vérité 掩饰真相
farder sa marchandise [商]以好货掩盖次货



se farder v. pr.
搽胭脂抹粉, 化妆:
se~les yeux
se~discrètement[outrageusement]化淡[浓]妆



v. i.
1. [古]重量压在…; (建筑物)下沉, 下陷:
charge qui farde sur l'arrière d'une voiture 重量会吃在车子后部的载重

2. [海](帆)张开
词:
dissimuler,  déguiser,  embellir,  enjoliver,  grimer,  maquiller,  colorer,  masquer,  travestir,  ombrer,  voiler,  envelopper

se farder: se maquiller,  

词:
démasquer,  montrer,  démaquiller

se farder: se démaquiller,  

联想词
maquiller化妆;fard脂粉,胭脂,化妆品;dissimuler掩饰,隐瞒;masquer替……戴假面具,替……戴面罩;mentir撒谎,说谎;colorer着色,染色,色彩鲜;contenter兴,快乐;cacher藏,藏匿;adoucir柔和;moquer嘲笑,嘲弄;détacher解开,拆开;

Concernant Ezzatollah Sahabi, Hassan Youssefi-Echkevari, Mohammad Maleki, ancien Directeur de l'Université de Téhéran, Habibollah Peyman, écrivain et chercheur universitaire, Mohammad Bestehnegar, écrivain et chercheur universitaire, Masoud Pedram, écrivain et chercheur universitaire, Ali-Reza Rajai, juriste et journaliste, Hoda Rezazadeh-Saber, journaliste, Mohammad-Hossein Rafiee, chercheur universitaire, Reza Raïs-Toussi, 65 ans, écrivain et chercheur universitaire, Taghi Rahmani, écrivain et chercheur universitaire, Mahmoud Emrani, chercheur universitaire, Reza Alidjani, éditeur du de la revue Iran-e Farda, Morteza Kazemian, journaliste, Mohammad Mohammadi-Ardehali, commerçant, Saïd Madani, psychothérapeute et chercheur universitaire, soit au total 16 personnes

事 关:Ezzatollah Sahabi、Hassan Youssefi-Echkevari、德黑兰大学原校长Mohammad Maleki、作家和学术研究员Habibollah Peyman、作家和学术研究员Mohammad Bestehnegar、作家和学术研究员Masoud Pedram、法学家和新闻记者Ali-Reza Rajai新闻记者Hoda Rezazadeh-Saber、学术研究员Mohammad-Hossein Rafiee、65岁的作家和学术研究员Reza Raïs-Toussi、作家和学术研究员Taghi Rahmani、学术研究员Mahmoud Emrani、杂志《Iran-e Farda》编辑Reza Alidjani、记者Morteza Kazemian、商人Mohammad Mohammadi-Ardehali、心理疗法医生和学术研究员Saïd Madani,总共16人。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 farder 的法语例句

用户正在搜索


parcmètre, parcomètre, parcotrain, parcourir, parcours, parcours en avant, par-dedans, par-dehors, par-delà, par-derrière,

相似单词


fardé, fardeau, fardeaux, fardeler, fardeleuse, farder, fardier, fardoche, faré, farfadet,