法语助手
  • 关闭
n. f
1女
2夫人
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

Mais sa quête va être perturbée par sa passion aveugle pour la vénéneuse comtesse...

但是他对女盲目的恋情阻碍了他的行动。

La comtesse l'introduisit dans le grand monde.

夫人介绍他进入上流社会。

LE COMTE, à part. Au moins je suis vengé, cela soulage.

(喃喃自语):至了仇,真舒畅。

Ce fut une apparition grave et terrible que celle de la comtesse.

夫人的出现叫人觉得又严肃又可怕

LE COMTE, à part. Sa mère!

(喃喃自语):他母亲!

LE COMTE. Sa mère!

他母亲!

Ses voisins, le comte et la comtesse Hubert de Bréville, portaient un des noms les plus anciens et les plus nobles de la Normandie .

他俩的身边是禹贝尔·卜来两夫妇,他们出身于诺曼底的最古老又最高贵的一个世家。

1 L'auteur affirme que l'État partie a exercé à son encontre une discrimination fondée sur le sexe en lui refusant le droit, qui est le sien en tant qu'aînée, d'être investie du titre de comtesse de Bulnes au décès de son père.

1 来文人称,缔约国剥夺她作为头生子女继承其“Bulnes”头衔的权利,是对她实行性别歧视。

Dans cette communication, l'auteur affirme que l'État partie a exercé à son encontre une discrimination fondée sur le sexe en lui refusant le droit, qui est le sien en tant qu'aînée, d'être investie du titre de comtesse de Bulnes au décès de son père.

根据这项来文,来文人声称,缔约国剥夺她作为头生子女继承其“Bulnes”头衔的权利,是对她实行性别歧视。

Ils s'appellent Tornade, Danseur, Furie, Fringuant, Comte, Cupidon, clair et Tonnerre.

龙卷风,舞者,愤怒,潇洒,彗星,丘比特,电和雷。

Mme la comtesse, se tournant vers Mme Carré-Lamadon, rompit bientôt ce pénible silence.

但是夫人偏过头来望着迦来-辣马东夫人,不久就打破了那种令人难堪的沉寂。

On pourrait également se référer au Comte Bernadotte, qui était lui aussi en Palestine.

也不妨提及贝纳多特(Bernadotte)公,它当时也在巴勒斯坦。

N'est-ce pas Israël qui a assassiné le Comte Bernadotte, l'envoyé de paix?

难道不是以色列杀害了和平特使贝纳多特

Qui a assassiné le Comte Bernadotte?

是谁杀害了贝纳多特

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 comtesse 的法语例句

用户正在搜索


不等粒, 不等粒的, 不等粒碎屑的, 不等卵裂, 不等时的, 不等式, 不等速运动, 不等瞳孔, 不等温, 不等形,

相似单词


computeur, comstockite, comtal, comte, comté, comtesse, Comtois, comtoise, comuccite, con,
n. f
1女伯
2伯
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

Mais sa quête va être perturbée par sa passion aveugle pour la vénéneuse comtesse...

但是他对女伯盲目的恋情阻碍了他的行动。

La comtesse l'introduisit dans le grand monde.

介绍他进入上流社会。

LE COMTE, à part. Au moins je suis vengé, cela soulage.

(喃喃自语):至少我报了仇,真舒畅。

Ce fut une apparition grave et terrible que celle de la comtesse.

的出现叫觉得又严肃又可怕

LE COMTE, à part. Sa mère!

(喃喃自语):他母亲!

LE COMTE. Sa mère!

他母亲!

Ses voisins, le comte et la comtesse Hubert de Bréville, portaient un des noms les plus anciens et les plus nobles de la Normandie .

他俩的身边是禹贝尔·卜来妇,他们出身于诺曼底的最古老又最高贵的一个世家。

1 L'auteur affirme que l'État partie a exercé à son encontre une discrimination fondée sur le sexe en lui refusant le droit, qui est le sien en tant qu'aînée, d'être investie du titre de comtesse de Bulnes au décès de son père.

1 来文称,缔约国剥夺她生子女继承其父“Bulnes伯衔的权利,是对她实行性别歧视。

Dans cette communication, l'auteur affirme que l'État partie a exercé à son encontre une discrimination fondée sur le sexe en lui refusant le droit, qui est le sien en tant qu'aînée, d'être investie du titre de comtesse de Bulnes au décès de son père.

根据这项来文,来文声称,缔约国剥夺她生子女继承其父“Bulnes衔的权利,是对她实行性别歧视。

Ils s'appellent Tornade, Danseur, Furie, Fringuant, Comte, Cupidon, clair et Tonnerre.

龙卷风,舞者,愤怒,潇洒,彗星,丘比特,电和雷。

Mme la comtesse, se tournant vers Mme Carré-Lamadon, rompit bientôt ce pénible silence.

但是伯偏过来望着迦来-辣马东,不久就打破了那种令难堪的沉寂。

On pourrait également se référer au Comte Bernadotte, qui était lui aussi en Palestine.

也不妨提及贝纳多特(Bernadotte)公,它当时也在巴勒斯坦。

N'est-ce pas Israël qui a assassiné le Comte Bernadotte, l'envoyé de paix?

难道不是以色列杀害了和平特使贝纳多特伯

Qui a assassiné le Comte Bernadotte?

是谁杀害了贝纳多特伯

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 comtesse 的法语例句

用户正在搜索


不定冠词, 不定过去时, 不定航线船, 不定航线商船, 不定积分, 不定居的, 不定居的部落, 不定居的人, 不定期, 不定期船港,

相似单词


computeur, comstockite, comtal, comte, comté, comtesse, Comtois, comtoise, comuccite, con,
n. f
1女伯爵
2伯爵夫
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

Mais sa quête va être perturbée par sa passion aveugle pour la vénéneuse comtesse...

但是对女伯爵盲目恋情阻碍行动。

La comtesse l'introduisit dans le grand monde.

伯爵夫介绍进入上流社会。

LE COMTE, à part. Au moins je suis vengé, cela soulage.

伯爵(喃喃自语):至少我报仇,真舒畅。

Ce fut une apparition grave et terrible que celle de la comtesse.

伯爵夫出现叫觉得又严肃又可怕

LE COMTE, à part. Sa mère!

伯爵(喃喃自语):母亲!

LE COMTE. Sa mère!

亲!

Ses voisins, le comte et la comtesse Hubert de Bréville, portaient un des noms les plus anciens et les plus nobles de la Normandie .

身边是禹贝尔·卜来伯爵两夫妇,们出身于诺曼底最古老又最高贵一个世家。

1 L'auteur affirme que l'État partie a exercé à son encontre une discrimination fondée sur le sexe en lui refusant le droit, qui est le sien en tant qu'aînée, d'être investie du titre de comtesse de Bulnes au décès de son père.

1 来文,缔约国剥夺她作为头生子女继承其父“Bulnes伯爵”头衔权利,是对她实行性别歧视。

Dans cette communication, l'auteur affirme que l'État partie a exercé à son encontre une discrimination fondée sur le sexe en lui refusant le droit, qui est le sien en tant qu'aînée, d'être investie du titre de comtesse de Bulnes au décès de son père.

根据这项来文,来文,缔约国剥夺她作为头生子女继承其父“Bulnes伯爵”头衔权利,是对她实行性别歧视。

Ils s'appellent Tornade, Danseur, Furie, Fringuant, Comte, Cupidon, clair et Tonnerre.

龙卷风,舞者,愤怒,潇洒,彗星,丘比特,电和雷。

Mme la comtesse, se tournant vers Mme Carré-Lamadon, rompit bientôt ce pénible silence.

但是伯爵夫偏过头来望着迦来-辣马东夫,不久就打破那种令难堪沉寂。

On pourrait également se référer au Comte Bernadotte, qui était lui aussi en Palestine.

也不妨提及贝纳多特(Bernadotte)公爵,它当时也在巴勒斯坦。

N'est-ce pas Israël qui a assassiné le Comte Bernadotte, l'envoyé de paix?

难道不是以色列杀害和平特使贝纳多特伯爵?

Qui a assassiné le Comte Bernadotte?

是谁杀害贝纳多特伯爵?

明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 comtesse 的法语例句

用户正在搜索


不定位, 不定线航行, 不定向的, 不定型痢疾杆菌, 不定性, 不定芽, 不懂就问, 不懂窍门, 不懂人事, 不懂世故的青年,

相似单词


computeur, comstockite, comtal, comte, comté, comtesse, Comtois, comtoise, comuccite, con,
n. f
1女伯
2伯
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

Mais sa quête va être perturbée par sa passion aveugle pour la vénéneuse comtesse...

但是他对女伯盲目的恋情阻碍了他的行动。

La comtesse l'introduisit dans le grand monde.

介绍他进入上流社会。

LE COMTE, à part. Au moins je suis vengé, cela soulage.

(喃喃自语):至少我报了仇,真舒畅。

Ce fut une apparition grave et terrible que celle de la comtesse.

的出现叫觉得又严肃又可怕

LE COMTE, à part. Sa mère!

(喃喃自语):他母亲!

LE COMTE. Sa mère!

他母亲!

Ses voisins, le comte et la comtesse Hubert de Bréville, portaient un des noms les plus anciens et les plus nobles de la Normandie .

他俩的身边是禹贝尔·卜妇,他们出身于诺曼底的最古老又最高贵的一个世家。

1 L'auteur affirme que l'État partie a exercé à son encontre une discrimination fondée sur le sexe en lui refusant le droit, qui est le sien en tant qu'aînée, d'être investie du titre de comtesse de Bulnes au décès de son père.

1 称,缔约国剥夺她作为头生子女继承其父“Bulnes伯”头衔的权利,是对她实行性别歧视。

Dans cette communication, l'auteur affirme que l'État partie a exercé à son encontre une discrimination fondée sur le sexe en lui refusant le droit, qui est le sien en tant qu'aînée, d'être investie du titre de comtesse de Bulnes au décès de son père.

根据文,声称,缔约国剥夺她作为头生子女继承其父“Bulnes”头衔的权利,是对她实行性别歧视。

Ils s'appellent Tornade, Danseur, Furie, Fringuant, Comte, Cupidon, clair et Tonnerre.

龙卷风,舞者,愤怒,潇洒,彗星,丘比特,电和雷。

Mme la comtesse, se tournant vers Mme Carré-Lamadon, rompit bientôt ce pénible silence.

但是伯偏过头望着迦-辣马东,不久就打破了那种令难堪的沉寂。

On pourrait également se référer au Comte Bernadotte, qui était lui aussi en Palestine.

也不妨提及贝纳多特(Bernadotte)公,它当时也在巴勒斯坦。

N'est-ce pas Israël qui a assassiné le Comte Bernadotte, l'envoyé de paix?

难道不是以色列杀害了和平特使贝纳多特伯

Qui a assassiné le Comte Bernadotte?

是谁杀害了贝纳多特伯

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 comtesse 的法语例句

用户正在搜索


不动产拥有者, 不动的, 不动地, 不动关节, 不动脑筋, 不动情期, 不动声色, 不动心, 不动摇的, 不冻的,

相似单词


computeur, comstockite, comtal, comte, comté, comtesse, Comtois, comtoise, comuccite, con,
n. f
1女伯爵
2伯爵夫
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

Mais sa quête va être perturbée par sa passion aveugle pour la vénéneuse comtesse...

但是他对女伯爵盲目恋情阻碍了他行动。

La comtesse l'introduisit dans le grand monde.

伯爵夫介绍他进入上流社会。

LE COMTE, à part. Au moins je suis vengé, cela soulage.

伯爵(喃喃自语):至少我报了仇,真舒畅。

Ce fut une apparition grave et terrible que celle de la comtesse.

伯爵夫现叫觉得又严肃又可怕

LE COMTE, à part. Sa mère!

伯爵(喃喃自语):他母亲!

LE COMTE. Sa mère!

他母亲!

Ses voisins, le comte et la comtesse Hubert de Bréville, portaient un des noms les plus anciens et les plus nobles de la Normandie .

他俩身边是禹贝尔·卜来伯爵两夫妇,他们身于诺曼底最古老又最高贵一个世家。

1 L'auteur affirme que l'État partie a exercé à son encontre une discrimination fondée sur le sexe en lui refusant le droit, qui est le sien en tant qu'aînée, d'être investie du titre de comtesse de Bulnes au décès de son père.

1 来文称,缔约国剥为头生子女继承其父“Bulnes伯爵”头衔权利,是对实行性别歧视。

Dans cette communication, l'auteur affirme que l'État partie a exercé à son encontre une discrimination fondée sur le sexe en lui refusant le droit, qui est le sien en tant qu'aînée, d'être investie du titre de comtesse de Bulnes au décès de son père.

根据这项来文,来文声称,缔约国剥为头生子女继承其父“Bulnes伯爵”头衔权利,是对实行性别歧视。

Ils s'appellent Tornade, Danseur, Furie, Fringuant, Comte, Cupidon, clair et Tonnerre.

龙卷风,舞者,愤怒,潇洒,彗星,丘比特,电和雷。

Mme la comtesse, se tournant vers Mme Carré-Lamadon, rompit bientôt ce pénible silence.

但是伯爵夫偏过头来望着迦来-辣马东夫,不久就打破了那种令难堪沉寂。

On pourrait également se référer au Comte Bernadotte, qui était lui aussi en Palestine.

也不妨提及贝纳多特(Bernadotte)公爵,它当时也在巴勒斯坦。

N'est-ce pas Israël qui a assassiné le Comte Bernadotte, l'envoyé de paix?

难道不是以色列杀害了和平特使贝纳多特伯爵?

Qui a assassiné le Comte Bernadotte?

是谁杀害了贝纳多特伯爵?

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 comtesse 的法语例句

用户正在搜索


不断地, 不断地眨眼睛, 不断扩展的城市, 不断跳动的画面, 不断遭到欺负, 不断增加, 不断增加的, 不对, 不对茬儿, 不对称,

相似单词


computeur, comstockite, comtal, comte, comté, comtesse, Comtois, comtoise, comuccite, con,

用户正在搜索


不符合逻辑的推论, 不符合时代的, 不符合实际的, 不符合实际情况, 不符事实地, 不腐朽的木头, 不负厚望, 不负所望, 不负责任, 不负责任的,

相似单词


computeur, comstockite, comtal, comte, comté, comtesse, Comtois, comtoise, comuccite, con,

用户正在搜索


不甘落後, 不甘人后, 不甘心, 不尴不尬, 不敢, 不敢不从, 不敢不服, 不敢当, 不敢高攀, 不敢苟同,

相似单词


computeur, comstockite, comtal, comte, comté, comtesse, Comtois, comtoise, comuccite, con,
n. f
1女伯爵
2伯爵夫
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

Mais sa quête va être perturbée par sa passion aveugle pour la vénéneuse comtesse...

但是他对女伯爵盲目的恋情阻碍了他的行动。

La comtesse l'introduisit dans le grand monde.

伯爵夫介绍他进入上流社会。

LE COMTE, à part. Au moins je suis vengé, cela soulage.

伯爵(喃喃自语):至少我报了仇,真舒畅。

Ce fut une apparition grave et terrible que celle de la comtesse.

伯爵夫的出现叫又严肃又可怕

LE COMTE, à part. Sa mère!

伯爵(喃喃自语):他母亲!

LE COMTE. Sa mère!

他母亲!

Ses voisins, le comte et la comtesse Hubert de Bréville, portaient un des noms les plus anciens et les plus nobles de la Normandie .

他俩的身边是禹贝尔·卜来伯爵两夫妇,他们出身于诺曼底的最古老又最高贵的一个世家。

1 L'auteur affirme que l'État partie a exercé à son encontre une discrimination fondée sur le sexe en lui refusant le droit, qui est le sien en tant qu'aînée, d'être investie du titre de comtesse de Bulnes au décès de son père.

1 来文国剥夺她作为头生子女继承其父“Bulnes伯爵”头衔的权利,是对她实行性别歧视。

Dans cette communication, l'auteur affirme que l'État partie a exercé à son encontre une discrimination fondée sur le sexe en lui refusant le droit, qui est le sien en tant qu'aînée, d'être investie du titre de comtesse de Bulnes au décès de son père.

根据这项来文,来文国剥夺她作为头生子女继承其父“Bulnes伯爵”头衔的权利,是对她实行性别歧视。

Ils s'appellent Tornade, Danseur, Furie, Fringuant, Comte, Cupidon, clair et Tonnerre.

龙卷风,舞者,愤怒,潇洒,彗星,丘比特,电和雷。

Mme la comtesse, se tournant vers Mme Carré-Lamadon, rompit bientôt ce pénible silence.

但是伯爵夫偏过头来望着迦来-辣马东夫,不久就打破了那种令难堪的沉寂。

On pourrait également se référer au Comte Bernadotte, qui était lui aussi en Palestine.

也不妨提及贝纳多特(Bernadotte)公爵,它当时也在巴勒斯坦。

N'est-ce pas Israël qui a assassiné le Comte Bernadotte, l'envoyé de paix?

难道不是以色列杀害了和平特使贝纳多特伯爵?

Qui a assassiné le Comte Bernadotte?

是谁杀害了贝纳多特伯爵?

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 comtesse 的法语例句

用户正在搜索


不干涸的, 不干胶, 不干胶标签, 不干胶小纸条, 不干净的, 不干净的水, 不干净的衣服, 不干涉, 不干涉政策, 不干预,

相似单词


computeur, comstockite, comtal, comte, comté, comtesse, Comtois, comtoise, comuccite, con,
n. f
1女伯爵
2伯爵夫人
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

Mais sa quête va être perturbée par sa passion aveugle pour la vénéneuse comtesse...

但是对女伯爵盲目的恋情阻碍了的行动。

La comtesse l'introduisit dans le grand monde.

伯爵夫人介绍上流社会。

LE COMTE, à part. Au moins je suis vengé, cela soulage.

伯爵(喃喃自语):至少我报了仇,真舒畅。

Ce fut une apparition grave et terrible que celle de la comtesse.

伯爵夫人的出现叫人觉得又严肃又可怕

LE COMTE, à part. Sa mère!

伯爵(喃喃自语):母亲!

LE COMTE. Sa mère!

亲!

Ses voisins, le comte et la comtesse Hubert de Bréville, portaient un des noms les plus anciens et les plus nobles de la Normandie .

俩的身边是禹贝尔·卜来伯爵两夫妇,们出身于诺曼底的最古老又最高贵的一个世家。

1 L'auteur affirme que l'État partie a exercé à son encontre une discrimination fondée sur le sexe en lui refusant le droit, qui est le sien en tant qu'aînée, d'être investie du titre de comtesse de Bulnes au décès de son père.

1 来文人称,缔约国剥夺她作为头生子女继承其父“Bulnes伯爵”头衔的权利,是对她实行性

Dans cette communication, l'auteur affirme que l'État partie a exercé à son encontre une discrimination fondée sur le sexe en lui refusant le droit, qui est le sien en tant qu'aînée, d'être investie du titre de comtesse de Bulnes au décès de son père.

根据这项来文,来文人声称,缔约国剥夺她作为头生子女继承其父“Bulnes伯爵”头衔的权利,是对她实行性

Ils s'appellent Tornade, Danseur, Furie, Fringuant, Comte, Cupidon, clair et Tonnerre.

龙卷风,舞者,愤怒,潇洒,彗星,丘比特,电和雷。

Mme la comtesse, se tournant vers Mme Carré-Lamadon, rompit bientôt ce pénible silence.

但是伯爵夫人偏过头来望着迦来-辣马东夫人,不久就打破了那种令人难堪的沉寂。

On pourrait également se référer au Comte Bernadotte, qui était lui aussi en Palestine.

也不妨提及贝纳多特(Bernadotte)公爵,它当时也在巴勒斯坦。

N'est-ce pas Israël qui a assassiné le Comte Bernadotte, l'envoyé de paix?

难道不是以色列杀害了和平特使贝纳多特伯爵?

Qui a assassiné le Comte Bernadotte?

是谁杀害了贝纳多特伯爵?

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 comtesse 的法语例句

用户正在搜索


不公平的, 不公平的分配, 不公平对待, 不公正, 不公正的, 不公正的对待, 不公正地, 不攻自破, 不恭, 不共戴天,

相似单词


computeur, comstockite, comtal, comte, comté, comtesse, Comtois, comtoise, comuccite, con,
n. f
1女伯爵
2伯爵夫人
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

Mais sa quête va être perturbée par sa passion aveugle pour la vénéneuse comtesse...

但是他对女伯爵盲目恋情阻碍了他行动。

La comtesse l'introduisit dans le grand monde.

伯爵夫人介绍他进入上流社会。

LE COMTE, à part. Au moins je suis vengé, cela soulage.

伯爵(喃喃自语):至少我报了仇,真舒畅。

Ce fut une apparition grave et terrible que celle de la comtesse.

伯爵夫人出现叫人觉得又严肃又可怕

LE COMTE, à part. Sa mère!

伯爵(喃喃自语):他母亲!

LE COMTE. Sa mère!

他母亲!

Ses voisins, le comte et la comtesse Hubert de Bréville, portaient un des noms les plus anciens et les plus nobles de la Normandie .

他俩身边是禹贝尔·卜来伯爵两夫妇,他们出身于诺曼底最古老又最高贵一个世家。

1 L'auteur affirme que l'État partie a exercé à son encontre une discrimination fondée sur le sexe en lui refusant le droit, qui est le sien en tant qu'aînée, d'être investie du titre de comtesse de Bulnes au décès de son père.

1 来文人称,缔约国剥夺她作为生子女继承其父“Bulnes伯爵”权利,是对她实行性别歧视。

Dans cette communication, l'auteur affirme que l'État partie a exercé à son encontre une discrimination fondée sur le sexe en lui refusant le droit, qui est le sien en tant qu'aînée, d'être investie du titre de comtesse de Bulnes au décès de son père.

根据这项来文,来文人声称,缔约国剥夺她作为生子女继承其父“Bulnes伯爵权利,是对她实行性别歧视。

Ils s'appellent Tornade, Danseur, Furie, Fringuant, Comte, Cupidon, clair et Tonnerre.

龙卷风,舞者,愤怒,潇洒,彗星,丘比特,电和雷。

Mme la comtesse, se tournant vers Mme Carré-Lamadon, rompit bientôt ce pénible silence.

但是伯爵夫人偏过来望着迦来-辣马东夫人,不久就打破了那种令人难堪沉寂。

On pourrait également se référer au Comte Bernadotte, qui était lui aussi en Palestine.

也不妨提及贝纳多特(Bernadotte)公爵,它当时也在巴勒斯坦。

N'est-ce pas Israël qui a assassiné le Comte Bernadotte, l'envoyé de paix?

难道不是以色列杀害了和平特使贝纳多特伯爵?

Qui a assassiné le Comte Bernadotte?

是谁杀害了贝纳多特伯爵?

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 comtesse 的法语例句

用户正在搜索


不固定, 不固定的, 不顾, 不顾传统习俗, 不顾后果, 不顾禁令, 不顾廉耻, 不顾廉耻的, 不顾面子, 不顾事实,

相似单词


computeur, comstockite, comtal, comte, comté, comtesse, Comtois, comtoise, comuccite, con,
n. f
1女伯
2伯
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

Mais sa quête va être perturbée par sa passion aveugle pour la vénéneuse comtesse...

女伯盲目的恋情阻碍了他的行动。

La comtesse l'introduisit dans le grand monde.

介绍他进入上流社会。

LE COMTE, à part. Au moins je suis vengé, cela soulage.

(喃喃自语):至少我报了仇,真舒畅。

Ce fut une apparition grave et terrible que celle de la comtesse.

的出现叫觉得又严肃又可怕

LE COMTE, à part. Sa mère!

(喃喃自语):他母亲!

LE COMTE. Sa mère!

他母亲!

Ses voisins, le comte et la comtesse Hubert de Bréville, portaient un des noms les plus anciens et les plus nobles de la Normandie .

他俩的身边禹贝尔·卜来妇,他们出身于诺曼底的最古老又最高贵的一个世家。

1 L'auteur affirme que l'État partie a exercé à son encontre une discrimination fondée sur le sexe en lui refusant le droit, qui est le sien en tant qu'aînée, d'être investie du titre de comtesse de Bulnes au décès de son père.

1 来文称,缔约国剥夺作为头生子女继承其父“Bulnes伯”头衔的权利,实行性别歧视。

Dans cette communication, l'auteur affirme que l'État partie a exercé à son encontre une discrimination fondée sur le sexe en lui refusant le droit, qui est le sien en tant qu'aînée, d'être investie du titre de comtesse de Bulnes au décès de son père.

根据这项来文,来文声称,缔约国剥夺作为头生子女继承其父“Bulnes”头衔的权利,实行性别歧视。

Ils s'appellent Tornade, Danseur, Furie, Fringuant, Comte, Cupidon, clair et Tonnerre.

龙卷风,舞者,愤怒,潇洒,彗星,丘比特,电和雷。

Mme la comtesse, se tournant vers Mme Carré-Lamadon, rompit bientôt ce pénible silence.

偏过头来望着迦来-辣马东,不久就打破了那种令难堪的沉寂。

On pourrait également se référer au Comte Bernadotte, qui était lui aussi en Palestine.

也不妨提及贝纳多特(Bernadotte)公,它当时也在巴勒斯坦。

N'est-ce pas Israël qui a assassiné le Comte Bernadotte, l'envoyé de paix?

难道不以色列杀害了和平特使贝纳多特伯

Qui a assassiné le Comte Bernadotte?

谁杀害了贝纳多特伯

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 comtesse 的法语例句

用户正在搜索


不顾自身安危, 不关, 不关你事, 不关痛痒, 不关心, 不关心政治的/不问政治者, 不管, 不管不顾, 不管部长, 不管结果如何,

相似单词


computeur, comstockite, comtal, comte, comté, comtesse, Comtois, comtoise, comuccite, con,