法语助手
  • 关闭
v.t.
1. 〔宗〕列圣品;圣;列为圣人
Dans l'Église des temps barbares, c'était la voix populaire qui canonisait les saints;de nos jours, seul le pape, après un procès de canonisation, peut canoniser un saint.未开化的时代,民众的声音便可教会里圣。而现圣裁决后,只有教皇才可把某人列为圣人。
Il est béatifié, mais il n'est pas encore canonisé.他已被列真福品,但尚未被列圣品。
2. 〈引,俗〉过分颂扬;过分称赞

法语 助 手 版 权 所 有

Il est paradoxal que l'Autorité palestinienne doive assurer la sécurité, prévenir les violences et procéder à des réformes constitutionnelles, tout en étant confinée dans son siège et canonisée, alors que son Président subi des attaques et que ses ministres ne peuvent assumer leurs fonctions officielles.

巴勒斯坦当局被限制自己的总、受到炮弹攻击、其主席受到侮辱、长受阻不能进行正式活动的时候,却要呼吁巴勒斯坦当局控制安全、避免暴力行为和进行立宪改革,这是一个奇怪的讽刺。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 canoniser 的法语例句

用户正在搜索


导轮架, 导轮相交轴带传动, 导论, 导眠能, 导纳, 导纳继电器, 导尿, 导尿管, 导尿管插入, 导尿术,

相似单词


canonicité, canonique, canoniquement, canonisable, canonisation, canoniser, canoniste, canon-mitrailleuse, canonnade, canonnage,