Yvain ou le chevalier au lion
添加到生词本
- 兽王shòuwáng
le roi des animaux (le lion ou le tigre)
- 拿大头ná dàtóu
obtenir ou payer une bonne part d'une somme d'argent ;
prendre la part du lion
- 保护某人se faire le chevalier de qn
- 胡混hú hún
vivre au jour le jour; perdre son temps à ne rien faire, ou à flan
- 混日子vivre au jour le jour; perdre son temps à ne rien faire, ou à flâne
- 家喻户晓jiā yù hù xiǎo
être su (ou: connu) de tout le monde; au vu et au su de tous
- 一不做，二不休 commencée ne peut être laissée à mi-chemin. | Il faut ou s'abstenir, ou aller jusqu'au bout. | Puisqu'on a
- 扎染zārǎn
teindre en nouant (plonger le tissu noué ou plissé dans un bain de décoloration pour obtenir
- 坐地分赃zuòdì-fēnzāng
partager le butin sur place [sur le champ] ;
toucher sa part du butin au pillage (ou
- 吼叫的狮子le lion rugissantle lion rugissante
- 杀鸡给猴看shā jī gěi hóu kàn
tuer un coq devant les singes (trad. litt.) ;
battre le chien pour effrayer le
- 剑侠jiàn xiá
chevalier errant; swordsman qui défend la cause des opprimés
- 路见不平，拔刀相助lù jiàn bú píng _ bá dāo xiàng zhù
agir comme un chevalier qui s'en tient à la justice à la vue
- 骑士(中世纪欧洲的)chevalier Fr helper cop yright
- 武侠wǔxiá
chevalier errant ;
chevalier armé ;
justici-er(ère) (de la route)
- 侠士xiáshì
personne chevaleresque ;
chevalier errant ;
redresseur de torts ;
paladin
- 游侠yóuxiá
chevalier errant
- 游侠骑士chevalier errantchevalier errante
- 按面值或非面值交割livraison au pair ou non au pair
- 卜筮bǔshì
divination faite au moyen d'une carapace de tortue ou de brins d'achillée Fr helper cop
- 抽球chōuqiú
(au tennis ou au ping-pong) driver (angl.) ;
avoir un drive (angl.) ;
drive (angl.)
- 出警chūjǐng
(la police) envoyer des agents sur un lieu de crime ou d'accident après avoir reçu un appel
- 春蚓秋蛇chūnyǐn-qiūshé
écriture ressemblant au ver de terre du printemps ou au serpent de l'automne
- 辍笔chuò bǐ
arrêter au milieu de l'écriture ou la peinture
- 打入冷宫dǎ rù lěng gōng
jeter (une reine ou une concubine) au palais froid; expulser; tomber en défaveur
用户正在搜索
tensimètre,
tensio,
tensioactif,
tensioactive,
tensiomètre,
tensiométrie,
tension,
tensionnement,
tensionneur,
tenson,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
tépale,
tephigramme,
tephillim,
tephillin,
téphra,
téphrine,
téphrite,
téphritique,
téphritoïde,
téphrochronologie,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
téquezquite,
tequila,
ter,
téraconate,
téragone,
téraspic,
térato-,
tératogène,
tératogenèse,
tératogénie,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,