Tout sur les mormons
添加到生词本
- 十室九空shíshì-jiǔkōng
Neuf maisons sur dix sont désertes [abandonnées]. | Tout n'est que désolation. | un
- 弊绝风清bìjué-fēngqīng
Les abus sont tous redressés et les mœurs réformées. | Plus de corruption ni de
- 功到自然成gōng dào zìrán chéng
À force de persévérance, on vient à bout d'une entreprise. | Tout vient à
- 皆大欢喜jiē dà huān xǐ
à la satisfaction de tous
Tous, sans exception, éprouvent une grande joie.
les
- 贪多反失tān duō fǎn shī
Saisir tout, perdre tout; Tout convoiter, tout perdre; les Chiens qui montent
- 挨着大树有柴烧āizhe dàshù yǒu chái shāo
Ceux qui vivent sous les grands arbres ne manquent pas de bois à
- 爱屋及乌 aime l'arbre aime la branche; L'amour pour une personne s'étend même pour les corbeaux sur son toit
- 安寝ānqǐn
dormir tranquillement [paisiblement] ;
dormir du sommeil du juste ;
dormir sur les deux
- 安慰某人essuyer les larmes de qn
essuyer les pleurs de qn
mettre de l'huile sur les plaies de qn
sécher les
- 按情况行事régler sa conduite sur les circonstances
- 胈bá
petits poils sur les jambes
- 版权法bǎnquánfǎ
loi sur les droits d'auteur ;
droits d'auteur ;
droits accordés par le copyright (angl.)
- 饱览bǎolǎn
profiter v.t.ind pleinement de ;
examiner de manière intensive ;
se régaler les yeux sur
- 抱拳bào quán
refermer les deux poings l'un sur l'autre devant la poitrine en signe de salutation
- 暴利税impôt sur les bénéfices exceptionnels
- 狈bèi
animal légendaire dont les pattes de devant sont très courtes et devait s'appuyer sur un loup
- 变文 sur des thèmes bouddhiques, florissant sous les Tang 618-907)
- 播映bōyìng
télédiffuser ;
projection sur les antennes
- 不可同日而语bú kě tóng rì ér yǔ
On ne saurait les comparer sur le même pied. Il ne faut pas les mettre sur le
- 不能一概而论ne pas pouvoir placer les choses sur le même plan; Il ne faut pas généraliser les cas
- 不闻不问se boucher les yeux et les oreilles; laisser tout aller; fermer les yeux sur
- 步人后尘bù rén hòu chén
marcher sur les pas de qn; emboîter le pas à qn
- 踩踏脚appuyer sur les manivelles
- 查明来历faire toute la lumière sur le passé de qn; constater les antécédents de qn
- 刹住涨价coup de frein sur les prix
用户正在搜索
Ducrot,
-ducte,
ductibilité,
ductible,
ductiie,
ductile,
ductilimètre,
ductilité,
ductilomètre,
ductulus,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
duettiste,
duetto,
Dufaure,
Dufay,
duffel-coat,
Dufour,
dufrénibéraunite,
dufrénite,
dufrenoysite,
Dufresne,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
duha,
Duhamel,
Duhem,
duire,
duisburg,
duit,
duitage,
duite,
duiter,
Dujardin,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,