Seuil de renouvellement des générations
添加到生词本
- 季节的循环renouvellement des saisonsrévolution des saisons
- 单传dānchuán
(famille) ne se perpétuer que par des fils uniques au fil de plusieurs générations
- 插柳成荫chā liǔ chéng yīn
travail pour le bénéfice des générations futures; travail pour l'avenir plutôt
- 代沟dài gōu
le fossé des générations
- 官宦人家guān huàn rén jiā
une famille qui a produit des fonctionnaires pendant plusieurs générations
- 论资排辈lùn zī pái bèi
obtenir une promotion selon le statut; selon ordre des générations et les
- 前人栽树，后人乘凉 la génération précédente. | On recueille les fruits du labeur des générations précédentes. | Il faut
- 秦晋Qín-Jìn
les deux principautés Qin et Jin qui étaient unies pendant plusieurs générations par des
- 世代交替alloiogenèse
digenèse
génération alternante
reproduction alternante
alternance des générations
- 万世wànshì
innombrables générations ;
des siècles ;
éternité
- 泽被万世zé bèi wàn shì
faire des faveur aux générations futures
- 仓库库存的更新renouvellement d'un stock
- 九族jiǔzú
les neuf générations (consanguins en ligne directe, paternelle, depuis le trisaïeul jusqu'à
- 累世lěishì
pendant plusieurs générations ;
de génération en génération
- 八辈子bābèizi
plusieurs générations ;
〈fig.〉une longue durée ;
un degré profond
- 留芳百世liú fāng bǎi shì
laisser une bonne réputation dans les générations futures; jouir d'une bonne
- 世交shì jiāo
familles liées d'amitié depuis plusieurs générations; amitié qui embrasse deux ou
- 世亲shìqīn
parenté à plusieurs générations
- 四世同堂sì shì tóng táng
quatre générations sous un même toit
- 晚辈wǎn bèi
les jeunes générations; les jeunes
- 遗踪yízōng
traces laissées par les générations passées
- “浮夸风”_ fú kuā fēng _
exagération des chiffres de production
- 挨班儿āi bānr
selon le roulement des équipes ;
suivant l'ordre ;
d'après la suite ;
conformément à la
- 挨着大树有柴烧āizhe dàshù yǒu chái shāo
Ceux qui vivent sous les grands arbres ne manquent pas de bois à
- 挨整ái zhěng
être en butte aux persécutions ;
être persécuté(e) ;
souffrir de persécution ;
connaître
用户正在搜索
北回归线,
北货,
北级圈,
北极,
北极带,
北极的,
北极地带,
北极地区,
北极地区的,
北极光,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
北京人,
北京时间,
北京消息,
北京猿人,
北军,
北佬,
北里菌属,
北里链霉菌,
北美,
北美的,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
北美油松,
北美洲,
北美洲人,
北门,
北面,
北面的,
北欧,
北欧传说,
北欧的,
北欧国家,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,