Récompenses de la Coupe du monde de football
添加到生词本
- 不开眼bù kāiyǎn
être ignorant(e) en raison du manque d'expérience ;
ne pas avoir beaucoup d'expérience de
- 经风雨，见世面jīng fēngyǔ, jiàn shìmiàn
braver les tempêtes de la vie et obtenir de l'expérience du monde ;
- 老于世故lǎo yú shì gù
avoir de riches expériences de la vie sociale; connaître bien des usages du monde
- 世事shì shì
les affaires de la vie humaine; les événements du monde
- 天各一方 géographiquement; chacun dans un coin différent du monde; loin indépendamment de l'un l'autre
- 仙山琼阁xiānshān-qiónggé
le palais de jade sur la montagne des fées [des immortels] (trad. litt.) ;
le site
- 八面玲珑bā miàn líng lóng
parvenir à plaire à tout le monde; être du bois dont on fait les flûte s; s'
- 超逸chāoyì
qui sort du commun [de l'ordinaire] ;
détaché(e) des vanités du monde ;
hors de pair
- 菊坛jútán
monde du théâtre (surtout de l'opéra de Beijing)
- 举世瞩目jǔ shì zhǔ mù
devenir le centre de l'attention du monde
- 离世líshì
se tenir à l'écart du monde ;
vivre dans un total renoncement aux choses de ce monde
- 人精rénjīng
personne qui a l'expérience du monde [qui a de l'entregent, qui a du savoir-faire]
- 百年之后quand qn est passé dans l'autre monde; après la mort de q
- 改天换地gǎitiān-huàndì
transformer le ciel et la terre (trad. litt.) ;
changer [transformer] le monde de
- 公之于众gōngzhīyúzhòng
faire connaître (qch.) au grand public ;
porter (qch.) à la connaissance de tout le
- 画坛huàtán
le monde de la peinture ;
cercle des peintres Fr helper cop yright
- 话柄huà bǐng
être la risée de tout le monde; sujet qui défraie la conversation
- 皆大欢喜jiē dà huān xǐ
à la satisfaction de tous
Tous, sans exception, éprouvent une grande joie.
les
- 科学界le monde de la science
- 七手八脚 monde met la main à la pâte. | s'affairer de manière désordonnée
- 墙倒众人推qiáng dǎo zhòngrén tuī
Quand un mur menace de s'écrouler, tout le monde le pousse. (trad. litt
- 拳坛quántán
milieux [monde ] de la boxe Fr helper cop yright
- 群策群力mobiliser les intelligences et les énergies des masses
conjuguer la sagesse et les efforts de tout
- 人不知鬼不觉rén bù zhī guǐ bù jué
agir à l'insu de tout le monde ;
ni vu ni connu ;
à la dérobée
- 随遇而安 circonstances, être en mesure de s'adapter aux circonstances différentes, être contente et heureuse malgré où
用户正在搜索
servopotentiomètre,
servorégleur,
servoséparateur,
servovalve,
séryl,
ses,
sésame,
sésamine,
sésamoïde,
sésamoïdite,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
sesquialtère,
sesquicarbonate,
sesquioxyde,
sesquiplan,
sesquiquinone,
sesquisel,
sesquisilicate,
sesquisoude,
sesquisulfure,
sesquoxyde,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
sétaire,
setchouan,
séteux,
setier,
sétifère,
sétiforme,
setinette,
Sétois,
séton,
setter,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,