- 解铃系铃jiělíng-xìlíng
Que celui qui a attaché la clochette au cou du tigre la détache. | Le nœud doit être
- 言者无罪，闻者足戒yánzhě-wúzuì, wénzhě-zújiè
Nul n'est coupable d'avoir parlé, c'est à celui qui écoute d'en tirer la
- 坐不改姓，行不更名zuò bú gǎi xìng _ háng bú gèng míng
Quand je m'assieds, je ne change pas mon nom de famille; Que
- 百兽之王bǎi shòu zhī wáng
la roi de tous les bêtes
- 打食dǎ shí
(animaux) chercher de la nourriture ;
(oiseaux) picorer ;
(bêtes) transhumer ;
(porcs
- 给牲口拌饲料mélanger le fourrage des bêtes de somme; préparer la nourriture des bête
- 犼hǒu
bête sauvage qui, ressemblant à un chien, se nourrit de la chair humaine
- 画虎类犬 tigre et finir par dessiner un chien ;
faire la bête en voulant faire l'ange
- 样子可怕的怪兽la Bête de l'Apocalypse
- 抓碴儿zhuā chár
chercher la petite bête ;
chercher noise [chicane, querelle] ;
faire le difficile ;
- 阿弥陀佛Amida; le bouddha Amitâbha; Que le Bouddha nous préserve. Amida; le bouddha Amitâbha; Que le
- 百花齐放,百家争鸣Que cent fleurs s'épanouissent, que cent écoles rivalisent.
- 菜的味道真鲜Que ce plat est délicieux
- 大家来想办法Que tout le monde formule des suggestions et trouve des moyens
- 各显其能 cherche à déployer ses talents. | Que chacun donne toute sa mesure.
- 莫予毒也mòyúdúyě
Plus personne ne peut me nuire. | Que personne ne s'avise de me faire du tort. | Je peux
- 能者为师néng zhě wéi shī
Que ceux qui peuvent servir comme enseignants; Que ceux qui savent enseigner.
- 岂有他哉qǐ yǒu tā zāi
Que pourrait-il y avoir d'autre!
- 人莫予毒rénmòyúdú
Que personne ne s'avise de me faire du tort. (trad. litt.) | Personne ne peut me nuire
- 这还了得zhè hái le dé
Que c'est affreux!
- 真烦人Que c'est ennuyeux
- 病得很重malade comme un chien
malade comme une bête
être gravement malade
être sérieusement malade
- 不幸的déplorable
malheureux, se
déplorable
désastreux, se
déshérité, e
pauvre
néfaste
fâcheux, se
funeste
- 猹chá
bête sauvage qui ressemble au blaireau Fr helper cop yright
- 豺狼虎豹chái láng hǔ bào
loup, chacal, tigre et léopard; bêtes féroces
Fr helper cop yright
用户正在搜索
philharmonique,
philhellène,
philhellénisme,
philibeg,
Philibert,
Philippe,
philippe genty,
philippin,
philippine,
philippines,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
philologiquement,
philologue,
philomèle,
philosophailler,
philosophe,
philosopher,
philosophie,
philosophique,
philosophiquement,
philosophisme,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
phlébographie,
phlébologie,
phlébologue,
phlébolyse,
phlébomanomètre,
phlébonarcose,
phlébophlébostomie,
phlébophlegmon,
phlébopiézométrie,
phléborragie,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,