Prix du Quai des Orfèvres
添加到生词本
- 凯德索尔费佛le Quai des Orfèvres
- 电影“金鸡”奖diàn yǐng _ jīn jī _ jiǎng
Le Prix Coq d'Or du cinéma
- 金马奖jīn mǎ jiǎng
Prix Cheval d'or
- 白莲教Báiliánjiào
Société du nénuphar blanc (sous les dynasties des Yuan, des Ming et des Qing)
- 白嘴儿báizuǐr
ne prendre que du riz ou des plats
- 百忙bǎimáng
des tas de choses [d'affaires] à faire ;
emploi du temps chargé ;
planning chargé
- 百无禁忌bǎi wú jìn jì
il n'y a pas du tout des restrictions
- 拜堂bài táng
se prosterner devant les tablettes des ancêtres (ancien rite du mariage) ;
célébrer le
- 北魏běi wèi
la dynastie Wei du nord (368-534), une des dynasties des dynasties Son
- 北周běi zhōu
la dynastie Zhou du nord (557-581), une des dynasties Son
- 逼供信bī-gòng-xìn
extorquer des aveux et y ajouter foi ;
accorder du crédit aux aveux arrachés par la
- 鼻掀胸挺battement s des ailes du nez et soulèvement du thorax
- 臂力bìlì
la force du [des] bras
- 笾biān
vase de bambou (dans lequel on met des fruits, de la viande, du poisson, etc.)
- 扁桃体和下咽部异物去除extraction des corps étrangers des amygdales et du larynx
- 标本兼治biāoběn-jiānzhì
s'occuper du symptôme d'une maladie et s'attaquer en même temps à sa racine ;
- 兵马俑statues de guerriers et chevaux en terre cuite du tombeau de l'empereur Shi Huangdi des Qin
- 不懂人事être ignorant des usages du mond
- 不怕人家说闲话se moquer des qu'en-dira-t-onse moquer du qu'en-dira-t-on
- 不怕危险affronter les dangersfaire fi du dangerle mépris du dangerse moquer des dangers
- 部长会议主席président du Conseil des ministres
- 参观游览faire du tourisme; visiter des lieux intéressant
- 茶叶蛋cháyèdàn
œuf cuit avec du thé et des épices ;
œuf à thé
- 肠系膜淋巴结核lymphadénite mésentériquetuberculose des ganglions lymphatiques du mésentèse
- 超逸chāoyì
qui sort du commun [de l'ordinaire] ;
détaché(e) des vanités du monde ;
hors de pair
用户正在搜索
编创,
编词典,
编次,
编导,
编得很好的故事,
编订,
编队,
编队飞行,
编队航行,
编队航行船,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
编辑部的,
编辑部秘书,
编辑的(报刊的),
编辑对话框,
编辑解除,
编辑器,
编辑人员(总称),
编辑上的(编者的),
编辑室,
编辑小组,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
编历法,
编列,
编录,
编码,
编码(编制程序),
编码(电脑),
编码的,
编码脉冲调制,
编码器,
编目,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,