- 天人合一tiānrén-héyī
Le Ciel et l'Homme se confondent en un tout. | union du Ciel et de l'Homme ;
l'unité
- 割鸡焉用牛刀gē jī yān yòng niúdāo
Pour tuer un poulet, faut-il prendre un couteau à tuer un bœuf. (trad. litt
- 能中有能，强中有强néng zhōng yǒu néng _ qiáng zhōng yǒu qiáng
Pour chaque personne en mesure, il y a toujours
- 凡胎俗骨fán tāi sú gǔ
Homme qui vit dans le monde (par opposition à bonze)
- 丈夫有泪不轻弹，只因未到伤心时zhàng fū yǒu lèi bú qīng dàn _ zhī yīn wèi dào shāng xīn shí
L'Homme pleure seulement quand il
- 罗掘luójué
Pour nourrir son armée cernée, on prend des moineaux au filet et l'on creuse la terre pour
- 擒贼擒王qínzéi-qínwáng
Pour arrêter les bandits, il faut d'abord capturer leur chef. | s'attaquer au plus
- 数风流人物，还看今朝shǔ fēngliú rénwù, hái kàn jīnzhāo
Pour trouver des hommes vraiment grands, regardons plutôt le
- 无缘无故wú yuán wú gù
Il est sans rime ni raison. Pour aucune raison du tout, pour rien du tout, ni rime
- 予人口实yǔ rén kǒu shí
Pour la population
- 只能智取，不可力敌 nécessaire d'utiliser la stratégie; Pour utiliser la force contre … ne sert à rien.
- 知己知彼，百战百胜zhī jǐ zhī bǐ _ bǎi zhàn bǎi shèng
Pour connaître ses propres forces et l'ennemi est le moyen
- 知言知人zhī yán zhī rén
Pour connaître la force des mots est de savoir les hommes.
Fr helper cop yright
- 知易行难zhī yì háng nán
Pour en savoir est facile, mais à faire est difficile.
- 挨班儿 succession ;
un à un ;
à tour de rôle ;
l'un après l'autre ;
à la queue leu leu
- 挨个儿un par un; chacun son tour;l'un après l'autre;
- 傍大款bàng dàkuǎn
extorquer de l'argent à un riche ;
(se dit d'une jeune femme) être entretenue par un
- 艕bàng
(en parlant d'un bateau) se mettre bord à bord avec un autre bateau ;
accoster un autre bateau
- 抱粗腿bào cūtuǐ
chercher l'appui d'un gros bonnet ;
s'abriter derrière un personnage influent ;
s'
- 冰冻三尺，非一日之寒 [faite] en un seul jour de gel. (trad. litt.) | Une couche épaisse de glace ne peut être l'œuvre d'un
- 拨电话号码composer un numéro de téléphone
chiffrer un numéro
former un numéro de téléphone
- 不分彼此 distinguer ce qui est à l'un et à l'autre ;
entretenir des relations intimes avec qn ;
vivre dans la plus
- 臭乎乎chòuhūhū
un peu puant(e) ;
un peu malodorant(e) ;
sentir un peu mauvais
- 触礁donner contre un écueil; heurter un récidonner sur un écueil
- 存照cúnzhào
garder (un contrat, une convention, un acte, etc.) pour référence ;
conserver (un dossier
用户正在搜索
madelonnettes,
mademoiselle,
Madère,
madérisation,
madérisé,
madériser,
Madhuca,
madhya pradesh,
madi,
madisonite,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
madre.,
madréporaire,
Madréporaires,
madrépore,
madréporien,
madréporique,
madréporite,
Madribon,
madrid,
madrier,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
maénaïte,
maërl,
Maes,
maestoso,
maestria,
Maëstrichtien,
maestro,
maf,
maf(f)ia,
maf(f)ieux,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,