Politique des Trois Tout
添加到生词本
- 竹篮打水一场空.) | Tout est vain. | avoir beau dépenser de l'énergie ;
agir en pure perte | C'est un tonneau des Danaïdes.
- 左右逢源zuǒyòu-féngyuán
rencontrer toujours et partout des occasions favorables ;
remporter des succès d'
- 三个臭皮匠，赛过诸葛亮sān gè chòu píjiàng, sàiguò Zhūgě Liàng
Trois simples cordonniers ont plus d'idées qu'un Zhuge
- 三国Sān Guó
les Trois Royaumes: Wei (220-265), Shu (221-263), Wu (222-280)
- 三加二等于五Trois plus deux égalent(font)cinq
- 试行已阅三月Trois mois se sont écoulés depuis que nous nous étions mis à cet essai
- 安然无事sain et sauf; sans à-coup; sans le moindre accroc; Tout va bien
- 安然无恙ān rán wú yàng
sain et sauf; sans à-coup; sans le moindre accroc; Tout va bien
sain et sauf
sain
- 弊绝风清 vices. | Il n'y a pas la moindre corruption dans la société. | Tout est rentré dans la bonne voie.
- 冰消瓦解bīngxiāo-wǎjiě
fondre comme la glace et se briser comme une tuile (trad. litt.) | Tout a disparu
- 大家齐动手Tout le monde met la main à la pâte
- 凡事有因fán shì yǒu yīn
Tout a une cause.
- 放下屠刀，立地成佛. litt.) | Tout malfaiteur peut devenir homme de bien aussitôt qu'il rompt avec le passé. | Un méchant
- 功到自然成gōng dào zìrán chéng
À force de persévérance, on vient à bout d'une entreprise. | Tout vient à
- 鼓破乱人捶gǔ pò luàn rén chuí
Tout le monde frappe un homme qui est dans la panne.
- 瓜熟蒂落Le melon une fois mûr, la tige se détache.
Tout vient à point à qui sait attendre.
A vouloir
- 瓜熟蒂落，水到渠成guā shú dì luò _ shuǐ dào qú chéng
Le melon une fois mûr, la tige se détache; Tout vient à point
- 国法无情guó fǎ wú qíng
Tout le monde est juste devant la loi du pays.
- 家和万事兴 entente de la famille promet la prospérité. | Tout prospère dans une famille harmonieuse.
- 皆大欢喜 choses se passent à la satisfaction générale.
Tout le monde en est ravi.
- 尽人皆知Tout le monde le sait
- 举国欢腾Tout le pays est en effervescence. /Toute la nation est plongée dans l'allégresse
- 泯泯纷纷mǐn mǐn fēn fēn
Tout est dans la confusion
- 木本水源mùběn-shuǐyuán
L'arbre a sa racine, l'eau a sa source. (trad. litt.) | Tout effet a sa cause
- 平安无事Tout va bien
用户正在搜索
病原体,
病原体可检出期,
病原性与微生物学诊断原则,
病原性真菌的基本特征,
病原学,
病原学的,
病源,
病院,
病灶,
病灶的,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
摒,
摒除,
摒挡,
摒绝,
摒弃,
拨,
拨兵,
拨出,
拨出商品,
拨船,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
拨给(津贴、款项等),
拨归……专用,
拨号,
拨号盘,
拨号音(电话的),
拨火,
拨火棒,
拨火棍,
拨开,
拨开棘爪,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,