Personne de droit privé
添加到生词本
- 私法sīfǎ
droit privé
- 隐私权yǐnsīquán
droit à la vie privée
- 礼不嫌多lǐ bú xián duō
Personne n'est offensé par trop de politesse.
- 人莫予毒rénmòyúdú
Que personne ne s'avise de me faire du tort. (trad. litt.) | Personne ne peut me nuire
- 虎负隅,莫之敢撄hǔ fù yú _ mò zhī gǎn yīng
Personne n'ose pas provoquer le tigre.
- 前无古人qiánwúgǔrén
sans devancier | sans son égal dans l'histoire | Personne n'a fait cela auparavant. Fr
- 无一幸免wúyīxìngmiǎn
Pas un seul n'en réchappa. | Personne n'y a survécu.
- 坊本fāngběn
livre imprimé par une imprimerie privée ;
édition de l'ancien type
- 公股gōnggǔ
capital d'État ;
part de l'État (dans une entreprise mixte à capital privé et de l'État)
- 公私关系gōng sī guān xì
les relations entre l'Etat et le secteur privé de l'économie
- 家塾jiāshú
école familiale privée (réservée surtout aux enfants de la famille)
- 笼中鸟lóngzhōngniǎo
oiseau en cage ;
〈fig.〉personne privée de liberté
- 秘闻mìwén
information secrète ;
nouvelles secrètes (surtout secrets de la vie privée de qn)
- 群龙无首qúnlóng-wúshǒu
Il manque une tête [un chef, un leader] à l'équipe. | Cette équipe est privée de son
- 三大件sāndàjiàn
les trois grands articles de consommation dans un ménage (signes extérieurs de la
- 上不沾天,下不着地 ;
〈fig.〉être privé de tout appui [soutien]
- 私人生活的屏障le mur de la vie privée
- 私营经济sīyíng jīngjì
économie privée ;
secteur privé de l'économie
- 乡塾xiāngshú
école privée tenue par un précepteur de campagne ;
école privée de village
- 形格势禁xínggé-shìjìn
être contraint par les circonstances ;
être privé de la liberté d'action ;
se trouver
- 以权谋私yǐ quán móu sī
rechercher des profits privés en abusant de son pouvoir administratif
- 义地yìdì
cimetière public pour les pauvres ;
cimetière privé ou collectif pour enterrer les personnes
- 罢免权droit de révocatio
- 保护关税droits de douane protecteurstarif portecteur
- 辩护权droit de défense
用户正在搜索
garbyite,
garce,
garcette,
Garcia,
Garcinia,
garcinie,
garçon,
garçonne,
garçonner,
garçonnet,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
garde-côte,
garde-feu,
garde-fou,
garde-frontière,
garde-ligne,
garde-malade,
garde-manger,
garde-meuble,
garde-meubles,
gardénal,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
gardian,
gardien,
gardiennage,
gardnerella vaginalis,
Gardnerula,
gardon,
gare,
garenne,
garennier,
garer,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,