法语助手
  • 关闭
patron, ne

n.
1. 老板, 掌柜, 厂主, 企业主, 雇主, 资方
association [fédération] de patrons 雇主协会, 企业主协会
une femme patron 女老板
patron [patronne] d'un restaurant 餐馆老板 [女老板]
Mme X est le patron. X夫人是老板。

2. 东家, 主人
3. 指导教师, 指导医师
patron de thèse 论文指导教师

4. 船老
5. 【史】保护主 [古罗马对获得自由的奴隶或平民任保护者的贵族]
6. 【宗教】主保圣人
7. 〈非洲法语〉先生

n.f.
〈俗语〉女主人

n.m.
1. 图样, 样子;(服装裁剪的)纸样
taille patron 尺寸
taille demi-patron小尺寸
taille grand patron 尺寸
acheter le patron d'un manteau 买一纸样
Ils sont tous taillés sur le même patron.〈转义〉〈口语〉他们像是一个模子里出来的。

2. (刷字的)镂空模板
colorier au patron 镂空模板刷颜色

3. 【机械】靠模, 样模


常见用法
le patron d'une usine 工厂的老板
son patron la submerge de travail 她老板给予的工作压得她喘不过气来

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
助记:
patr父亲+on与……近似的人

词根:
patern, patr 父亲

名词变化:
patronne
近义词:
chef,  employeur,  moule,  directeur,  tenancier,  ponte,  protecteur,  modèle,  forme,  suzerain,  entrepreneur,  boss,  singe,  dirigeant,  manager,  gérant,  taulier,  supérieur,  gabarit,  maître
反义词:
apprenti,  client,  créature,  domestique,  garçon,  inférieur,  ouvrier,  bonne,  employé,  personnel,  prolétaire,  salarié
联想词
PDG总经理;dirigeant领导的,指挥的;chef首脑,主任,首领;employé职员,雇员;directeur校长,厂长,局长,经理,主任 adj. 领导的;gérant经理,经管人,经营者,经办人,主管人,代理人;collègue同事,同僚;collaborateur合作者,协作者;manager管理,掌管;banquier银行家;président主席,总统;

Il annonce cette nouvelle à son patron.

他向老板宣布了这个消息

Le patron a un calendrier très chargé.

老板的日程表排得满满的。

Le patron a sous sa direction 10 personnes.

老板领导着10个员工。

Je ne veux pas casser du sucre sur le dos de mon patron, mais parfois il est un peu feignant!

我不愿意在老板背后说他坏话但有时候他真有点懒惰!

Je viens faire mes adieux au patron.

我来向老板告别

Ils sont tous taillés sur le même patron.

〈转义〉〈口语〉他们像是一个模子里出来的

Il ressent de l'appréhension devant son patron.

老板面前他感到害怕

Voulez-vous autour de patron et de la coopération!

希望可以和各地老板合作!

Il saisit un couteau dont il menaça son patron.

他抓住一把刀威胁他的老板

Il se plaint de travail trop fatiquant à son patron.

他向老板抱怨工作太累了

Oui,je suis de votre avis.Il va être le patron.

是,我同意.他自己要做老板.

Les employés veulent rencontrer le patron pour discuter de leurs problèmes.

职工们想他们的老板以讨论他们的问题。

Les employés auraient beaucoup à dire sur cette décision annoncée par leur patron.

工人们对老板宣布的这一决定可能有好多话要说

Si tu étais réprimandé par le patron, tu aurais la même tête que moi.

如果你被老板训斥了你的脸会和我一样长。

Expliquez-vous, voyons, dit le patron, affolé. Quel genre d'erreurs avez-vous faites?

老板措手不及,问:“唔,请你解释一下,你犯过什么样的错误?”

C'est une lettre pressée,il faut la remettre au patron le plus vite possible.

这是封急信,应该尽可能快地交给老板

Mon frère aîné attend l'emploi à la maison, car il est dégommé par le patron.

我哥哥待业在家,因为他被老板解雇了

Le patron a noyé son vin .

老板在酒里掺量水。

Le patron de cette société est égalitaire.

这家公司的老板是平均主义者。

Le patron expose des marchandises en devanture.

老板将商品陈列在橱窗里。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 patron 的法语例句

用户正在搜索


hamadryas, hamamatsu, hamamélidacées, hamamélide, Hamamelis, hamamélis, hamartoblastome, hamartochondrome, hamartome, hamartophobie,

相似单词


patriotiquement, patriotisme, patristique, patrocline, patrologie, patron, patronage, patronal, patronale, patronariat,
patron, ne

n.
1. 老板, 掌柜, 厂主, 企业主, 主, 资方
association [fédération] de patrons 主协会, 企业主协会
une femme patron 女老板
patron [patronne] d'un restaurant 餐馆老板 [女老板]
Mme X est le patron. X夫人是老板。

2. 东家, 主人
3. ,
patron de thèse 论文

4. 船老大
5. 【史】保护主 [古罗马对获得自由的奴隶或平民任保护者的贵族]
6. 【宗教】主保圣人
7. 〈非洲法语〉先生

n.f.
〈俗语〉女主人

n.m.
1. 图样, 样子;(服装裁剪的)纸样
taille patron 尺寸
taille demi-patron小尺寸
taille grand patron 大尺寸
acheter le patron d'un manteau 买一张大衣纸样
Ils sont tous taillés sur le même patron.〈转义〉〈口语〉他们像是一个模子里出来的。

2. (刷字用的)镂空模板
colorier au patron 用镂空模板刷颜色

3. 【机械】靠模, 样模


常见用法
le patron d'une usine 工厂的老板
son patron la submerge de travail 她老板给予的工作压得她喘不过气来

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
助记:
patr父亲+on与……近似的人

词根:
patern, patr 父亲

名词变化:
patronne
近义词:
chef,  employeur,  moule,  directeur,  tenancier,  ponte,  protecteur,  modèle,  forme,  suzerain,  entrepreneur,  boss,  singe,  dirigeant,  manager,  gérant,  taulier,  supérieur,  gabarit,  maître
反义词:
apprenti,  client,  créature,  domestique,  garçon,  inférieur,  ouvrier,  bonne,  employé,  personnel,  prolétaire,  salarié
联想词
PDG总经理;dirigeant的,挥的;chef首脑,主任,首领;employé;directeur校长,厂长,局长,经理,主任 adj. 领的;gérant经理,经管人,经营者,经办人,主管人,代理人;collègue同事,同僚;collaborateur合作者,协作者;manager管理,掌管;banquier银行家;président主席,总统;

Il annonce cette nouvelle à son patron.

他向老板宣布了这个消息

Le patron a un calendrier très chargé.

老板的日程表排得满满的。

Le patron a sous sa direction 10 personnes.

老板着10个工。

Je ne veux pas casser du sucre sur le dos de mon patron, mais parfois il est un peu feignant!

我不愿意在老板背后说他坏话但有时候他真有点懒惰!

Je viens faire mes adieux au patron.

我来向老板告别

Ils sont tous taillés sur le même patron.

〈转义〉〈口语〉他们像是一个模子里出来的

Il ressent de l'appréhension devant son patron.

老板面前他感到害怕

Voulez-vous autour de patron et de la coopération!

希望可以和各地老板合作!

Il saisit un couteau dont il menaça son patron.

他抓住一把刀威胁他的老板

Il se plaint de travail trop fatiquant à son patron.

他向老板抱怨工作太累了

Oui,je suis de votre avis.Il va être le patron.

是,我同意.他自己要做老板.

Les employés veulent rencontrer le patron pour discuter de leurs problèmes.

职工们想见他们的老板以讨论他们的问题。

Les employés auraient beaucoup à dire sur cette décision annoncée par leur patron.

工人们对老板宣布的这一决定可能有好多话要说

Si tu étais réprimandé par le patron, tu aurais la même tête que moi.

如果你被老板训斥了你的脸会和我一样长。

Expliquez-vous, voyons, dit le patron, affolé. Quel genre d'erreurs avez-vous faites?

老板措手不及,问:“唔,请你解释一下,你犯过什么样的错误?”

C'est une lettre pressée,il faut la remettre au patron le plus vite possible.

这是封急信,应该尽可能快地交给老板

Mon frère aîné attend l'emploi à la maison, car il est dégommé par le patron.

我哥哥待业在家,因为他被老板

Le patron a noyé son vin .

老板在酒里掺大量水。

Le patron de cette société est égalitaire.

这家公司的老板是平均主义者。

Le patron expose des marchandises en devanture.

老板将商品陈列在橱窗里。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们正。

显示所有包含 patron 的法语例句

用户正在搜索


hami, hamilton, hamiltonien, hamitique, hammada, hammam, hammarite, hammerfest, hammérite, hammerless,

相似单词


patriotiquement, patriotisme, patristique, patrocline, patrologie, patron, patronage, patronal, patronale, patronariat,
patron, ne

n.
1. 老板, 掌柜, 厂, , 雇, 资方
association [fédération] de patrons会,
une femme patron 女老板
patron [patronne] d'un restaurant 餐馆老板 [女老板]
Mme X est le patron. X夫人是老板。

2. 东家,
3. 指导教师, 指导医师
patron de thèse 论文指导教师

4. 船老大
5. 【史】保护 [古罗马对获得自由的奴隶或平民任保护的贵族]
6. 【宗教】保圣人
7. 〈非洲法语〉先生

n.f.
〈俗语〉女

n.m.
1. 图样, 样子;(服装裁剪的)纸样
taille patron 尺寸
taille demi-patron小尺寸
taille grand patron 大尺寸
acheter le patron d'un manteau 买一张大衣纸样
Ils sont tous taillés sur le même patron.〈转义〉〈口语〉他们像是一个模子里出来的。

2. (刷字用的)镂空模板
colorier au patron 用镂空模板刷颜色

3. 【机械】靠模, 样模


常见用法
le patron d'une usine 工厂的老板
son patron la submerge de travail 她老板给予的工压得她喘不过气来

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
助记:
patr父亲+on与……近似的人

词根:
patern, patr 父亲

名词变化:
patronne
近义词:
chef,  employeur,  moule,  directeur,  tenancier,  ponte,  protecteur,  modèle,  forme,  suzerain,  entrepreneur,  boss,  singe,  dirigeant,  manager,  gérant,  taulier,  supérieur,  gabarit,  maître
反义词:
apprenti,  client,  créature,  domestique,  garçon,  inférieur,  ouvrier,  bonne,  employé,  personnel,  prolétaire,  salarié
联想词
PDG总经理;dirigeant领导的,指挥的;chef首脑,任,首领;employé职员,雇员;directeur校长,厂长,局长,经理,任 adj. 领导的;gérant经理,经管人,经营,经办人,管人,代理人;collègue同事,同僚;collaborateur;manager管理,掌管;banquier银行家;président席,总统;

Il annonce cette nouvelle à son patron.

他向老板宣布了这个消息

Le patron a un calendrier très chargé.

老板的日程表排得满满的。

Le patron a sous sa direction 10 personnes.

老板领导着10个员工。

Je ne veux pas casser du sucre sur le dos de mon patron, mais parfois il est un peu feignant!

我不愿意在老板背后说他坏话但有时候他真有点懒惰!

Je viens faire mes adieux au patron.

我来向老板告别

Ils sont tous taillés sur le même patron.

〈转义〉〈口语〉他们像是一个模子里出来的

Il ressent de l'appréhension devant son patron.

老板面前他感到害怕

Voulez-vous autour de patron et de la coopération!

希望可以和各地老板!

Il saisit un couteau dont il menaça son patron.

他抓住一把刀威胁他的老板

Il se plaint de travail trop fatiquant à son patron.

他向老板抱怨工太累了

Oui,je suis de votre avis.Il va être le patron.

是,我同意.他自己要做老板.

Les employés veulent rencontrer le patron pour discuter de leurs problèmes.

职工们想见他们的老板以讨论他们的问题。

Les employés auraient beaucoup à dire sur cette décision annoncée par leur patron.

工人们对老板宣布的这一决定可能有好多话要说

Si tu étais réprimandé par le patron, tu aurais la même tête que moi.

如果你被老板训斥了你的脸会和我一样长。

Expliquez-vous, voyons, dit le patron, affolé. Quel genre d'erreurs avez-vous faites?

老板措手不及,问:“唔,请你解释一下,你犯过什么样的错误?”

C'est une lettre pressée,il faut la remettre au patron le plus vite possible.

这是封急信,应该尽可能快地交给老板

Mon frère aîné attend l'emploi à la maison, car il est dégommé par le patron.

我哥哥待业在家,因为他被老板解雇了

Le patron a noyé son vin .

老板在酒里掺大量水。

Le patron de cette société est égalitaire.

这家公司的老板是平均

Le patron expose des marchandises en devanture.

老板将商品陈列在橱窗里。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 patron 的法语例句

用户正在搜索


hanap, hanche, hanchement, hancher, hancockite, hand, handball, hand-ball, handballeur, handicap,

相似单词


patriotiquement, patriotisme, patristique, patrocline, patrologie, patron, patronage, patronal, patronale, patronariat,
patron, ne

n.
1. 老板, 掌柜, 厂主, 企业主, 雇主, 资方
association [fédération] de patrons 雇主协会, 企业主协会
une femme patron 女老板
patron [patronne] d'un restaurant 餐馆老板 [女老板]
Mme X est le patron. X夫人是老板。

2. 东家, 主人
3. 指导教师, 指导医师
patron de thèse 论文指导教师

4. 船老大
5. 【史】保护主 [古罗马对获得自由的奴隶或平民任保护者的贵族]
6. 【宗教】主保圣人
7. 〈非洲法语〉先生

n.f.
〈俗语〉女主人

n.m.
1. 图, 子;(服装裁剪的)
taille patron 尺寸
taille demi-patron小尺寸
taille grand patron 大尺寸
acheter le patron d'un manteau 买一张大
Ils sont tous taillés sur le même patron.〈转义〉〈口语〉他们像是一个子里出来的。

2. (刷字用的)镂空
colorier au patron 用镂空板刷颜色

3. 【机械】靠,


常见用法
le patron d'une usine 工厂的老板
son patron la submerge de travail 她老板给予的工作压得她喘不过气来

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
助记:
patr父亲+on与……近似的人

词根:
patern, patr 父亲

名词变化:
patronne
近义词:
chef,  employeur,  moule,  directeur,  tenancier,  ponte,  protecteur,  modèle,  forme,  suzerain,  entrepreneur,  boss,  singe,  dirigeant,  manager,  gérant,  taulier,  supérieur,  gabarit,  maître
反义词:
apprenti,  client,  créature,  domestique,  garçon,  inférieur,  ouvrier,  bonne,  employé,  personnel,  prolétaire,  salarié
联想词
PDG总经理;dirigeant领导的,指挥的;chef首脑,主任,首领;employé职员,雇员;directeur校长,厂长,局长,经理,主任 adj. 领导的;gérant经理,经管人,经营者,经办人,主管人,代理人;collègue同事,同僚;collaborateur合作者,协作者;manager管理,掌管;banquier银行家;président主席,总统;

Il annonce cette nouvelle à son patron.

他向老板宣布了这个消息

Le patron a un calendrier très chargé.

老板的日程表排得满满的。

Le patron a sous sa direction 10 personnes.

老板领导着10个员工。

Je ne veux pas casser du sucre sur le dos de mon patron, mais parfois il est un peu feignant!

我不愿意在老板背后说他坏话但有时候他真有点懒惰!

Je viens faire mes adieux au patron.

我来向老板告别

Ils sont tous taillés sur le même patron.

〈转义〉〈口语〉他们像是一个里出来的

Il ressent de l'appréhension devant son patron.

老板面前他感到害怕

Voulez-vous autour de patron et de la coopération!

希望可以和各地老板合作!

Il saisit un couteau dont il menaça son patron.

他抓住一把刀威胁他的老板

Il se plaint de travail trop fatiquant à son patron.

他向老板抱怨工作太累了

Oui,je suis de votre avis.Il va être le patron.

是,我同意.他自己要做老板.

Les employés veulent rencontrer le patron pour discuter de leurs problèmes.

职工们想见他们的老板以讨论他们的问题。

Les employés auraient beaucoup à dire sur cette décision annoncée par leur patron.

工人们对老板宣布的这一决定可能有好多话要说

Si tu étais réprimandé par le patron, tu aurais la même tête que moi.

如果你被老板训斥了你的脸会和我一长。

Expliquez-vous, voyons, dit le patron, affolé. Quel genre d'erreurs avez-vous faites?

老板措手不及,问:“唔,请你解释一下,你犯过什么的错误?”

C'est une lettre pressée,il faut la remettre au patron le plus vite possible.

这是封急信,应该尽可能快地交给老板

Mon frère aîné attend l'emploi à la maison, car il est dégommé par le patron.

我哥哥待业在家,因为他被老板解雇了

Le patron a noyé son vin .

老板在酒里掺大量水。

Le patron de cette société est égalitaire.

这家公司的老板是平均主义者。

Le patron expose des marchandises en devanture.

老板将商品陈列在橱窗里。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 patron 的法语例句

用户正在搜索


hanusite, Haoloptychius, haoussa, Hapalosiphon, hapax, haphalgésie, haphémétrie, haplite, haplo-, haplobionte,

相似单词


patriotiquement, patriotisme, patristique, patrocline, patrologie, patron, patronage, patronal, patronale, patronariat,
patron, ne

n.
1. 老板, 掌柜, 主, 企业主, 雇主, 资方
association [fédération] de patrons 雇主协会, 企业主协会
une femme patron 女老板
patron [patronne] d'un restaurant 餐馆老板 [女老板]
Mme X est le patron. X夫人是老板。

2. 东家, 主人
3. 指导教师, 指导医师
patron de thèse 论文指导教师

4. 船老大
5. 【史】保护主 [古罗马对获得自由奴隶或平民任保护者贵族]
6. 【宗教】主保圣人
7. 〈非洲法语〉先生

n.f.
〈俗语〉女主人

n.m.
1. 图样, 样子;(服装裁剪)纸样
taille patron
taille demi-patron
taille grand patron
acheter le patron d'un manteau 一张大衣纸样
Ils sont tous taillés sur le même patron.〈转义〉〈口语〉他们像是一个模子里出来

2. (刷字)镂空模板
colorier au patron 用镂空模板刷颜色

3. 【机械】靠模, 样模


常见用法
le patron d'une usine 老板
son patron la submerge de travail 她老板给予作压得她喘不过气来

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
助记:
patr父亲+on与……近似

词根:
patern, patr 父亲

名词变化:
patronne
近义词:
chef,  employeur,  moule,  directeur,  tenancier,  ponte,  protecteur,  modèle,  forme,  suzerain,  entrepreneur,  boss,  singe,  dirigeant,  manager,  gérant,  taulier,  supérieur,  gabarit,  maître
反义词:
apprenti,  client,  créature,  domestique,  garçon,  inférieur,  ouvrier,  bonne,  employé,  personnel,  prolétaire,  salarié
联想词
PDG总经理;dirigeant领导,指挥;chef首脑,主任,首领;employé职员,雇员;directeur校长,长,局长,经理,主任 adj. 领导;gérant经理,经管人,经营者,经办人,主管人,代理人;collègue同事,同僚;collaborateur合作者,协作者;manager管理,掌管;banquier银行家;président主席,总统;

Il annonce cette nouvelle à son patron.

他向老板宣布了这个消息

Le patron a un calendrier très chargé.

老板日程表排得满满

Le patron a sous sa direction 10 personnes.

老板领导着10个员

Je ne veux pas casser du sucre sur le dos de mon patron, mais parfois il est un peu feignant!

我不愿意在老板背后说他坏话但有时候他真有点懒惰!

Je viens faire mes adieux au patron.

我来向老板告别

Ils sont tous taillés sur le même patron.

〈转义〉〈口语〉他们像是一个模子里出来

Il ressent de l'appréhension devant son patron.

老板面前他感到害怕

Voulez-vous autour de patron et de la coopération!

希望可以和各地老板合作!

Il saisit un couteau dont il menaça son patron.

他抓住一把刀威胁他老板

Il se plaint de travail trop fatiquant à son patron.

他向老板抱怨作太累了

Oui,je suis de votre avis.Il va être le patron.

是,我同意.他自己要做老板.

Les employés veulent rencontrer le patron pour discuter de leurs problèmes.

们想见他们老板以讨论他们问题。

Les employés auraient beaucoup à dire sur cette décision annoncée par leur patron.

人们对老板宣布这一决定可能有好多话要说

Si tu étais réprimandé par le patron, tu aurais la même tête que moi.

如果你被老板训斥了脸会和我一样长。

Expliquez-vous, voyons, dit le patron, affolé. Quel genre d'erreurs avez-vous faites?

老板措手不及,问:“唔,请你解释一下,你犯过什么样错误?”

C'est une lettre pressée,il faut la remettre au patron le plus vite possible.

这是封急信,应该尽可能快地交给老板

Mon frère aîné attend l'emploi à la maison, car il est dégommé par le patron.

我哥哥待业在家,因为他被老板解雇了

Le patron a noyé son vin .

老板在酒里掺大量水。

Le patron de cette société est égalitaire.

这家公司老板是平均主义者。

Le patron expose des marchandises en devanture.

老板将商品陈列在橱窗里。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 patron 的法语例句

用户正在搜索


Haplolepis, haplologie, haplome, haplomitose, haplonte, Haplopappus, haplopétale, haplophase, haploscope, haplose,

相似单词


patriotiquement, patriotisme, patristique, patrocline, patrologie, patron, patronage, patronal, patronale, patronariat,

用户正在搜索


happy end, happy few, happy-end, Hapsiphyllum, haptène, haptine, haptique, haptoglobine, haptoglobinémie, haptomètre,

相似单词


patriotiquement, patriotisme, patristique, patrocline, patrologie, patron, patronage, patronal, patronale, patronariat,

用户正在搜索


harangueur, harar, haras, harassant, harasse, harassé, harassement, harasser, harat, harbin,

相似单词


patriotiquement, patriotisme, patristique, patrocline, patrologie, patron, patronage, patronal, patronale, patronariat,
patron, ne

n.
1. 老, 掌柜, 厂主, 企业主, 雇主, 资方
association [fédération] de patrons 雇主协会, 企业主协会
une femme patron 女老
patron [patronne] d'un restaurant 餐馆老 [女老]
Mme X est le patron. X夫人是老

2. 东家, 主人
3. 指导教师, 指导医师
patron de thèse 论文指导教师

4. 船老大
5. 【史】保护主 [古罗马对获得自由的奴隶或平民任保护者的贵族]
6. 【宗教】主保圣人
7. 〈非洲法语〉先生

n.f.
〈俗语〉女主人

n.m.
1. 图样, 样子;(服装裁剪的)纸样
taille patron
taille demi-patron
taille grand patron
acheter le patron d'un manteau 买一张大衣纸样
Ils sont tous taillés sur le même patron.〈转义〉〈口语〉他们像是一个模子里出来的。

2. (刷字用的)镂空模
colorier au patron 用镂空模刷颜色

3. 【机械】靠模, 样模


常见用法
le patron d'une usine 工厂的老
son patron la submerge de travail 她老的工作压得她喘不过气来

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
助记:
patr父亲+on与……近似的人

词根:
patern, patr 父亲

名词变化:
patronne
近义词:
chef,  employeur,  moule,  directeur,  tenancier,  ponte,  protecteur,  modèle,  forme,  suzerain,  entrepreneur,  boss,  singe,  dirigeant,  manager,  gérant,  taulier,  supérieur,  gabarit,  maître
反义词:
apprenti,  client,  créature,  domestique,  garçon,  inférieur,  ouvrier,  bonne,  employé,  personnel,  prolétaire,  salarié
联想词
PDG总经理;dirigeant领导的,指挥的;chef首脑,主任,首领;employé职员,雇员;directeur校长,厂长,局长,经理,主任 adj. 领导的;gérant经理,经管人,经营者,经办人,主管人,代理人;collègue同事,同僚;collaborateur合作者,协作者;manager管理,掌管;banquier银行家;président主席,总统;

Il annonce cette nouvelle à son patron.

他向宣布了这个消息

Le patron a un calendrier très chargé.

的日程表排得满满的。

Le patron a sous sa direction 10 personnes.

领导着10个员工。

Je ne veux pas casser du sucre sur le dos de mon patron, mais parfois il est un peu feignant!

我不愿意在背后说他坏话但有时候他真有点懒惰!

Je viens faire mes adieux au patron.

我来向告别

Ils sont tous taillés sur le même patron.

〈转义〉〈口语〉他们像是一个模子里出来的

Il ressent de l'appréhension devant son patron.

面前他感到害怕

Voulez-vous autour de patron et de la coopération!

希望可以和各地合作!

Il saisit un couteau dont il menaça son patron.

他抓住一把刀威胁他的

Il se plaint de travail trop fatiquant à son patron.

他向抱怨工作太累了

Oui,je suis de votre avis.Il va être le patron.

是,我同意.他自己要做.

Les employés veulent rencontrer le patron pour discuter de leurs problèmes.

职工们想见他们的以讨论他们的问题。

Les employés auraient beaucoup à dire sur cette décision annoncée par leur patron.

工人们对宣布的这一决定可能有好多话要说

Si tu étais réprimandé par le patron, tu aurais la même tête que moi.

如果你被训斥了你的脸会和我一样长。

Expliquez-vous, voyons, dit le patron, affolé. Quel genre d'erreurs avez-vous faites?

措手不及,问:“唔,请你解释一下,你犯过什么样的错误?”

C'est une lettre pressée,il faut la remettre au patron le plus vite possible.

这是封急信,应该尽可能快地交

Mon frère aîné attend l'emploi à la maison, car il est dégommé par le patron.

我哥哥待业在家,因为他被解雇了

Le patron a noyé son vin .

在酒里掺大量水。

Le patron de cette société est égalitaire.

这家公司的是平均主义者。

Le patron expose des marchandises en devanture.

将商品陈列在橱窗里。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 patron 的法语例句

用户正在搜索


hardénite, harder, hardes, hardi, hardie, hardiesse, hardiment, hardpan, hard-top, hardware,

相似单词


patriotiquement, patriotisme, patristique, patrocline, patrologie, patron, patronage, patronal, patronale, patronariat,
patron, ne

n.
1. 老板, 掌柜, 厂主, 企业主, 雇主, 资方
association [fédération] de patrons 雇主协会, 企业主协会
une femme patron 女老板
patron [patronne] d'un restaurant 餐馆老板 [女老板]
Mme X est le patron. X夫人是老板。

2. 东家, 主人
3. 指教师, 指医师
patron de thèse 论文指教师

4. 船老大
5. 【主 [古罗马对获得自由的奴隶或平民任者的贵族]
6. 【宗教】主圣人
7. 〈非洲法语〉先生

n.f.
〈俗语〉女主人

n.m.
1. 图样, 样子;(服装裁剪的)纸样
taille patron 尺寸
taille demi-patron小尺寸
taille grand patron 大尺寸
acheter le patron d'un manteau 买一张大衣纸样
Ils sont tous taillés sur le même patron.〈转义〉〈口语〉他们像是一个模子里出来的。

2. (刷字用的)镂空模板
colorier au patron 用镂空模板刷颜色

3. 【机械】靠模, 样模


常见用法
le patron d'une usine 工厂的老板
son patron la submerge de travail 她老板给予的工作压得她喘不过气来

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
助记:
patr父亲+on与……近似的人

词根:
patern, patr 父亲

名词变化:
patronne
近义词:
chef,  employeur,  moule,  directeur,  tenancier,  ponte,  protecteur,  modèle,  forme,  suzerain,  entrepreneur,  boss,  singe,  dirigeant,  manager,  gérant,  taulier,  supérieur,  gabarit,  maître
反义词:
apprenti,  client,  créature,  domestique,  garçon,  inférieur,  ouvrier,  bonne,  employé,  personnel,  prolétaire,  salarié
联想词
PDG总经;dirigeant的,指挥的;chef首脑,主任,首;employé职员,雇员;directeur校长,厂长,局长,经,主任 adj. 的;gérant,经管人,经营者,经办人,主管人,代人;collègue同事,同僚;collaborateur合作者,协作者;manager,掌管;banquier银行家;président主席,总统;

Il annonce cette nouvelle à son patron.

他向老板宣布了这个消息

Le patron a un calendrier très chargé.

老板的日程表排得满满的。

Le patron a sous sa direction 10 personnes.

老板着10个员工。

Je ne veux pas casser du sucre sur le dos de mon patron, mais parfois il est un peu feignant!

我不愿意在老板背后说他坏话但有时候他真有点懒惰!

Je viens faire mes adieux au patron.

我来向老板告别

Ils sont tous taillés sur le même patron.

〈转义〉〈口语〉他们像是一个模子里出来的

Il ressent de l'appréhension devant son patron.

老板面前他感到害怕

Voulez-vous autour de patron et de la coopération!

希望可以和各地老板合作!

Il saisit un couteau dont il menaça son patron.

他抓住一把刀威胁他的老板

Il se plaint de travail trop fatiquant à son patron.

他向老板抱怨工作太累了

Oui,je suis de votre avis.Il va être le patron.

是,我同意.他自己要做老板.

Les employés veulent rencontrer le patron pour discuter de leurs problèmes.

职工们想见他们的老板以讨论他们的问题。

Les employés auraient beaucoup à dire sur cette décision annoncée par leur patron.

工人们对老板宣布的这一决定可能有好多话要说

Si tu étais réprimandé par le patron, tu aurais la même tête que moi.

如果你被老板训斥了你的脸会和我一样长。

Expliquez-vous, voyons, dit le patron, affolé. Quel genre d'erreurs avez-vous faites?

老板措手不及,问:“唔,请你解释一下,你犯过什么样的错误?”

C'est une lettre pressée,il faut la remettre au patron le plus vite possible.

这是封急信,应该尽可能快地交给老板

Mon frère aîné attend l'emploi à la maison, car il est dégommé par le patron.

我哥哥待业在家,因为他被老板解雇了

Le patron a noyé son vin .

老板在酒里掺大量水。

Le patron de cette société est égalitaire.

这家公司的老板是平均主义者。

Le patron expose des marchandises en devanture.

老板将商品陈列在橱窗里。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 patron 的法语例句

用户正在搜索


harfang, hargne, hargneusement, hargneux, hariana, haricot, haricoter, haridelle, haridssa, harissa,

相似单词


patriotiquement, patriotisme, patristique, patrocline, patrologie, patron, patronage, patronal, patronale, patronariat,
patron, ne

n.
1. 老板, 掌柜, 厂主, 企业主, 雇主, 资方
association [fédération] de patrons 雇主协会, 企业主协会
une femme patron 女老板
patron [patronne] d'un restaurant 餐馆老板 [女老板]
Mme X est le patron. X夫人是老板。

2. 东家, 主人
3. 指导教师, 指导医师
patron de thèse 论文指导教师

4. 船老大
5. 【史】保护主 [古罗马对获得自由的奴隶或平民任保护者的贵族]
6. 【宗教】主保圣人
7. 〈非洲法语〉先生

n.f.
〈俗语〉女主人

n.m.
1. 图, ;(装裁剪的)纸
taille patron 尺寸
taille demi-patron小尺寸
taille grand patron 大尺寸
acheter le patron d'un manteau 买一张大衣纸
Ils sont tous taillés sur le même patron.〈转义〉〈口语〉他们像是一个模里出来的。

2. (刷字用的)镂空模板
colorier au patron 用镂空模板刷颜色

3. 【机械】靠模,


常见用法
le patron d'une usine 工厂的老板
son patron la submerge de travail 她老板给予的工作压得她喘

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
助记:
patr父亲+on与……近似的人

词根:
patern, patr 父亲

名词变化:
patronne
近义词:
chef,  employeur,  moule,  directeur,  tenancier,  ponte,  protecteur,  modèle,  forme,  suzerain,  entrepreneur,  boss,  singe,  dirigeant,  manager,  gérant,  taulier,  supérieur,  gabarit,  maître
反义词:
apprenti,  client,  créature,  domestique,  garçon,  inférieur,  ouvrier,  bonne,  employé,  personnel,  prolétaire,  salarié
联想词
PDG总经理;dirigeant领导的,指挥的;chef首脑,主任,首领;employé职员,雇员;directeur校长,厂长,局长,经理,主任 adj. 领导的;gérant经理,经管人,经营者,经办人,主管人,代理人;collègue同事,同僚;collaborateur合作者,协作者;manager管理,掌管;banquier银行家;président主席,总统;

Il annonce cette nouvelle à son patron.

他向老板宣布了这个消息

Le patron a un calendrier très chargé.

老板的日程表排得满满的。

Le patron a sous sa direction 10 personnes.

老板领导着10个员工。

Je ne veux pas casser du sucre sur le dos de mon patron, mais parfois il est un peu feignant!

愿意在老板背后说他坏话但有时候他真有点懒惰!

Je viens faire mes adieux au patron.

我来向老板告别

Ils sont tous taillés sur le même patron.

〈转义〉〈口语〉他们像是一个里出来的

Il ressent de l'appréhension devant son patron.

老板面前他感到害怕

Voulez-vous autour de patron et de la coopération!

希望可以和各地老板合作!

Il saisit un couteau dont il menaça son patron.

他抓住一把刀威胁他的老板

Il se plaint de travail trop fatiquant à son patron.

他向老板抱怨工作太累了

Oui,je suis de votre avis.Il va être le patron.

是,我同意.他自己要做老板.

Les employés veulent rencontrer le patron pour discuter de leurs problèmes.

职工们想见他们的老板以讨论他们的问题。

Les employés auraient beaucoup à dire sur cette décision annoncée par leur patron.

工人们对老板宣布的这一决定可能有好多话要说

Si tu étais réprimandé par le patron, tu aurais la même tête que moi.

如果你被老板训斥了你的脸会和我一长。

Expliquez-vous, voyons, dit le patron, affolé. Quel genre d'erreurs avez-vous faites?

老板措手及,问:“唔,请你解释一下,你犯什么的错误?”

C'est une lettre pressée,il faut la remettre au patron le plus vite possible.

这是封急信,应该尽可能快地交给老板

Mon frère aîné attend l'emploi à la maison, car il est dégommé par le patron.

我哥哥待业在家,因为他被老板解雇了

Le patron a noyé son vin .

老板在酒里掺大量水。

Le patron de cette société est égalitaire.

这家公司的老板是平均主义者。

Le patron expose des marchandises en devanture.

老板将商品陈列在橱窗里。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 patron 的法语例句

用户正在搜索


harmol, harmolol, harmonica, harmoniciste, harmonie, harmonieusement, harmonieux, harmonique, harmoniquement, harmonisateur,

相似单词


patriotiquement, patriotisme, patristique, patrocline, patrologie, patron, patronage, patronal, patronale, patronariat,
patron, ne

n.
1. 老板, 掌柜, 厂, 企业, 雇, 资方
association [fédération] de patrons协会, 企业协会
une femme patron 女老板
patron [patronne] d'un restaurant 餐馆老板 [女老板]
Mme X est le patron. X夫人是老板。

2. 东家,
3. 指导师, 指导医师
patron de thèse 论文指导

4. 船老大
5. 【史】 [古罗马对获得自由的奴隶或平民任护者的贵族]
6. 【宗圣人
7. 〈非洲法语〉先生

n.f.
〈俗语〉女

n.m.
1. 图样, 样子;(服装裁剪的)纸样
taille patron 尺寸
taille demi-patron小尺寸
taille grand patron 大尺寸
acheter le patron d'un manteau 买一张大衣纸样
Ils sont tous taillés sur le même patron.〈转义〉〈口语〉他们像是一个模子里出来的。

2. (刷字用的)镂空模板
colorier au patron 用镂空模板刷颜色

3. 【机械】靠模, 样模


常见用法
le patron d'une usine 工厂的老板
son patron la submerge de travail 她老板给予的工作压得她喘不过气来

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
助记:
patr+on……近似的人

词根:
patern, patr

名词变化:
patronne
近义词:
chef,  employeur,  moule,  directeur,  tenancier,  ponte,  protecteur,  modèle,  forme,  suzerain,  entrepreneur,  boss,  singe,  dirigeant,  manager,  gérant,  taulier,  supérieur,  gabarit,  maître
反义词:
apprenti,  client,  créature,  domestique,  garçon,  inférieur,  ouvrier,  bonne,  employé,  personnel,  prolétaire,  salarié
联想词
PDG总经理;dirigeant领导的,指挥的;chef首脑,任,首领;employé职员,雇员;directeur校长,厂长,局长,经理,任 adj. 领导的;gérant经理,经管人,经营者,经办人,管人,代理人;collègue同事,同僚;collaborateur合作者,协作者;manager管理,掌管;banquier银行家;président席,总统;

Il annonce cette nouvelle à son patron.

他向老板宣布了这个消息

Le patron a un calendrier très chargé.

老板的日程表排得满满的。

Le patron a sous sa direction 10 personnes.

老板领导着10个员工。

Je ne veux pas casser du sucre sur le dos de mon patron, mais parfois il est un peu feignant!

我不愿意在老板背后说他坏话但有时候他真有点懒惰!

Je viens faire mes adieux au patron.

我来向老板告别

Ils sont tous taillés sur le même patron.

〈转义〉〈口语〉他们像是一个模子里出来的

Il ressent de l'appréhension devant son patron.

老板面前他感到害怕

Voulez-vous autour de patron et de la coopération!

希望可以和各地老板合作!

Il saisit un couteau dont il menaça son patron.

他抓住一把刀威胁他的老板

Il se plaint de travail trop fatiquant à son patron.

他向老板抱怨工作太累了

Oui,je suis de votre avis.Il va être le patron.

是,我同意.他自己要做老板.

Les employés veulent rencontrer le patron pour discuter de leurs problèmes.

职工们想见他们的老板以讨论他们的问题。

Les employés auraient beaucoup à dire sur cette décision annoncée par leur patron.

工人们对老板宣布的这一决定可能有好多话要说

Si tu étais réprimandé par le patron, tu aurais la même tête que moi.

如果你被老板训斥了你的脸会和我一样长。

Expliquez-vous, voyons, dit le patron, affolé. Quel genre d'erreurs avez-vous faites?

老板措手不及,问:“唔,请你解释一下,你犯过什么样的错误?”

C'est une lettre pressée,il faut la remettre au patron le plus vite possible.

这是封急信,应该尽可能快地交给老板

Mon frère aîné attend l'emploi à la maison, car il est dégommé par le patron.

我哥哥待业在家,因为他被老板解雇了

Le patron a noyé son vin .

老板在酒里掺大量水。

Le patron de cette société est égalitaire.

这家公司的老板是平均义者。

Le patron expose des marchandises en devanture.

老板将商品陈列在橱窗里。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 patron 的法语例句

用户正在搜索


harnais, harnois, haro, harpage, harpagon, Harpagophytum, harpail, harpaille, harpe, harper,

相似单词


patriotiquement, patriotisme, patristique, patrocline, patrologie, patron, patronage, patronal, patronale, patronariat,