- 猫鼠同眠māoshǔ-tóngmián
Le chat et les souris dorment ensembles. (trad. litt.) | Le supérieur agit en
- 没事找事méishì-zhǎoshì
s'attirer des ennuis ;
créer des complications | Réveiller le chat qui dort. (prov.)
- 寤寐wùmèi
quand on se réveille et/ou quand on dort ;
éveillé ou endormi
- 贼偷一更，防贼一夜zéi tōu yī gèng _ fáng zéi yī yè
Après d'avoir été volé, on Ne pas dort pas pour se tenir en
- 何其糊涂Quelle bêtise!/Comme tu es stupide
- 你(用作主语)tu
- 你中有我，我中有你nǐ zhōng yǒu wǒ, wǒ zhōng yǒu nǐ
Je suis en toi et tu es en moi. | l'un dans l'autre ;
l'un portant
- 刨根究底páo gēn jiū dǐ
creuser pour voir le fond des choses; creuser pour trouver le tu interroger jusqu'
- 卿卿我我qīngqīng-wǒwǒ
ma chérie (mon chéri) et moi | Je t'aime et tu m'aimes. | Ils (mari et femme) s'
- 闻其言而知其人wén qí yán ér zhī qí rén
Dis-moi qui tu hantes, je te dirai qui tu est.
- 眼不见为净yǎn bú jiàn wéi jìng
Les repas sont considérés propres si tu ne vois pas sa préparation
- 有则改之，无则加勉yǒu zé gǎi zhī _ wú zé jiā miǎn
Si tu as des défauts, corrige-toi; si tu n'en as pas
- 知己知彼，百战不殆zhī jǐ zhī bǐ _ bǎi zhàn bú dài
Connais ton adversaire et connais-toi toi-même et tu pourras
- 知无不言，言无不尽zhī wú bú yán _ yán wú bú jìn
Ne tais rien de ce que tu sais, ne garde rien pour toi de ce que
用户正在搜索
丙烯乙醇,
丙烯异丙巴比妥,
丙酰,
丙酰胆碱,
丙型链球菌,
丙锗烷,
丙种球蛋白,
丙种球蛋白病,
邴,
秉,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
秉烛夜读,
柄,
柄把,
柄梗,
柄国,
柄果草科,
柄裸藻属,
柄舌,
柄糖虾属,
柄细菌科,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
饼干,
饼干厂,
饼干业,
饼干制造,
饼剂,
饼铺,
饼乾,
饼师,
饼屋,
饼吸虫属,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,