Lettre à une personne de condition
添加到生词本
- 出身高贵的人une personne de condition
- 攀高枝儿pān gāozhīr
chercher à se faire des relations avec des personnes haut placées [de condition sociale
- 搭台dā tái
monter une scène ;
〈fig.〉créer des conditions favorables ;
offrir une plate(-)forme de... à
- 拜寿 félicitations pour un anniversaire ;
féliciter qn le jour de son anniversaire ;
visite (à une personne) pour
- 奉迎fèngyíng
se conformer à (tout ce qui est dit et fait par une autre personne) ;
lécher les bottes
- 嫁祸于人rejeter la faute sur le compte d'autrui
imputer son crime à une autre personne
jeter la pierre dans
- 借刀杀人se servir du sabre d'autrui pour se défaire d'une personne gênante
faire périr qn de la main d'un
- 强扭的瓜不甜. litt.) | Il ne faut pas forcer la main à une personne. Fr helper cop yright
- 请人作证qǐng rén zuò zhèng
demande qn. de témoigner, appeler une personne à être un témoin
- 山河易改，本性难移 difficile de changer la nature d'une personne; La nature d'un homme est difficile à amender
- 食口shíkǒu
nombre de personnes dans une famille ;
bouche à nourrir
- 项背相望xiàngbèi-xiāngwàng
avancer à la file indienne ;
une file ininterrompue de personnes ;
un flot
- 羊毛出在羊身上.) | Tous les frais sont en fin de compte à la charge d'une tierce personne. | être généreux du bien d'
- 鹬蚌相争，渔人得利, c'est le pêcheur qui en tire profit. | Une querelle entre deux parties finit par profiter à une
- 大处着眼，小处着手 détails(trad. litt.) ;
avoir une vue d'ensemble et agir à partir des conditions concrètes ;
porter son
- 度德量力estimer sa compétence politique et professionnelle
faire une appréciation de sa propre condition
- 安分守己 limites; se contenter de son sort, de sa situation personnelle et appliqué à ses devoirs
- 宁定淡泊níng dìng dàn bó
la paix spirituelle à l'égard de la condition actuelle; satisfaisant
- 便人biànrén
personne qui à l'occasion peut se charger d'une commission ;
personne à laquelle on peut
- 睹物思人dǔ wù sī rén
penser à une personne en voyant ses choses; les choses rapplent son maître
- 金玉其外，败絮其中 matériaux pourris -- un propre à rien mais une belle apparence; une personne avec belle figure mais vide
- 每券只限一人Chaque ticket(billet)ne permet qu'à une personne d'entrer Fr helper cop yright
- 室怒市色shì nù shì sè
transférer la colère d'une personne à l'autre personne
- 所学非所用suǒ xué fēi suǒ yòng
L'éducation d'une personne ne correspond pas à son travail.
- 听人支配tīng rén zhī pèi
se résigner à la commande d'une autre personne
用户正在搜索
Platryrhiniens,
plattnérite,
platybasie,
platycéphalie,
platycerium,
platycnémie,
platycône,
platycorie,
platynite,
platyophthalmite,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
playback,
play-back,
play-boy,
playfairite,
playmobil,
playon,
plazolite,
plébain,
pléban,
plèbe,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
pléiade,
pléiaded'isotopes,
plein,
plein de,
plein emploi,
plein-air,
plein-cintre,
pleinement,
plein-emploi,
plein-temps,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,