Les Silences du palais
添加到生词本
- 侯门似海hóuménsìhǎi
Les portes du palais d'un prince sont aussi vastes que la mer. (trad. litt.) | La porte
- 鳌头áotóu
tête de grande tortue légendaire, sculptée sur le marchepied de pierre devant le Grand Palais
- 阊阖chānghé
la porte du ciel ;
la porte principale du palais impérial
- 大内dànèi
palais impérial ;
résidence du souverain
- 丹墀dānchí
perron enduit de vernis rouge (qui mène à la grande salle du palais impérial)
- 腭帆voile du palais
- 腭弓arc du palais
- 法律用语langage du palais
- 搞法律的人gens de palaisgens du palais
- 宫词gōngcí
petit poème composé à l'occasion des événements du Palais ;
panégyrique de cour impériale
- 宫灯gōngdēng
lanterne dans le style du palais impérial ;
lampe du palais
- 宫门gōngmén
porte extérieure du palais
- 故宫博物院gù gōng bó wù yuàn
le Musée du Palais Impérial
- 虎贲hǔbēn
guerrier intrépide ;
gardien du palais
- 叩阍kòuhūn
frapper à la porte du palais (trad. litt.) ;
exposer ses griefs [à la salle d'audience
- 龙宫lóng gōng
le palais du dragon-roi dans la légende chinoise
- 嫱qiáng
officière du palais
- 软腭palais moupalais mou; voile du palai
- 软腭牵开器releveur de voile du palais
- 森罗殿sēnluódiàn
palais du Roi des enfers
- 上腭蜂窝组织炎phlegmon du palais
- 天门tiānmén
la porte du palais céleste
- 廷杖tíngzhàng
donner la bastonnade (à un mandarin) dans la salle du palais
- 仙山琼阁xiānshān-qiónggé
le palais de jade sur la montagne des fées [des immortels] (trad. litt.) ;
le site
- 阎王殿yánwangdiàn
palais du roi des enfers
用户正在搜索
穿着,
穿着笨重的鞋子,
穿着衬衫闲逛,
穿着单薄,
穿着得很年轻,
穿着端正,
穿着怪异,
穿着旱冰鞋溜冰,
穿着很古怪,
穿着华丽,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
穿着盛装,
穿着睡衣裤,
穿着土黄色军装,
穿着晚礼服,
穿着雅致的女子,
穿针,
穿针引线,
穿针引綫,
穿珍珠,
穿制服的服务员,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
传播,
传播病原菌,
传播的(人),
传播介质,
传播媒介,
传播时间,
传播衰耗,
传播思想,
传播四方,
传播途径,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,