Les Dames du bois de Boulogne
添加到生词本
- 八面玲珑bā miàn líng lóng
parvenir à plaire à tout le monde; être du bois dont on fait les flûte s; s'
- 刍荛chúráo
couper de l'herbe et du bois de chauffage
- 吊楼diàolóu
maison bâtie sur pilotis (maison faite de bois ou de bambou, supportée par des pieux
- 釜底抽薪fǔ dǐ chōu xīn
retirer les bois de chauffage au dessous du chaudron; prendre des mesures
- 护木油huile de préservation du bois
- 檑木léimù
grand morceau de bois (que l'on fait rouler du haut en bas pour attaquer l'ennemi)
- 留得青山在，不怕没柴烧 pas à nos foyers. (trad. litt.) | La forêt donnera toujours du bois. | Tant qu'il y a de la vie, il y
- 磨刀不误砍柴工mó dāo bú wù kǎn chái gōng
Aiguiser un couteau ne retardera pas le travail de couper du bois
- 木浆mùjiāng
pâte de bois (servant à fabriquer du papier)
- 劈木柴couper du bois de chauffag
- 烧炭charbonner; fabriquer du charbon de bois
- 拾柴ramasser du bois de chauffage(à brûler)
- 拾柴生火shí chái shēng huǒ
ramasser du bois de chauffage tisonner le feu
- 醒木xǐngmù
marteau (ou tablette ) en bois du (que le conteur frappe pour attitrer l'attention de l'
- 楚材晋用chǔcái-jìnyòng
Les hommes de talent du Royaume de Chu étaient employés par le Royaume de Jin. | Les
- 春光明媚Le printemps exhale de la lumière et du charme
Les jours du printemps sont brillants et charmants
- 聚沙成塔jùshā-chéngtǎ
En accumulant du sable, on peut former une pagode. (trad. litt.) | Les petits
- 绿荫满窗lǜ yīn mǎn chuāng
Les arbres donnent de l'ombre qui empêche la lumière du soleil de pénétrer dans
- 蜀犬吠日shǔquǎn-fèirì
Les chiens du Sichuan aboient au soleil qu'ils voient rarement (trad. litt.) ;
- 天谴tiān qiǎn
la colère du ciel; Les mains de punition de Dieu
- 心心相印xīn xīn xiàng yìn
partager les sentiment de qn; Les cœurs battent à l'unisson. s'entendre
- 优胜劣汰yōushèng-liètài
principe de la sélection par élimination ;
sélection naturelle ;
la survie du plus
- 巴西木bāxīmù
bois du Brésil ( Caesalpinia brasiliensis )
- 变弯曲的木材du bois qui se déverse
- 层积céngjī
volume apparent du bois empilé
用户正在搜索
être sûr(e) de,
étrécir,
étrécissement,
étreignoir,
étreindre,
étreinte,
étrenne,
étrenner,
étrennes,
étrépage,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
étriqué,
étriquer,
étrive,
étriver,
étrivière,
étroit,
étroitement,
étroitesse,
étron,
étronçonner,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
étuvage,
étuve,
étuvée,
étuvement,
étuver,
étuves,
étuveur,
étuveuse,
étymologie,
étymologique,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,