Les Bouches inutiles
添加到生词本
- 梧鼠技穷 ses astuces; Les compétences, même si de nombreux en nombre, sont inutiles, s'ils ne sont pas exquis
- 变“废”为宝biàn _ fèi _ wéi bǎo
tramsformer les matériaux inutiles aux choses utiles.
- 吃闲饭的人des bouches inutiles
- 叠床架屋répétitions multiples et inutiles
- 繁言蔓词fányán-màncí
des répétitions et des redites ;
répétition de mots inutiles et d'idées superficielles
- 废塑料fèi sù liào
plastiques inutiles
- 画脂镂冰 peines inutiles ;
se donner du mal pour des prunes | À laver la tête d'un âne on perd son temps et sa
- 噬脐莫及shìqí-mòjí
Ce sera trop tard pour vous repentir. | être rongé de regrets inutiles | À chose faite
- 闲言碎语xiányán-suìyǔ
bavardages inutiles ;
paroles sans valeur ;
balivernes
- 白衣苍狗báiyī-cānggǒu
Les nuages blancs se transforment tout d'un coup en chien azurés. (trad. litt.) | Le
- 白字连篇Les pages sont criblées de fautes d'orthographeplein de mots incongrus et maladroit
- 百弊丛生bǎibì-cóngshēng
Les abus s'introduisent dans tous les secteurs. | On rencontre des abus partout.
- 百花开放Les fleurs s'épanouissent en même temps
- 悲惨世界Les Misérablesun roman de Victor Hugo paru en 1862
- 匕鬯不惊bǐchàng-bùjīng
Les troupes en mouvement ne troublent pas le peuple.
- 弊绝风清bìjué-fēngqīng
Les abus sont tous redressés et les mœurs réformées. | Plus de corruption ni de
- 兵贵乎勇,不在乎多bīng guì hū yǒng _ bú zài hū duō
Les soldats sont très appréciés par le courage, mais pas par le
- 兵贵精,不贵多 nombreux. | Les troupes valent par la qualité plutôt que par la quantité. | La force d'une armée réside
- 兵尽粮绝bīng jìn liáng jué
Les soldats sont tous morts et l'alimentation est épuisée; être à bout de
- 病人多长命bìng rén duō zhǎng mìng
Les gens qui tombent souvent malade ont généralement une longue vie
- 波浪翻滚Les vagues déferlent impêtueusement
- 波浪滚滚bō làng gǔn gǔn
Les vagues déferlent impêtueusement
Fr helper cop yright
- 波浪滔天bō làng tāo tiān
Les vagues s'élèvent jusqu'au ciel
- 波涛怒号bō tāo nù hào
Les vagues mugissent fort
- 草长莺飞cǎo zhǎng yīng fēi
Les herbes sont hautes et les rossignols sont dans l'air.
用户正在搜索
présidentiel,
présidentielles,
présider,
présidium,
présignalisation,
presle,
Presles,
preslite,
présocratique,
présol,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
présphygmique,
presque,
presqu'ile,
presqu'île,
presqu'île de kamtchatka,
presqu'île de kola,
presqu'île de malacca,
presqu'île du labrador,
presqu'île du yucatán,
pressage,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
presse-citron,
pressée,
presse-étoupe,
pressentiment,
pressentir,
presse-papiers,
presse-purée,
presser,
presse-raquette,
presses,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,