La piel que habito
添加到生词本
- 兵贵精，不贵多 nombreux. | Les troupes valent par la qualité plutôt que par la quantité. | La force d'une armée réside
- 恻隐之心，人皆有之cè yǐn zhī xīn _ rén jiē yǒu zhī
Tous les hommes ont de la pitié; La compassion est commune; La
- 从善如登 la vertu est comme gravir une montagne; La pratique du bien est aussi difficile que de monter une
- 果不出所料La chose se passe comme on s'y attendait. /Précisément, c'est bien ça que l'on avait prévu
- 侯门似海hóuménsìhǎi
Les portes du palais d'un prince sont aussi vastes que la mer. (trad. litt.) | La porte
- 黄金未为贵，安乐值钱多huáng jīn wèi wéi guì _ ān lè zhí qián duō
La joie mérite plus que l'or.
- 回春乏术huí chūn fá shù
La maladie est trop profondément enracinée dans le corps pour que l'art humain
- 鸡犬不惊jīquǎn-bùjīng
(La discipline de l'armée est si rigoureuse que) même les poules et les chiens ne
- 口巧手拙kǒu qiǎo shǒu zhuō
La bouche est plus habile que la main.
- 累卵之危lèi luǎn zhī wēi
danger; La situation est aussi précaire que les œufs mis en pyramide.
- 留得青山在，不怕没柴烧liú dé qīngshān zài, bù pà méi chái shāo
Tant que la montagne verte sera là, le bois ne manquera
- 鲁难未已lǔ nán wèi yǐ
La catastrophe du pays de Lu n'est pas encore terminée à moins que les traîtres ne
- 名缰利锁míngjiāng-lìsuǒ
La célébrité et la richesse, tout comme une bride et une chaîne, attachent les
- 枪打出头鸟 est toujours le premier attaqué. | La foudre ne tombe que sur les sommets.
- 世变人亦变shì biàn rén yì biàn
La société a changé de même que les citoyens qui la composent.
- 水到渠成Le canal se forme, dès que l'eau arrive. La situation est mûre, et c'est le succès.
- 顺我者昌，逆我者亡shùn wǒ zhě chāng, nì wǒ zhě wáng
La vie à ceux qui m'obéissent, la mort à ceux qui s'opposent à
- 危如累卵La situation est aussi précaire que des œufs mis en pyramide(qu'en château de cartes).
- 喧宾夺主 le maître de maison.
La voix de l'invité domine celle du maître de maison.
La sauce vaut mieux que
- 证明是…La preuve en est que
- 巴巴多斯岛(巴巴多斯)La Barbade, Barbados
- 巴黎公社La Commune de Paris
- 暴雨成灾bào yǔ chéng zāi
La pluie torrentielle a causé un dommage considérable
- 北洋běi yáng
La dynastie Qing nomme les provinces littorales Liaoning, Hebei et Shandong
- 本性难移běn xìng nán yí
La nature d'un homme est difficile à amender
用户正在搜索
pareuse,
pare-vent,
parfaire,
parfait,
parfaite,
parfaitement,
parfilage,
parfiler,
parfois,
parfondre,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
pari,
paria,
pariade,
pariage,
parian,
pariante,
paricine,
paridés,
paridigitidé,
paridigitidée,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
paripenné,
paripennée,
Paris,
paris hilton,
paris-brest,
Pariset,
parisette,
parisianiser,
parisianisme,
Parisien,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,