La Chasse au météore
添加到生词本
- 流星轨迹trajectoire de météore
- 贼星zéi xīng
météore
- 窗户冲南开La fenêtre donne au sud
- 鹤鸣九皋hè míng jiǔ gāo
La grue crie au milieu des marais.
- 年近岁迫nián jìn suì pò
vers la fin de l'année; venir à la fin de l'année; La nouvelle année approche
- 前人栽树，后人乘凉qiánrén zāishù, hòurén chéngliáng
La génération présente prend le frais sous les arbres plantés par
- 黔驴技穷qián lǘ jì qióng
(métaphore) La seule capacité est usée.
être au bout de son rouleau
être réduit
- 情急智生qíngjí-zhìshēng
La nécessité rend l'homme avisé. | avoir un éclair de génie sous la pression des
- 入汛rùxùn
La saison des crues commence. | au début de la saison des crues
- 山高皇帝远shān gāo huángdì yuǎn
La montagne est haute et l'empereur est loin. (trad. litt.) | être très loin
- 世风不古shì fēng bú gǔ
La moralité publique et les mœurs ne sont plus ce qu'ils étaient au bon vieux
- 药石罔效 médicaux donnés au malade ont échoué. | La médecine perd son efficacité. | n'avoir aucune chance de
- 夜阑人静dans le silence de la nuit
au plus profond de la nuit
heures très avancées de la nuit
La nuit est fort
- 真相大白La vérité se découvre.
L'affaire est tirée au clair
La vérité se fait jour.
- 巴巴多斯岛(巴巴多斯)La Barbade, Barbados
- 巴黎公社La Commune de Paris
- 暴雨成灾bào yǔ chéng zāi
La pluie torrentielle a causé un dommage considérable
- 北洋běi yáng
La dynastie Qing nomme les provinces littorales Liaoning, Hebei et Shandong
- 本性难移běn xìng nán yí
La nature d'un homme est difficile à amender
- 笔走龙蛇bǐzǒulóngshé
La plume vole sur le papier. | style vivant et énergique
- 髀肉复生bìròu-fùshēng
La chair des cuisses est redevenue grasse. (trad. litt.) | L'oisiveté fait grossir.
- 宾客盈门bīn kè yíng mén
La maison est remplie d'invités
- 宾朋满座bīn péng mǎn zuò
La maison est remplie d'invités
- 冰冻三尺，非一日之寒bīng dòng sān chǐ, fēi yī rì zhī hán
La glace d'une épaisseur de trois pieds ne s'est pas formée
- 冰见热就化La glace fond sous l'effet de la chaleur
用户正在搜索
贲门肌切开术,
贲门痉挛,
贲门扩张器,
贲门旁溃疡,
贲门切除术,
贲门腺,
贲门幽门的,
倴,
犇,
锛,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
本埠,
本草,
本草纲目,
本厂,
本朝,
本初横子午线,
本初斜子午线,
本初子午线,
本初子午綫,
本胆烷,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
本地姜不辣,
本地口音,
本地葡萄酒,
本地企业网,
本地人,
本地新闻栏,
本地新闻栏编辑,
本地植物,
本笃会,
本笃会修道院,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,