- 网球场誓言jeu serment du Jeu de Paumele serment du Jeu de Paume
- 爱说俏皮话的人diseur de bons motsdiseuse de bons mots
- 暗码àn mǎ
code secret; mot de passe; sign secret
- 暗语àn yǔ
langage secret; mot de passe
- 白字连篇Les pages sont criblées de fautes d'orthographeplein de mots incongrus et maladroit
- 半吞半吐bàntūn-bàntǔ
parler à mots couverts ;
user de réticences
- 闭口不谈ne pas souffler mot de qch; passer qch sous silence
- 闭口不言bì kǒu bú yán
ne pas souffler mot de qch; passer qch sous silence
- 闭口无言bìkǒu-wúyán
ne pas souffler mot de qch. ;
rester bouche cousue [close] ;
rester muet(te) comme une
- 城市病chéngshìbìng
maladie urbaine (mot faisant allusion à des problèmes sociaux liés au développement
- 丑诋chǒudǐ
injurier grossièrement ;
injurier en disant de gros mots
- 带话dài huà
transmettre un message ;
dire un mot de la part de…
- 多字指令duō zì zhǐ lìng
instruction de mots multiples
- 繁言蔓词fányán-màncí
des répétitions et des redites ;
répétition de mots inutiles et d'idées superficielles
- 勾乙gōuyǐ
mettre un signe (「」) aux deux bouts de certains mots ou phrases (exprimant qu'on va les
- 关联词mot de liaisoncorrélatif, ive
- 光说空话se payer de mots
- 君无戏言jun1 wú xì yán
Les mots de roi doivent être pris sérieusement; ceci n'est pas une blague-juin
- 铿锵而空洞的话cliquetis de mots
- 仂语lèyǔ
groupe de mots ;
locution
- 骂人话injure; invective; de gros mots; grossièretésottise
- 门面话ménmianhuà
mots de courtoisie ;
belles paroles pour la forme ;
propos de convenance
- 妙语连珠 chapelet de mots d'esprit ;
propos pleins de jolis traits
- 拿事ná shì
être chargé(e) d'assurer la direction des affaires courantes [de diriger les affaires
- 拿着鸡毛当令箭.) ;
se servir d'un ordre de ses supérieurs pour en imposer aux gens ;
se servir d'un mot de son patron
用户正在搜索
惨案,
惨白,
惨白的,
惨败,
惨败<俗>,
惨变,
惨不忍睹,
惨不忍闻,
惨怛,
惨淡,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
惨烈,
惨情,
惨然,
惨杀,
惨事,
惨死,
惨痛,
惨痛的教训,
惨无人道,
惨笑,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
灿,
灿灿,
灿烂,
灿烂的,
灿烂的光辉,
灿烂的未来,
灿烂的阳光,
灿烂地,
灿烂夺目的色彩,
灿烂日照,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,