Jacques le fataliste et son maître
添加到生词本
- 青出于蓝. /Le disciple tient son savoir du maître et le dépasse.
- 青出于蓝而胜于蓝 bleue est extraite de la renouée. Le disciple tient son savoir du maître et le dépasse.
- 心荡神驰 les nues. | être captivé [séduit] et ne plus être maître de son cœur
- 脩xiū
viande séchée et épicée qu'on offrait à son maître comme honoraires ;
〈p. ext.〉rémunération d'
- 犯颜直谏 courage de dissuader le souverain [son maître] ;
hasarder des remarques qui offensent son supérieur
- 狗仗人势 influents; tyranniser les faibles; comme un chien qui fait le bravache, fort de l'appui de son maître
- 诗宗shīzōng
maître de la poésie de l'époque ;
le plus grand poète de son temps
- 拜认bàirèn
reconnaître (qn pour son père, sa mère, son maître, etc.) par une cérémonie rituelle
- 班门弄斧 poissons à nager; étaler son peu de savoir devant un éminent maître en la matière
- 大显身手 rôle éclatant
réussir un coup de maître
montrer pleinement son talent(sa capacité)
faire preuve de sa
- 睹物思人dǔ wù sī rén
penser à une personne en voyant ses choses; les choses rapplent son maître
- 方家fāngjiā
maître (en son art) ;
expert ;
spécialiste
- 圣手shèngshǒu
homme de grand talent ;
maître en son art
- 师公shīgōng
grand-père (maître de son maître)
- 师事shīshì
reconnaître (qn) pour maître ;
traiter (qn) comme son maître
- 偷合苟容flatter les caprices d'un autre pour s'insinuer dans ses bonnes grâces ;
chercher à satisfaire son maître
- 唯唯诺诺wéi wéi nuò nuò
un béni-oui-oui; avoir l'esprit servile; être toujours prêt à obéir à son maître
- 无求于人wú qiú yú rén
ne pas avoir besoin de l'aide des autres, être son propre maître; indépendant
- 显身手xiǎn shēn shǒu
montrer son talent ou capacité
révéler(montrer)ses talents
faire montre de sa
- 一显身手yīxiǎn-shēnshǒu
montrer pleinement son talent [sa capacité] ;
faire preuve de sa dextérité à faire
- 掌握自己的命运prendre en main sa propre destiné
être maître de son destiné
être maîtresse de son destiné Fr
- 尊师zūnshī
respecter son maître [professeur]
- 狗吠非主gǒu fèi fēi zhǔ
Le chien aboie à un homme qui n'est pas son maître.
- 安土重迁āntǔ-zhòngqiān
s'attacher à son pays natal et ne pas vouloir le quitter ;
avoir de la peine à
- 避其锐气，击其惰归 est affaibli et se replie. | éviter le point fort de l'ennemi pour l'attaquer sur son point faible Fr
用户正在搜索
turite,
turjaïte,
Turkmène,
turkménistan,
turku,
turlupin,
turlupinade,
turlupinage,
turlupiner,
turlurette,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
turonienne,
turpide,
turpidement,
Turpin,
turpitde,
turpitude,
turque,
turquerie,
turquet,
turquette,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
tuscanite,
tusculite,
tusèbe,
tussah,
tussau,
tussilage,
tussor,
tussor(e),
tut(h)ie,
tute,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,