法语助手
  • 关闭
instant, e

adj.
紧迫的, 迫切的, 紧急的
besoin instant 迫切需要
péril instant 迫于眉睫的危险
prière instante 迫切的请求


n. m.
瞬间, 瞬时, 顷刻
un instant 一刹, 一会儿, 片刻
en un instant 顷刻间,转瞬间
sans perdre un instant 分秒必争
par instants 不时
pour l'instant 目前,现,暂时
de tous les instants 经常地,不间断地


dès l'instant que/où
loc.conj.

一当, 一…就; 既然
Dès l'instant où il est d'accord... 既然他同意了…,他一旦同意了…
Dès l'instant que vous êtes satisfait, c'est le principal. 既然您满意,差不多也就行了。


à tout [à chaque] instant
loc.adv.

时时刻刻, 不时
Il me harcèle à chaque instant. 他不断地纠缠我

à l'instant
loc.adv.

即刻, 即时; 刚刚
Je vais m'en occuper à l'instant. 我马上就来办。
Je l'ai quitté à l'instant. 我刚离开他。


dans un instant
loc.adv.

稍过片刻


常见用法
attendre un instant 稍等片刻
je l'ai vu à l'instant 我刚刚看了他
Un instant! 等一会儿!
à l'instant où ……这一刻
à l'instant où je vous parle, il aura franchi la frontière 我和您讲话的这会儿,他已经越过边境了
pour l'instant il n'y a pas lieu de s'inquiéter 目前不用担心
Pourrions-nous nous isoler un instant? 我们能单独待一会儿吗?

助记:
in入,内+st站+ant形容词后缀

词根:
st(a), stat, sist, stit, stin, staur, est, ét 站,立,安放,停留,固定

名词变化:
instance
形容词变化:
instantané, instantanée
副词变化:
instantanément
近义词:
heure,  imminent,  insistant,  minute,  moment,  seconde,  temps,  pressant,  éclair,  présent,  appuyé,  avant peu,  bientôt,  dans peu de temps,  dans un moment,  immédiatement,  incessamment,  prochainement,  sans tarder,  sous peu
反义词:
perpétuité,  éternité
联想词
moment时间,时刻;attendant于此同时,暂且,直到,…之前;donc所以,因而,因此,故;autant同样,一样多;moi我;enfin最后,终于;mais可是,但是,然而;apparemment外表上;seul孤独的,孤单的;alors这种情况下;temps时间;

Attendez un instant.

请稍等片刻。

Un instant, je suis occupé.

稍等会我正忙着。

Dès l'instant que vous êtes satisfait, c'est l'essentiel.

您满意了,这就是主要的。

Je suis à vous dans un instant.

〈转义〉请稍候, 我马上就来。

Vous n'avez pas un instant à perdre.

您不能有片刻耽误。

Nous ne possédons que le petit instant présent.

我们只拥有当下的微小片刻

Je hais d'être dérangé à chaque instant.

〈书面语〉我讨厌时时刻刻受到打扰。

Voulez-vous patienter un instant , la ligne est occupée ?

您能耐心等一下吗?现占线。

Vous est-il possible de patienter encore quelques instants ?

您有没有可能再耐心稍等片刻?

Attendez-moi un instant, j'en ai pour deux minutes.

等我一会儿,我只需要两分钟。

La nouvelle de la victoire se répandit en un instant.

胜利的消息立即传播开来了。

Je me représente l'instant glacé de ma propre mort.

我想象着我自身死亡的一冻结的瞬间

Ils ne songèrent même pas à prendre un instant de repos.

他们连一分钟也不想休息。

Isabella Swan,je jure de t'aimer à chaque instant,à jamais.

伊莎贝拉·斯旺,我发誓每分每秒都爱你,直到永远。

Un instant, vous maîtrisez le cerf-volant ,l’instant suivant , la ficelle se rompt.

但是,生活是不可预的。一个瞬间,就像是你握手中风筝,下一个瞬间,绳子便可能断开。

Ces précautions ne s'appliquent pas pour l'instant aux autres pays européens.

此预防措施目前其他欧洲国家可以不使用。

Quand il en avait le loisir, de Gaulle retournait un instant dans son appartement.

要是得空,戴高乐17点钟左右回到他的居室片刻。

Jouis de ta jeunesse! Tu ne seras jamais plus jeune que cet instant.

享受此刻的年轻吧。 永远不会有哪个时刻会比此刻更年轻了

Un instant nos vies se sont croisées, un instant nos âmes se sont effleurer.

这一刻是你我的生命交会,这一刻你我的灵魂碰出火花。

Te rencontrer en un instant de ma vie, a épuisé toute ma chance.

有生的瞬间能遇到你,竟花光所有运气。——《明年今日》,林夕。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 instant 的法语例句

用户正在搜索


倒卧, 倒下, 倒下(人因衰竭或受伤而), 倒下<俗>, 倒相电压, 倒相放大器, 倒相管, 倒像, 倒像镜, 倒心形的,

相似单词


installé, installer, instaminé, instamment, instance, instant, instantané, instantanéité, instantanément, instar,
instant, e

adj.
紧迫的, 迫切的, 紧急的
besoin instant 迫切需要
péril instant 迫于眉睫的危险
prière instante 迫切的请求


n. m.
瞬间, 瞬时, 顷刻
un instant , 儿, 片刻
en un instant 顷刻间,转瞬间
sans perdre un instant 分秒必争
par instants 不时
pour l'instant 目前,现,暂时
de tous les instants 经常地,不间断地


dès l'instant que/où
loc.conj.

当, …就; 既然
Dès l'instant où il est d'accord... 既然他同意了…,他旦同意了…
Dès l'instant que vous êtes satisfait, c'est le principal. 既然您满意,差不多也就行了。


à tout [à chaque] instant
loc.adv.

时时刻刻, 不时
Il me harcèle à chaque instant. 他不断地纠缠我

à l'instant
loc.adv.

即刻, 即时; 刚刚
Je vais m'en occuper à l'instant. 我马上就来办。
Je l'ai quitté à l'instant. 我刚离开他。


dans un instant
loc.adv.

稍过片刻


常见用法
attendre un instant 稍等片刻
je l'ai vu à l'instant 我刚刚看了他
Un instant! 等儿!
à l'instant où ……这
à l'instant où je vous parle, il aura franchi la frontière 我和您讲话的这儿,他已经越过边境了
pour l'instant il n'y a pas lieu de s'inquiéter 目前不用担心
Pourrions-nous nous isoler un instant? 我们能单独待儿吗?

助记:
in入,内+st站+ant形容词后缀

词根:
st(a), stat, sist, stit, stin, staur, est, ét 站,立,安放,停留,固定

名词变化:
instance
形容词变化:
instantané, instantanée
副词变化:
instantanément
近义词:
heure,  imminent,  insistant,  minute,  moment,  seconde,  temps,  pressant,  éclair,  présent,  appuyé,  avant peu,  bientôt,  dans peu de temps,  dans un moment,  immédiatement,  incessamment,  prochainement,  sans tarder,  sous peu
反义词:
perpétuité,  éternité
联想词
moment时间,时刻;attendant于此同时,暂且,直前;donc所以,因而,因此,故;autant同样,样多;moi我;enfin最后,终于;mais可是,但是,然而;apparemment外表上;seul孤独的,孤单的;alors么,这种情况下;temps时间;

Attendez un instant.

请稍等片刻。

Un instant, je suis occupé.

稍等我正忙着。

Dès l'instant que vous êtes satisfait, c'est l'essentiel.

您满意了,这就是主要的。

Je suis à vous dans un instant.

〈转义〉请稍候, 我马上就来。

Vous n'avez pas un instant à perdre.

您不能有片刻耽误。

Nous ne possédons que le petit instant présent.

我们只拥有当下的微小片刻

Je hais d'être dérangé à chaque instant.

〈书面语〉我讨厌时时刻刻受打扰。

Voulez-vous patienter un instant , la ligne est occupée ?

您能耐心等下吗?现占线。

Vous est-il possible de patienter encore quelques instants ?

您有没有可能再耐心稍等片刻?

Attendez-moi un instant, j'en ai pour deux minutes.

等我儿,我只需要两分钟。

La nouvelle de la victoire se répandit en un instant.

胜利的消息立即传播开来了。

Je me représente l'instant glacé de ma propre mort.

我想象着我自身死亡的冻结的瞬间

Ils ne songèrent même pas à prendre un instant de repos.

他们连分钟也不想休息。

Isabella Swan,je jure de t'aimer à chaque instant,à jamais.

伊莎贝拉·斯旺,我发誓每分每秒都爱你,直永远。

Un instant, vous maîtrisez le cerf-volant ,l’instant suivant , la ficelle se rompt.

但是,生活是不可预的。个瞬间,就像是你握手中风筝,个瞬间,绳子便可能断开。

Ces précautions ne s'appliquent pas pour l'instant aux autres pays européens.

此预防措施目前其他欧洲国家可以不使用。

Quand il en avait le loisir, de Gaulle retournait un instant dans son appartement.

要是得空,戴高乐17点钟左右回他的居室片刻。

Jouis de ta jeunesse! Tu ne seras jamais plus jeune que cet instant.

享受此刻的年轻吧。 永远不有哪个时刻比此刻更年轻了

Un instant nos vies se sont croisées, un instant nos âmes se sont effleurer.

刻是你我的生命交,这刻你我的灵魂碰出火花。

Te rencontrer en un instant de ma vie, a épuisé toute ma chance.

有生的瞬间能遇你,竟花光所有运气。——《明年今日》,林夕。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 instant 的法语例句

用户正在搜索


倒易原理, 倒因为果, 倒影, 倒映, 倒映在水里的树, 倒涌(人群的), 倒圆锥花的, 倒圆锥形的, 倒栽葱, 倒载,

相似单词


installé, installer, instaminé, instamment, instance, instant, instantané, instantanéité, instantanément, instar,
instant, e

adj.
紧迫的, 迫切的, 紧急的
besoin instant 迫切需要
péril instant 迫于眉睫的危险
prière instante 迫切的请


n. m.
时, 顷刻
un instant 一刹那, 一会儿, 片刻
en un instant 顷刻,转
sans perdre un instant 分秒必争
par instants 不时
pour l'instant 目前,现在,暂时
de tous les instants 经常地,不断地


dès l'instant que/où
loc.conj.

一当, 一…就; 既然
Dès l'instant où il est d'accord... 既然他意了…,他一旦意了…
Dès l'instant que vous êtes satisfait, c'est le principal. 既然您满意,那差不多也就行了。


à tout [à chaque] instant
loc.adv.

时时刻刻, 不时
Il me harcèle à chaque instant. 他不断地纠缠我

à l'instant
loc.adv.

即刻, 即时; 刚刚
Je vais m'en occuper à l'instant. 我马上就来办。
Je l'ai quitté à l'instant. 我刚离开他。


dans un instant
loc.adv.

稍过片刻


常见用法
attendre un instant 稍等片刻
je l'ai vu à l'instant 我刚刚看了他
Un instant! 等一会儿!
à l'instant où 在……这一刻
à l'instant où je vous parle, il aura franchi la frontière 在我和您讲话的这会儿,他已经越过边境了
pour l'instant il n'y a pas lieu de s'inquiéter 目前不用担心
Pourrions-nous nous isoler un instant? 我们能单独待一会儿吗?

助记:
in入,内+st站+ant形容词后缀

词根:
st(a), stat, sist, stit, stin, staur, est, ét 站,立,安放,停留,固定

名词变化:
instance
形容词变化:
instantané, instantanée
副词变化:
instantanément
近义词:
heure,  imminent,  insistant,  minute,  moment,  seconde,  temps,  pressant,  éclair,  présent,  appuyé,  avant peu,  bientôt,  dans peu de temps,  dans un moment,  immédiatement,  incessamment,  prochainement,  sans tarder,  sous peu
反义词:
perpétuité,  éternité
联想词
moment,时刻;attendant时,暂且,直到,在…之前;donc所以,因而,因;autant样,一样多;moi我;enfin最后,终于;mais可是,但是,然而;apparemment外表上;seul孤独的,孤单的;alors那么,在这种情况下;temps;

Attendez un instant.

请稍等片刻。

Un instant, je suis occupé.

稍等会我正忙着。

Dès l'instant que vous êtes satisfait, c'est l'essentiel.

您满意了,这就是主要的。

Je suis à vous dans un instant.

〈转义〉请稍候, 我马上就来。

Vous n'avez pas un instant à perdre.

您不能有片刻耽误。

Nous ne possédons que le petit instant présent.

我们只拥有当下的微小片刻

Je hais d'être dérangé à chaque instant.

〈书面语〉我讨厌时时刻刻受到打扰。

Voulez-vous patienter un instant , la ligne est occupée ?

您能耐心等一下吗?现在占线。

Vous est-il possible de patienter encore quelques instants ?

您有没有可能再耐心稍等片刻?

Attendez-moi un instant, j'en ai pour deux minutes.

等我一会儿,我只需要两分钟。

La nouvelle de la victoire se répandit en un instant.

胜利的消息立即传播开来了。

Je me représente l'instant glacé de ma propre mort.

我想象着我自身死亡的那一冻结的

Ils ne songèrent même pas à prendre un instant de repos.

他们连一分钟也不想休息。

Isabella Swan,je jure de t'aimer à chaque instant,à jamais.

伊莎贝拉·斯旺,我发誓每分每秒都爱你,直到永远。

Un instant, vous maîtrisez le cerf-volant ,l’instant suivant , la ficelle se rompt.

但是,生活是不可预的。一个,就像是你握在手中风筝,在下一个,绳子便可能断开。

Ces précautions ne s'appliquent pas pour l'instant aux autres pays européens.

预防措施目前在其他欧洲国家可以不使用。

Quand il en avait le loisir, de Gaulle retournait un instant dans son appartement.

要是得空,戴高乐在17点钟左右回到他的居室片刻。

Jouis de ta jeunesse! Tu ne seras jamais plus jeune que cet instant.

享受刻的年轻吧。 永远不会有哪个时刻会比刻更年轻了

Un instant nos vies se sont croisées, un instant nos âmes se sont effleurer.

这一刻是你我的生命交会,这一刻你我的灵魂碰出火花。

Te rencontrer en un instant de ma vie, a épuisé toute ma chance.

在有生的能遇到你,竟花光所有运气。——《明年今日》,林夕。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 instant 的法语例句

用户正在搜索


倒转断层, 倒转术, 倒转褶皱, 倒装词序, 倒装主语, 倒锥体的, 倒座儿, , 捯饬, 捯根儿,

相似单词


installé, installer, instaminé, instamment, instance, instant, instantané, instantanéité, instantanément, instar,
instant, e

adj.
紧迫的, 迫切的, 紧急的
besoin instant 迫切需要
péril instant 迫于眉睫的危险
prière instante 迫切的请求


n. m.
, 瞬, 顷刻
un instant 一刹那, 一会儿, 片刻
en un instant 顷刻,转瞬
sans perdre un instant 必争
par instants 不
pour l'instant 目前,现在,暂
de tous les instants 经常地,不断地


dès l'instant que/où
loc.conj.

一当, 一…就; 既然
Dès l'instant où il est d'accord... 既然他同意了…,他一旦同意了…
Dès l'instant que vous êtes satisfait, c'est le principal. 既然您满意,那差不多也就行了。


à tout [à chaque] instant
loc.adv.

刻刻, 不
Il me harcèle à chaque instant. 他不断地纠缠我

à l'instant
loc.adv.

即刻, 即; 刚刚
Je vais m'en occuper à l'instant. 我马上就来办。
Je l'ai quitté à l'instant. 我刚离开他。


dans un instant
loc.adv.

稍过片刻


常见用法
attendre un instant 稍等片刻
je l'ai vu à l'instant 我刚刚看了他
Un instant! 等一会儿!
à l'instant où 在……这一刻
à l'instant où je vous parle, il aura franchi la frontière 在我和您讲话的这会儿,他已经越过边境了
pour l'instant il n'y a pas lieu de s'inquiéter 目前不用担心
Pourrions-nous nous isoler un instant? 我们能单独待一会儿吗?

助记:
in入,内+st站+ant形容词后缀

词根:
st(a), stat, sist, stit, stin, staur, est, ét 站,立,安放,停留,固定

名词变化:
instance
形容词变化:
instantané, instantanée
副词变化:
instantanément
近义词:
heure,  imminent,  insistant,  minute,  moment,  seconde,  temps,  pressant,  éclair,  présent,  appuyé,  avant peu,  bientôt,  dans peu de temps,  dans un moment,  immédiatement,  incessamment,  prochainement,  sans tarder,  sous peu
反义词:
perpétuité,  éternité
联想词
moment刻;attendant于此同,暂且,直到,在…之前;donc所以,因而,因此,故;autant同样,一样多;moi我;enfin最后,终于;mais可是,但是,然而;apparemment外表上;seul孤独的,孤单的;alors那么,在这种情况下;temps;

Attendez un instant.

请稍等片刻。

Un instant, je suis occupé.

稍等会我正忙着。

Dès l'instant que vous êtes satisfait, c'est l'essentiel.

您满意了,这就是主要的。

Je suis à vous dans un instant.

〈转义〉请稍候, 我马上就来。

Vous n'avez pas un instant à perdre.

您不能有片刻耽误。

Nous ne possédons que le petit instant présent.

我们只拥有当下的微小片刻

Je hais d'être dérangé à chaque instant.

〈书面语〉我讨厌刻刻受到打扰。

Voulez-vous patienter un instant , la ligne est occupée ?

您能耐心等一下吗?现在占线。

Vous est-il possible de patienter encore quelques instants ?

您有没有可能再耐心稍等片刻?

Attendez-moi un instant, j'en ai pour deux minutes.

等我一会儿,我只需要两钟。

La nouvelle de la victoire se répandit en un instant.

胜利的消息立即传播开来了。

Je me représente l'instant glacé de ma propre mort.

我想象着我自身死亡的那一冻结的

Ils ne songèrent même pas à prendre un instant de repos.

他们连一钟也不想休息。

Isabella Swan,je jure de t'aimer à chaque instant,à jamais.

伊莎贝拉·斯旺,我发誓每都爱你,直到永远。

Un instant, vous maîtrisez le cerf-volant ,l’instant suivant , la ficelle se rompt.

但是,生活是不可预的。一个瞬,就像是你握在手中风筝,在下一个瞬,绳子便可能断开。

Ces précautions ne s'appliquent pas pour l'instant aux autres pays européens.

此预防措施目前在其他欧洲国家可以不使用。

Quand il en avait le loisir, de Gaulle retournait un instant dans son appartement.

要是得空,戴高乐在17点钟左右回到他的居室片刻。

Jouis de ta jeunesse! Tu ne seras jamais plus jeune que cet instant.

享受此刻的年轻吧。 永远不会有哪个会比此刻更年轻了

Un instant nos vies se sont croisées, un instant nos âmes se sont effleurer.

这一刻是你我的生命交会,这一刻你我的灵魂碰出火花。

Te rencontrer en un instant de ma vie, a épuisé toute ma chance.

在有生的能遇到你,竟花光所有运气。——《明年今日》,林夕。

声明:以上例句、词性类均由互联网资源自动生成,部未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 instant 的法语例句

用户正在搜索


到处讲<俗>, 到处借货, 到处流行的款式, 到处露面的, 到处露面的人, 到处乱翻的(人), 到处旅行, 到处旅行的(人), 到处跑(为找到某物), 到处求援,

相似单词


installé, installer, instaminé, instamment, instance, instant, instantané, instantanéité, instantanément, instar,
instant, e

adj.
紧迫的, 迫切的, 紧急的
besoin instant 迫切需要
péril instant 迫于眉睫的危险
prière instante 迫切的请求


n. m.
瞬间, 瞬时, 顷
un instant 一刹那, 一会儿, 片
en un instant 顷间,转瞬间
sans perdre un instant 分秒必争
par instants
pour l'instant 目前,现在,暂时
de tous les instants 经常地,间断地


dès l'instant que/où
loc.conj.

一当, 一…就; 既然
Dès l'instant où il est d'accord... 既然他同意了…,他一旦同意了…
Dès l'instant que vous êtes satisfait, c'est le principal. 既然您满意,那差多也就行了。


à tout [à chaque] instant
loc.adv.

时时
Il me harcèle à chaque instant. 他断地纠缠我

à l'instant
loc.adv.

时; 刚刚
Je vais m'en occuper à l'instant. 我马上就来办。
Je l'ai quitté à l'instant. 我刚离开他。


dans un instant
loc.adv.

稍过片


常见用法
attendre un instant 稍等片
je l'ai vu à l'instant 我刚刚看了他
Un instant! 等一会儿!
à l'instant où 在……这一
à l'instant où je vous parle, il aura franchi la frontière 在我和您讲话的这会儿,他已经越过边境了
pour l'instant il n'y a pas lieu de s'inquiéter 目前
Pourrions-nous nous isoler un instant? 我们能单独待一会儿吗?

助记:
in入,内+st站+ant形容词后缀

词根:
st(a), stat, sist, stit, stin, staur, est, ét 站,立,安放,停留,固定

名词变化:
instance
形容词变化:
instantané, instantanée
副词变化:
instantanément
近义词:
heure,  imminent,  insistant,  minute,  moment,  seconde,  temps,  pressant,  éclair,  présent,  appuyé,  avant peu,  bientôt,  dans peu de temps,  dans un moment,  immédiatement,  incessamment,  prochainement,  sans tarder,  sous peu
反义词:
perpétuité,  éternité
联想词
moment时间,时;attendant于此同时,暂且,直到,在…之前;donc所以,因而,因此,故;autant同样,一样多;moi我;enfin最后,终于;mais可是,但是,然而;apparemment外表上;seul孤独的,孤单的;alors那么,在这种情况下;temps时间;

Attendez un instant.

请稍等片

Un instant, je suis occupé.

稍等会我正忙着。

Dès l'instant que vous êtes satisfait, c'est l'essentiel.

您满意了,这就是主要的。

Je suis à vous dans un instant.

〈转义〉请稍候, 我马上就来。

Vous n'avez pas un instant à perdre.

能有片耽误。

Nous ne possédons que le petit instant présent.

我们只拥有当下的微小

Je hais d'être dérangé à chaque instant.

〈书面语〉我讨厌时时受到打扰。

Voulez-vous patienter un instant , la ligne est occupée ?

您能耐心等一下吗?现在占线。

Vous est-il possible de patienter encore quelques instants ?

您有没有可能再耐心稍等片

Attendez-moi un instant, j'en ai pour deux minutes.

等我一会儿,我只需要两分钟。

La nouvelle de la victoire se répandit en un instant.

胜利的消息立传播开来了。

Je me représente l'instant glacé de ma propre mort.

我想象着我自身死亡的那一冻结的瞬间

Ils ne songèrent même pas à prendre un instant de repos.

他们连一分钟也想休息。

Isabella Swan,je jure de t'aimer à chaque instant,à jamais.

伊莎贝拉·斯旺,我发誓每分每秒都爱你,直到永远。

Un instant, vous maîtrisez le cerf-volant ,l’instant suivant , la ficelle se rompt.

但是,生活是可预的。一个瞬间,就像是你握在手中风筝,在下一个瞬间,绳子便可能断开。

Ces précautions ne s'appliquent pas pour l'instant aux autres pays européens.

此预防措施目前在其他欧洲国家可以使

Quand il en avait le loisir, de Gaulle retournait un instant dans son appartement.

要是得空,戴高乐在17点钟左右回到他的居室片

Jouis de ta jeunesse! Tu ne seras jamais plus jeune que cet instant.

享受此的年轻吧。 永远会有哪个会比此更年轻了

Un instant nos vies se sont croisées, un instant nos âmes se sont effleurer.

这一是你我的生命交会,这一你我的灵魂碰出火花。

Te rencontrer en un instant de ma vie, a épuisé toute ma chance.

在有生的瞬间能遇到你,竟花光所有运气。——《明年今日》,林夕。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 instant 的法语例句

用户正在搜索


到得比平常早, 到得不是时候, 到底, 到点, 到顶, 到耳鼻喉科实习, 到法院去告某人, 到访, 到港, 到海边度假,

相似单词


installé, installer, instaminé, instamment, instance, instant, instantané, instantanéité, instantanément, instar,

用户正在搜索


道德缺失, 道德上的束缚, 道德颓败, 道德心, 道德学说, 道德训诫, 道德约束, 道德重整运动, 道地, 道地药材,

相似单词


installé, installer, instaminé, instamment, instance, instant, instantané, instantanéité, instantanément, instar,

用户正在搜索


得暴病, 得便, 得标人, 得病, 得不偿失, 得不到任何救援, 得不到原以为能得到的东西, 得偿夙愿, 得逞, 得逞一时,

相似单词


installé, installer, instaminé, instamment, instance, instant, instantané, instantanéité, instantanément, instar,
instant, e

adj.
紧迫的, 迫切的, 紧急的
besoin instant 迫切需要
péril instant 迫于眉睫的危险
prière instante 迫切的请求


n. m.
瞬间, 瞬时, 顷刻
un instant , 会儿, 片刻
en un instant 顷刻间,转瞬间
sans perdre un instant 分秒必争
par instants 不时
pour l'instant 目,现在,暂时
de tous les instants 经常地,不间断地


dès l'instant que/où
loc.conj.

当, …就; 既然
Dès l'instant où il est d'accord... 既然他同意了…,他旦同意了…
Dès l'instant que vous êtes satisfait, c'est le principal. 既然您满意,差不多也就行了。


à tout [à chaque] instant
loc.adv.

时时刻刻, 不时
Il me harcèle à chaque instant. 他不断地纠缠我

à l'instant
loc.adv.

即刻, 即时; 刚刚
Je vais m'en occuper à l'instant. 我马上就来办。
Je l'ai quitté à l'instant. 我刚离开他。


dans un instant
loc.adv.

稍过片刻


常见用法
attendre un instant 稍等片刻
je l'ai vu à l'instant 我刚刚看了他
Un instant! 等会儿!
à l'instant où 在……这
à l'instant où je vous parle, il aura franchi la frontière 在我和您讲话的这会儿,他已经越过边境了
pour l'instant il n'y a pas lieu de s'inquiéter 目不用担心
Pourrions-nous nous isoler un instant? 我们能单独待会儿吗?

助记:
in入,内+st站+ant形容词后缀

词根:
st(a), stat, sist, stit, stin, staur, est, ét 站,立,安放,停留,固定

名词变化:
instance
形容词变化:
instantané, instantanée
副词变化:
instantanément
近义词:
heure,  imminent,  insistant,  minute,  moment,  seconde,  temps,  pressant,  éclair,  présent,  appuyé,  avant peu,  bientôt,  dans peu de temps,  dans un moment,  immédiatement,  incessamment,  prochainement,  sans tarder,  sous peu
反义词:
perpétuité,  éternité
联想词
moment时间,时刻;attendant于此同时,暂且,直到,在…;donc所以,因而,因此,故;autant同样,样多;moi我;enfin最后,终于;mais可是,但是,然而;apparemment外表上;seul孤独的,孤单的;alors么,在这种情况下;temps时间;

Attendez un instant.

请稍等片刻。

Un instant, je suis occupé.

稍等会我正忙着。

Dès l'instant que vous êtes satisfait, c'est l'essentiel.

您满意了,这就是主要的。

Je suis à vous dans un instant.

〈转义〉请稍候, 我马上就来。

Vous n'avez pas un instant à perdre.

您不能有片刻耽误。

Nous ne possédons que le petit instant présent.

我们只拥有当下的微小片刻

Je hais d'être dérangé à chaque instant.

〈书面语〉我讨厌时时刻刻受到打扰。

Voulez-vous patienter un instant , la ligne est occupée ?

您能耐心等下吗?现在占线。

Vous est-il possible de patienter encore quelques instants ?

您有没有可能再耐心稍等片刻?

Attendez-moi un instant, j'en ai pour deux minutes.

等我会儿,我只需要两分钟。

La nouvelle de la victoire se répandit en un instant.

胜利的消息立即传播开来了。

Je me représente l'instant glacé de ma propre mort.

我想象着我自身死亡的冻结的瞬间

Ils ne songèrent même pas à prendre un instant de repos.

他们连分钟也不想休息。

Isabella Swan,je jure de t'aimer à chaque instant,à jamais.

伊莎贝拉·斯旺,我发誓每分每秒都爱你,直到永远。

Un instant, vous maîtrisez le cerf-volant ,l’instant suivant , la ficelle se rompt.

但是,生活是不可预的。个瞬间,就像是你握在手中风筝,在下个瞬间,绳子便可能断开。

Ces précautions ne s'appliquent pas pour l'instant aux autres pays européens.

此预防措施目在其他欧洲国家可以不使用。

Quand il en avait le loisir, de Gaulle retournait un instant dans son appartement.

要是得空,戴高乐在17点钟左右回到他的居室片刻。

Jouis de ta jeunesse! Tu ne seras jamais plus jeune que cet instant.

享受此刻的年轻吧。 永远不会有哪个时刻会比此刻更年轻了

Un instant nos vies se sont croisées, un instant nos âmes se sont effleurer.

刻是你我的生命交会,这刻你我的灵魂碰出火花。

Te rencontrer en un instant de ma vie, a épuisé toute ma chance.

在有生的瞬间能遇到你,竟花光所有运气。——《明年今日》,林夕。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 instant 的法语例句

用户正在搜索


德国小麦, 德国鸢尾, 德国制造的产品, 德行, 德黑兰, 德克斯氏菌属, 德拉戈纳阶, 德拉纶(聚丙烯腈纤维), 德拉维达群, 德雷福斯派的, 德里斯巴赫阶, 德力属, 德落伊教祭司的, 德律风根图, 德耐式自行车, 德望, 德性, 德意志, 德意志邦联, 德意志的/德国人, 德意志国家银行, 德语, 德育, 德泽, 德政, 德治, , 的(用), 的匕首, 的当, 的的确确, 的哥, 的关心下, 的观点, 的好处, 的好意, 的和谐, 的后面, 的后裔, 的话, 的继承权, 的健康状况, 的交通堵塞, 的结果, 的结局, 的姐, 的界线, 的借口, 的口味, 的款,

相似单词


installé, installer, instaminé, instamment, instance, instant, instantané, instantanéité, instantanément, instar,
instant, e

adj.
紧迫的, 迫切的, 紧急的
besoin instant 迫切需要
péril instant 迫于眉睫的危险
prière instante 迫切的请求


n. m.
瞬间, 瞬时, 顷
un instant 一刹那, 一, 片
en un instant 顷间,转瞬间
sans perdre un instant 分秒必争
par instants
pour l'instant 目前,现在,暂时
de tous les instants 经常地,间断地


dès l'instant que/où
loc.conj.

一当, 一…就; 既然
Dès l'instant où il est d'accord... 既然他同意了…,他一旦同意了…
Dès l'instant que vous êtes satisfait, c'est le principal. 既然您满意,那差多也就行了。


à tout [à chaque] instant
loc.adv.

时时
Il me harcèle à chaque instant. 他断地纠缠我

à l'instant
loc.adv.

, 即时; 刚刚
Je vais m'en occuper à l'instant. 我马上就来办。
Je l'ai quitté à l'instant. 我刚离开他。


dans un instant
loc.adv.

稍过片


常见用法
attendre un instant 稍等片
je l'ai vu à l'instant 我刚刚看了他
Un instant! 等一
à l'instant où 在……这一
à l'instant où je vous parle, il aura franchi la frontière 在我和您讲话的这,他已经越过边境了
pour l'instant il n'y a pas lieu de s'inquiéter 目前用担心
Pourrions-nous nous isoler un instant? 我们能单独待一

助记:
in入,内+st站+ant形容词后缀

词根:
st(a), stat, sist, stit, stin, staur, est, ét 站,立,安放,停留,固定

名词变化:
instance
形容词变化:
instantané, instantanée
副词变化:
instantanément
近义词:
heure,  imminent,  insistant,  minute,  moment,  seconde,  temps,  pressant,  éclair,  présent,  appuyé,  avant peu,  bientôt,  dans peu de temps,  dans un moment,  immédiatement,  incessamment,  prochainement,  sans tarder,  sous peu
反义词:
perpétuité,  éternité
联想词
moment时间,时;attendant于此同时,暂且,直到,在…之前;donc所以,因而,因此,故;autant同样,一样多;moi我;enfin最后,终于;mais可是,但是,然而;apparemment外表上;seul孤独的,孤单的;alors那么,在这种情况下;temps时间;

Attendez un instant.

请稍等片

Un instant, je suis occupé.

稍等我正忙着。

Dès l'instant que vous êtes satisfait, c'est l'essentiel.

您满意了,这就是主要的。

Je suis à vous dans un instant.

〈转义〉请稍候, 我马上就来。

Vous n'avez pas un instant à perdre.

能有片耽误。

Nous ne possédons que le petit instant présent.

我们只拥有当下的微小

Je hais d'être dérangé à chaque instant.

〈书面语〉我讨厌时时受到打扰。

Voulez-vous patienter un instant , la ligne est occupée ?

您能耐心等一下?现在占线。

Vous est-il possible de patienter encore quelques instants ?

您有没有可能再耐心稍等片

Attendez-moi un instant, j'en ai pour deux minutes.

等我一,我只需要两分钟。

La nouvelle de la victoire se répandit en un instant.

胜利的消息立即传播开来了。

Je me représente l'instant glacé de ma propre mort.

我想象着我自身死亡的那一冻结的瞬间

Ils ne songèrent même pas à prendre un instant de repos.

他们连一分钟也想休息。

Isabella Swan,je jure de t'aimer à chaque instant,à jamais.

伊莎贝拉·斯旺,我发誓每分每秒都爱你,直到永远。

Un instant, vous maîtrisez le cerf-volant ,l’instant suivant , la ficelle se rompt.

但是,生活是可预的。一个瞬间,就像是你握在手中风筝,在下一个瞬间,绳子便可能断开。

Ces précautions ne s'appliquent pas pour l'instant aux autres pays européens.

此预防措施目前在其他欧洲国家可以使用。

Quand il en avait le loisir, de Gaulle retournait un instant dans son appartement.

要是得空,戴高乐在17点钟左右回到他的居室片

Jouis de ta jeunesse! Tu ne seras jamais plus jeune que cet instant.

享受此的年轻吧。 永远有哪个比此更年轻了

Un instant nos vies se sont croisées, un instant nos âmes se sont effleurer.

这一是你我的生命交,这一你我的灵魂碰出火花。

Te rencontrer en un instant de ma vie, a épuisé toute ma chance.

在有生的瞬间能遇到你,竟花光所有运气。——《明年今日》,林夕。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 instant 的法语例句

用户正在搜索


的下面, 的下面(在), 的证, , , 灯(电子管), 灯标, 灯标船, 灯彩, 灯草,

相似单词


installé, installer, instaminé, instamment, instance, instant, instantané, instantanéité, instantanément, instar,
instant, e

adj.
紧迫的, 迫切的, 紧急的
besoin instant 迫切需要
péril instant 迫于眉睫的危险
prière instante 迫切的请求


n. m.
瞬间, 瞬
un instant 一刹那, 一会儿, 片
en un instant 间,转瞬间
sans perdre un instant 分秒必争
par instants 不
pour l'instant 目前,现在,
de tous les instants 经常地,不间断地


dès l'instant que/où
loc.conj.

一当, 一…就; 既然
Dès l'instant où il est d'accord... 既然他意了…,他一旦意了…
Dès l'instant que vous êtes satisfait, c'est le principal. 既然您满意,那差不多也就行了。


à tout [à chaque] instant
loc.adv.

, 不
Il me harcèle à chaque instant. 他不断地纠缠我

à l'instant
loc.adv.

, 即; 刚刚
Je vais m'en occuper à l'instant. 我马上就来办。
Je l'ai quitté à l'instant. 我刚离开他。


dans un instant
loc.adv.

稍过片


常见用法
attendre un instant 稍等片
je l'ai vu à l'instant 我刚刚看了他
Un instant! 等一会儿!
à l'instant où 在……这一
à l'instant où je vous parle, il aura franchi la frontière 在我和您讲话的这会儿,他已经越过边境了
pour l'instant il n'y a pas lieu de s'inquiéter 目前不用担心
Pourrions-nous nous isoler un instant? 我们能单独待一会儿吗?

助记:
in入,内+st站+ant形容词后缀

词根:
st(a), stat, sist, stit, stin, staur, est, ét 站,立,安放,停留,固定

名词变化:
instance
形容词变化:
instantané, instantanée
副词变化:
instantanément
近义词:
heure,  imminent,  insistant,  minute,  moment,  seconde,  temps,  pressant,  éclair,  présent,  appuyé,  avant peu,  bientôt,  dans peu de temps,  dans un moment,  immédiatement,  incessamment,  prochainement,  sans tarder,  sous peu
反义词:
perpétuité,  éternité
联想词
moment间,;attendant于此且,直到,在…之前;donc所以,因而,因此,故;autant样,一样多;moi我;enfin最后,终于;mais可是,但是,然而;apparemment外表上;seul孤独的,孤单的;alors那么,在这种情况下;temps间;

Attendez un instant.

请稍等片

Un instant, je suis occupé.

稍等会我正忙着。

Dès l'instant que vous êtes satisfait, c'est l'essentiel.

您满意了,这就是主要的。

Je suis à vous dans un instant.

〈转义〉请稍候, 我马上就来。

Vous n'avez pas un instant à perdre.

您不能有片耽误。

Nous ne possédons que le petit instant présent.

我们只拥有当下的微小

Je hais d'être dérangé à chaque instant.

〈书面语〉我讨厌受到打扰。

Voulez-vous patienter un instant , la ligne est occupée ?

您能耐心等一下吗?现在占线。

Vous est-il possible de patienter encore quelques instants ?

您有没有可能再耐心稍等片

Attendez-moi un instant, j'en ai pour deux minutes.

等我一会儿,我只需要两分钟。

La nouvelle de la victoire se répandit en un instant.

胜利的消息立即传播开来了。

Je me représente l'instant glacé de ma propre mort.

我想象着我自身死亡的那一冻结的瞬间

Ils ne songèrent même pas à prendre un instant de repos.

他们连一分钟也不想休息。

Isabella Swan,je jure de t'aimer à chaque instant,à jamais.

伊莎贝拉·斯旺,我发誓每分每秒都爱你,直到永远。

Un instant, vous maîtrisez le cerf-volant ,l’instant suivant , la ficelle se rompt.

但是,生活是不可预的。一个瞬间,就像是你握在手中风筝,在下一个瞬间,绳子便可能断开。

Ces précautions ne s'appliquent pas pour l'instant aux autres pays européens.

此预防措施目前在其他欧洲国家可以不使用。

Quand il en avait le loisir, de Gaulle retournait un instant dans son appartement.

要是得空,戴高乐在17点钟左右回到他的居室片

Jouis de ta jeunesse! Tu ne seras jamais plus jeune que cet instant.

享受此的年轻吧。 永远不会有哪个会比此更年轻了

Un instant nos vies se sont croisées, un instant nos âmes se sont effleurer.

这一是你我的生命交会,这一你我的灵魂碰出火花。

Te rencontrer en un instant de ma vie, a épuisé toute ma chance.

在有生的瞬间能遇到你,竟花光所有运气。——《明年今日》,林夕。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 instant 的法语例句

用户正在搜索


灯光捕鱼船, 灯光浮标, 灯光管理员, 灯光轨道模拟盘, 灯光球场, 灯光师, 灯光信号, 灯光信号放大器, 灯光信号设备, 灯光招牌,

相似单词


installé, installer, instaminé, instamment, instance, instant, instantané, instantanéité, instantanément, instar,
instant, e

adj.
紧迫的, 迫切的, 紧急的
besoin instant 迫切需要
péril instant 迫于眉睫的危险
prière instante 迫切的请求


n. m.
瞬间, 瞬时, 顷刻
un instant 一刹那, 一会儿, 片刻
en un instant 顷刻间,转瞬间
sans perdre un instant 分秒必争
par instants
pour l'instant 目前,现在,暂时
de tous les instants 经常地,


dès l'instant que/où
loc.conj.

一当, 一…就; 既然
Dès l'instant où il est d'accord... 既然同意了…,一旦同意了…
Dès l'instant que vous êtes satisfait, c'est le principal. 既然您满意,那差多也就行了。


à tout [à chaque] instant
loc.adv.

时时刻刻,
Il me harcèle à chaque instant. 地纠缠我

à l'instant
loc.adv.

即刻, 即时; 刚刚
Je vais m'en occuper à l'instant. 我马上就来办。
Je l'ai quitté à l'instant. 我刚离开


dans un instant
loc.adv.

稍过片刻


常见用法
attendre un instant 稍等片刻
je l'ai vu à l'instant 我刚刚看
Un instant! 等一会儿!
à l'instant où 在……这一刻
à l'instant où je vous parle, il aura franchi la frontière 在我和您讲话的这会儿,已经越过边境了
pour l'instant il n'y a pas lieu de s'inquiéter 目前用担心
Pourrions-nous nous isoler un instant? 我们能一会儿吗?

助记:
in入,内+st站+ant形容词后缀

词根:
st(a), stat, sist, stit, stin, staur, est, ét 站,立,安放,停留,固定

名词变化:
instance
形容词变化:
instantané, instantanée
副词变化:
instantanément
近义词:
heure,  imminent,  insistant,  minute,  moment,  seconde,  temps,  pressant,  éclair,  présent,  appuyé,  avant peu,  bientôt,  dans peu de temps,  dans un moment,  immédiatement,  incessamment,  prochainement,  sans tarder,  sous peu
反义词:
perpétuité,  éternité
联想词
moment时间,时刻;attendant于此同时,暂且,直到,在…之前;donc所以,因而,因此,故;autant同样,一样多;moi我;enfin最后,终于;mais可是,但是,然而;apparemment外表上;seul的,孤的;alors那么,在这种情况下;temps时间;

Attendez un instant.

请稍等片刻。

Un instant, je suis occupé.

稍等会我正忙着。

Dès l'instant que vous êtes satisfait, c'est l'essentiel.

您满意了,这就是主要的。

Je suis à vous dans un instant.

〈转义〉请稍候, 我马上就来。

Vous n'avez pas un instant à perdre.

能有片刻耽误。

Nous ne possédons que le petit instant présent.

我们只拥有当下的微小片刻

Je hais d'être dérangé à chaque instant.

〈书面语〉我讨厌时时刻刻受到打扰。

Voulez-vous patienter un instant , la ligne est occupée ?

您能耐心等一下吗?现在占线。

Vous est-il possible de patienter encore quelques instants ?

您有没有可能再耐心稍等片刻?

Attendez-moi un instant, j'en ai pour deux minutes.

等我一会儿,我只需要两分钟。

La nouvelle de la victoire se répandit en un instant.

胜利的消息立即传播开来了。

Je me représente l'instant glacé de ma propre mort.

我想象着我自身死亡的那一冻结的瞬间

Ils ne songèrent même pas à prendre un instant de repos.

们连一分钟也想休息。

Isabella Swan,je jure de t'aimer à chaque instant,à jamais.

伊莎贝拉·斯旺,我发誓每分每秒都爱你,直到永远。

Un instant, vous maîtrisez le cerf-volant ,l’instant suivant , la ficelle se rompt.

但是,生活是可预的。一个瞬间,就像是你握在手中风筝,在下一个瞬间,绳子便可能开。

Ces précautions ne s'appliquent pas pour l'instant aux autres pays européens.

此预防措施目前在其欧洲国家可以使用。

Quand il en avait le loisir, de Gaulle retournait un instant dans son appartement.

要是得空,戴高乐在17点钟左右回到的居室片刻。

Jouis de ta jeunesse! Tu ne seras jamais plus jeune que cet instant.

享受此刻的年轻吧。 永远会有哪个时刻会比此刻更年轻了

Un instant nos vies se sont croisées, un instant nos âmes se sont effleurer.

这一刻是你我的生命交会,这一刻你我的灵魂碰出火花。

Te rencontrer en un instant de ma vie, a épuisé toute ma chance.

在有生的瞬间能遇到你,竟花光所有运气。——《明年今日》,林夕。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 instant 的法语例句

用户正在搜索


登陆, 登陆部队, 登陆舱, 登陆舰, 登陆摩托艇, 登陆跳板, 登陆艇, 登陆艇母舰, 登陆运输舰, 登录,

相似单词


installé, installer, instaminé, instamment, instance, instant, instantané, instantanéité, instantanément, instar,