法语助手
  • 关闭
adv.
[缩写为ibid. , ib. ]<拉>同书, 同章, 出处同上[指引文的出处] Fr helper cop yright

La marge nationale d'appréciation s'accompagne donc d'un contrôle européen (ibidem).

因此,国内的审度权由欧洲的监督限制(同上)。

C'est pourquoi, comme la Cour l'a énoncé plus haut, une dérogation à ce principe ne peut être autorisée que dans des cas exceptionnels et doit s'entourer de garanties adéquates et suffisantes contre les abus (voir aussi, mutatis mutandis, l'arrêt Klass précité, ibidem).

因此,象法院上文所宣布的,这一原则的减损只有特殊情况下才可准许,同时必须附加适当的充分保障,避免滥用(同时参看前引Klass案判决:稍作必要更改即可适用,同上)。

声明:以上例句、词性分类均由互联自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ibidem 的法语例句

用户正在搜索


rewriteur, rewriting, Rey, Reybaud, Reyer, réyerite, Reyes, reykjavik, Reynaud, Reynold,

相似单词


ibèris, Ibert, Iberville, Ibicclla, ibid, ibidem, ibis, -ible, ibn, ibncapacité,
adv.
[缩写为ibid. , ib. ]<拉>同书, 同章, 出处同[指引文的出处] Fr helper cop yright

La marge nationale d'appréciation s'accompagne donc d'un contrôle européen (ibidem).

,国内的审度权由欧洲的监督限制(同)。

C'est pourquoi, comme la Cour l'a énoncé plus haut, une dérogation à ce principe ne peut être autorisée que dans des cas exceptionnels et doit s'entourer de garanties adéquates et suffisantes contre les abus (voir aussi, mutatis mutandis, l'arrêt Klass précité, ibidem).

,象法院文所宣布的,这一原则的减损只有特殊情况下才可准许,同时必须附加适当的充,避免滥用(同时参看前引Klass案判决:稍作必要更改即可适用,同)。

声明:以例句、词性类均由互联网资源自动生成,部未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ibidem 的法语例句

用户正在搜索


Rhabditella, rhabdolithe, rhabdome, rhabdomère, rhabdomyome, rhabdomyosarcome, rhabdophane, rhabdophanite, rhabdopissite, rhabdosome,

相似单词


ibèris, Ibert, Iberville, Ibicclla, ibid, ibidem, ibis, -ible, ibn, ibncapacité,
adv.
[缩写为ibid. , ib. ]<拉>同书, 同章, 出处同上[指引文的出处] Fr helper cop yright

La marge nationale d'appréciation s'accompagne donc d'un contrôle européen (ibidem).

内的审度权由欧洲的监督限制(同上)。

C'est pourquoi, comme la Cour l'a énoncé plus haut, une dérogation à ce principe ne peut être autorisée que dans des cas exceptionnels et doit s'entourer de garanties adéquates et suffisantes contre les abus (voir aussi, mutatis mutandis, l'arrêt Klass précité, ibidem).

,象法院上文所宣布的,这一原则的减损只有特殊情况下才可准许,同时须附加适当的充分保障,避免滥用(同时参看前引Klass案判决:稍更改即可适用,同上)。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ibidem 的法语例句

用户正在搜索


Rhamphorthynchus, rhaphanus, Rhapis, rhapsode, rhapsoder, rhapsodie, rhaptocarpe, rhastolite, rhé, rhéadine,

相似单词


ibèris, Ibert, Iberville, Ibicclla, ibid, ibidem, ibis, -ible, ibn, ibncapacité,
adv.
[缩写为ibid. , ib. ]<拉>同书, 同章, 出处同上[指引文的出处] Fr helper cop yright

La marge nationale d'appréciation s'accompagne donc d'un contrôle européen (ibidem).

因此,国内的审度权的监督限制(同上)。

C'est pourquoi, comme la Cour l'a énoncé plus haut, une dérogation à ce principe ne peut être autorisée que dans des cas exceptionnels et doit s'entourer de garanties adéquates et suffisantes contre les abus (voir aussi, mutatis mutandis, l'arrêt Klass précité, ibidem).

因此,象法院上文所宣布的,这一原则的减损只有特殊情况下才可准许,同时必须附加适当的充分保障,避免滥用(同时引Klass案判决:稍作必要更改即可适用,同上)。

声明:以上例句、词性分类均互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ibidem 的法语例句

用户正在搜索


Rhénanien, rhénanite, rhénate, Rhénides, rhénium, rhénopalites, rhéo-, rhéobase, rhéocardiogramme, rhéocardiographe,

相似单词


ibèris, Ibert, Iberville, Ibicclla, ibid, ibidem, ibis, -ible, ibn, ibncapacité,
adv.
[缩写为ibid. , ib. ]<拉>章, 出处上[指引文的出处] Fr helper cop yright

La marge nationale d'appréciation s'accompagne donc d'un contrôle européen (ibidem).

因此,国内的审度权由欧洲的监督限制(上)。

C'est pourquoi, comme la Cour l'a énoncé plus haut, une dérogation à ce principe ne peut être autorisée que dans des cas exceptionnels et doit s'entourer de garanties adéquates et suffisantes contre les abus (voir aussi, mutatis mutandis, l'arrêt Klass précité, ibidem).

因此,象法院上文所宣布的,这一原则的减损只有特殊情况下才可准许,时必须附加适当的充保障,避免滥用(时参看前引Klass案判决:稍作必要更改即可适用,上)。

声明:以上例句、词性由互联网资源自动生成,部未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ibidem 的法语例句

用户正在搜索


rhéométrie, rhéomorphisme, rhéopectique, rhéopexie, rhéophile, rhéoscope, rhéospectromètre, rhéosphère, rhéostat, rhéostatique,

相似单词


ibèris, Ibert, Iberville, Ibicclla, ibid, ibidem, ibis, -ible, ibn, ibncapacité,

用户正在搜索


rhodésie, Rhodésien, rhodésite, rhodia, rhodiage, rhodié, rhodiée, rhodifère, rhodiola, rhodite,

相似单词


ibèris, Ibert, Iberville, Ibicclla, ibid, ibidem, ibis, -ible, ibn, ibncapacité,

用户正在搜索


rhodopsine, rhodoraie, rhodosperme, rhodostannite, rhodotilite, rhœnite, rhomb, rhombarsénite, rhombe, rhombencéphale,

相似单词


ibèris, Ibert, Iberville, Ibicclla, ibid, ibidem, ibis, -ible, ibn, ibncapacité,
adv.
[缩写为ibid. , ib. ]<拉>书, 章, 出处上[指引文的出处] Fr helper cop yright

La marge nationale d'appréciation s'accompagne donc d'un contrôle européen (ibidem).

因此,国内的审度权由欧洲的制(上)。

C'est pourquoi, comme la Cour l'a énoncé plus haut, une dérogation à ce principe ne peut être autorisée que dans des cas exceptionnels et doit s'entourer de garanties adéquates et suffisantes contre les abus (voir aussi, mutatis mutandis, l'arrêt Klass précité, ibidem).

因此,象法院上文所宣布的,这一原则的减损只有特殊情况下才可准许,时必须附加适当的充分保障,避免时参看前引Klass案判决:稍作必要更改即可适上)。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ibidem 的法语例句

用户正在搜索


rhomboïde, rhomboporphyre, rhomborèdre, Rhônalpin, rhonchus, rhône, rhotacisme, rhovyl, rhubarbe, rhum,

相似单词


ibèris, Ibert, Iberville, Ibicclla, ibid, ibidem, ibis, -ible, ibn, ibncapacité,
adv.
[缩写为ibid. , ib. ]<拉>同书, 同章, 出处同上[指引文出处] Fr helper cop yright

La marge nationale d'appréciation s'accompagne donc d'un contrôle européen (ibidem).

因此,审度权由欧洲监督限制(同上)。

C'est pourquoi, comme la Cour l'a énoncé plus haut, une dérogation à ce principe ne peut être autorisée que dans des cas exceptionnels et doit s'entourer de garanties adéquates et suffisantes contre les abus (voir aussi, mutatis mutandis, l'arrêt Klass précité, ibidem).

因此,象法院上文所宣布,这一原则减损只有特殊情况下才可准许,同时必须附加适当充分保障,避免滥用(同时参看前引Klass案判必要更改即可适用,同上)。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ibidem 的法语例句

用户正在搜索


rhumer, rhumerie, rhumlatismal, rhumlatismale, rhus, rhynchite, Rhynchocéphales, rhyncholite, rhynchonelle, rhynchotes,

相似单词


ibèris, Ibert, Iberville, Ibicclla, ibid, ibidem, ibis, -ible, ibn, ibncapacité,
adv.
[缩写为ibid. , ib. ]<拉>书, 上[指引文的处] Fr helper cop yright

La marge nationale d'appréciation s'accompagne donc d'un contrôle européen (ibidem).

因此,国内的审度权由欧洲的监督限制(上)。

C'est pourquoi, comme la Cour l'a énoncé plus haut, une dérogation à ce principe ne peut être autorisée que dans des cas exceptionnels et doit s'entourer de garanties adéquates et suffisantes contre les abus (voir aussi, mutatis mutandis, l'arrêt Klass précité, ibidem).

因此,象法院上文所宣布的,这一原则的减损只有特殊情况下才可准许,时必须附加适当的充保障,避免滥用(时参看前引Klass案判决:稍作必要更改即可适用,上)。

声明:以上例句、词类均由互联网资源自动生成,部未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ibidem 的法语例句

用户正在搜索


Rh因子, ria, riad, rial, riant, RIB, ribambelle, ribat, ribaude, ribauder,

相似单词


ibèris, Ibert, Iberville, Ibicclla, ibid, ibidem, ibis, -ible, ibn, ibncapacité,
adv.
[缩写为ibid. , ib. ]<拉>书, 章, 出[指引文的出] Fr helper cop yright

La marge nationale d'appréciation s'accompagne donc d'un contrôle européen (ibidem).

因此,国内的审度权由欧洲的监督限制()。

C'est pourquoi, comme la Cour l'a énoncé plus haut, une dérogation à ce principe ne peut être autorisée que dans des cas exceptionnels et doit s'entourer de garanties adéquates et suffisantes contre les abus (voir aussi, mutatis mutandis, l'arrêt Klass précité, ibidem).

因此,象法院文所宣布的,这一原则的减损只有特殊情况下才可准许,时必须附加适当的充分保障,避免滥用(时参看前引Klass案判决:稍作必要更改即可适用,)。

声明:以、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ibidem 的法语例句

用户正在搜索


riblons, riboflavine, ribofuranose, ribonucléase, ribonucleic, ribonucléique, ribonucléoprotéide, ribonucléoprotéine, ribonucléoprotéique, ribonucléoside,

相似单词


ibèris, Ibert, Iberville, Ibicclla, ibid, ibidem, ibis, -ible, ibn, ibncapacité,