- …没有丝毫…n'avoir pas un sou de
- ct scanningn. f tomodensitométrie
- 哀莫大于心死āi mò dàyú xīn sǐ
Rien n'est plus triste qu'un cœur meurtri. | Pas de plus grande douleur que le
- 拔十得五báshí-déwǔ
sur dix candidats sélectionnés, n'en trouver que cinq qualifiés ;
n'obtenir que la
- 白饭bái fàn
riz cuit (sépicialement quand il n'y a pas d'autre nourriture mêlé)
- 白日不做亏心事，半夜敲门心不惊bái rì bú zuò kuī xīn shì _ bàn yè qiāo mén xīn bú jīng
ceux qui n'a pas fait des malfaits n'a
- 白衣苍狗 monde est en perpétuel changement. | Rien n'est éternel dans la vie humaine. | la vicissitude des choses
- 百事俱废bǎi shì jù fèi
tous est détruit; tous les construction n'ont pas achevé
- 百无禁忌bǎi wú jìn jì
il n'y a pas du tout des restrictions
- 抱怨工具不够se plaindre de n'avoir pas assez d'outils
- 背集bèijí
les jours où il n'y a pas de foire
- 背兴bèixìng
malchanceu-x(se) ;
qui n'a pas de chance ;
qui a la guigne (fam.)
- 本地姜不辣běn dì jiāng bú là
Le gingembre local n'est pas piquant
- 逼上梁山bī shàng liáng shān
n'avoir d'autre choix que d'aller se joindre aux insurgés de Liangshanpo; se
- 比附bǐfù
assimiler (un cas à un autre qui n'est pas semblable)
- 闭目塞听bì mù sāi tīng
hors de la vérité; fermer ses yeux et n'entendre pas
- 弊绝风清 vices. | Il n'y a pas la moindre corruption dans la société. | Tout est rentré dans la bonne voie.
- 表面光biǎomiànguāng
bonne apparence ;
n'être beau qu'en apparence ;
apparence trompeuse ;
être un
- 别无他用bié wú tā yòng
Il n'y a pas autre utilité
Fr helper cop yright
- 别无长物bié wú zhǎng wù
il n'y a pas quelques choses précieuses
- 病急乱投医bìng jí luàn tóu yī
En cas d'exacerbation, on appelle n'importe quel médecin. (trad. litt.) | Quand
- 不避免n'échappe pasn'évite pas
- 不差累黍bùchā-lěishǔ
Il n'y a aucune distinction. | C'est du pareil au même. | sans la moindre différence
- 不大聪明n'avoir pas inventé la poudre
- 不到长城非好汉bú dào zhǎng chéng fēi hǎo hàn
Celui qui n'arrive pas à la Grande Muraille n'est pas un héro.
用户正在搜索
差别关税,
差别化纤维,
差别税率,
差别心理学,
差别阈限,
差波瓣图,
差不多,
差不多的,
差不多是,
差池,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
差动分度,
差动缸,
差动挂轮,
差动链式滑车,
差动伞齿轮,
差动式调节器,
差动双工制,
差动吸收激光,
差动仪,
差额,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
差复励电动机,
差复绕组,
差函数,
差价,
差价税率,
差接变压器,
差接电路,
差金,
差劲,
差劲的,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,