Gestion intégrée des ressources en eau
添加到生词本
- 穷兵黩武qióng bīng dú wǔ
épuiser toutes les ressources à mettre en place un pouvoir militaire; adopter
- 实力雄厚avoir une main-d'œuvre et des ressources naturelles en abondance
- 水国shuǐguó
pays des eaux (pays où il y a beaucoup de lacs et de cours d'eau) ;
région riche en cours
- 白费蜡báifèilà
faire des efforts en vain ;
c'est peine perdue ;
donner un coup d'épée dans l'eau ;
semer
- 趁火打劫chèn huǒ dǎ jié
piller une maison en feu; profiter d'un incendie pour piller; tirer profit des
- 给水alimentation en eaueau d'alimentationdistribution des eaux
- 旱涝保收hànlào-bǎoshōu
(champs dont) les rendements sont assurés en cas de sécheresse ou de stagnation des
- 涣涣huànhuàn
(en parlant des eaux d'un fleuve) à grands flots
- 捡了芝麻,丢了西瓜jiǎnle zhīma, diūle xīguā
se contenter de ramasser des graines de sésames tout en laissant les
- 秋水qiūshuǐ
eaux limpides (des rivières ou des lacs) en automne
- 蹚浑水tāng húnshuǐ
pêcher en eau trouble ;
se livrer à des activités louches en suivant les autres ;
se
- 竹篮打水一场空.) | Tout est vain. | avoir beau dépenser de l'énergie ;
agir en pure perte | C'est un tonneau des Danaïdes.
- 发掘地下宝藏mettre en valeur les ressources minière
- 开源节流 en valeur de nouvelles ressources et réduire les dépenses; avoir plus de recettes et moins de
- 矿藏丰富être riche en ressources minérales
- 山穷水尽shān qióng shuǐ jìn
en être réduit à la dernière extrémité; être dans une impasse; avoir épuisé
- 树大根深 solidement ;
être riche en ressources
- 物博地大wù bó dì dà
pays vaste et riche en ressources naturelles; pays au vaste territoire et aux
- 城市病chéngshìbìng
maladie urbaine (mot faisant allusion à des problèmes sociaux liés au développement
- 海洋矿藏ressources minérales des océans
- 海洋资源开发exploitation de ressources des océans
- 就地取材jiù dì qǔ cái
profiter des ressources locales; prendre sur place les matières premières
- 劳民伤财láo mín shāng cái
fatiguer le peuple et gaspiller de l'argent; faire abus des ressources humaines
- 人才市场réncái shìchǎng
marché des ressources humaines [du talent]
- 人事部主任directeur des ressources humaines
用户正在搜索
viandite,
viatique,
Viau,
Vibazine,
Vibert,
vibertite,
vibétoïte,
vibices,
vibor,
vibor(d),
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
vibratile,
vibration,
vibrato,
vibratoire,
vibré,
vibrer,
vibreur,
vibreuse,
Vibrio,
vibriolyse,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
vibrogel,
vibrographe,
vibrolançage,
vibrolissage,
vibrolisseuse,
vibromasseur,
vibromètre,
vibromoulin,
vibroreplacement,
vibroscope,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,