Festival de théâtre
添加到生词本
- 填仓tián cāng
Festival remplissant de dépôt de grain (le 25ème jour du premier mois lunaire)
- 扮戏bàn xì
se costumer comme acteur de théâtre
- 飙戏biāo xì
faire du théâtre ensemble dans le but de concurrencer les techniques ;
jouer la comédie
- 草台班子cǎotái bānzi
petite troupe de théâtre (souvent en tournée à la campagne ou dans les petites villes)
- 唱本chàngběn
libretto ;
livret d'une pièce de théâtre ;
livret de ballades [de contes folkloriques]
- 陈世美Chén Shìměi
héros de théâtre qui épouse la princesse et abandonne sa femme ;
〈p. ext.〉mari infidèle
- 创作一部剧本construire une pièce de théâtre
- 乏戏fáxì
pièce (de théâtre) insipide [ennuyeuse]
- 封箱戏fēngxiāngxì
la dernière pièce de théâtre jouée avant le Nouvel An
- 红票hóngpiào
billet gratuit (de théâtre)
- 换布景changement de théâtre
- 叫座儿jiàozuòr
(pièce de théâtre, film, acteur) attirant(e) ;
qui plaît au public Fr helper cop yright
- 菊坛jútán
monde du théâtre (surtout de l'opéra de Beijing)
- 剧评jùpíng
critique d'une pièce de théâtre ;
critique dramatique
- 剧中人jù zhōng rén
acteur/actrice dans une pièce de théâtre ou d'opéra
- 剧种jùzhǒng
genre [type] de théâtre
- 看家戏kānjiāxì
le meilleur spectacle d'un acteur (ou d'une troupe de théâtre)
- 盔头kuītou
(dans l'opéra traditionnel) casque d'acteur ;
coiffe de théâtre
- 傀儡戏théâtre de marionnettes; guignol
- 排练一出戏monter une pièce de théâtre
- 平地风波] imprévisibles ;
coup de théâtre ;
complication inopinée
- 曲目qǔmù
titre de chanson ;
nom d'une pièce de théâtre chanté
- 身临其境comme si l'on était sur place; être sur le lieu de la scène(sur le théâtre des événements)
- 事情发生的戏剧性变化coup de théâtrecoup de théâtre
- 舞台监督régisseur de théâtrerégisseur de théâtrerégisseur d'un théâtrerégisseur de théâtre
用户正在搜索
stipendiaire,
stipendié,
stipendier,
stipiforme,
stipité,
stipitée,
stipulaire,
stipulant,
stipulante,
stipulation,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
stock,
stockable,
stockage,
stock-car,
stocker,
stockfisch,
stockfish,
stockholm,
stockiste,
stock-option,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
stoïcisme,
stoïque,
stoïquement,
stoke,
stoker,
stokes,
stokésite,
stokiste,
stol,
stola,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,