Fétichisme de la main
添加到生词本
- 摆手bǎi shǒu
agiter la main ;
faire un geste de la main ;
faire signe de la main (pour exprimer la
- 保健球 paume de la main comme exercice de relaxation)
- 成功在即Le succès est à portée de la main. /On est proche du succès
- 凑手còu shǒu
avoir sous la main ;
avoir à portée de la main ;
disponible
- 大权在握dà quán zài wò
avoir le pouvoir en main; tenir la queue de la poêle; être aux leviers de commande
- 点睛diǎnjīng
mettre la dernière touche [main] à ;
donner le (dernier) coup de fion Fr helper cop
- 点手diǎnshǒu
faire un signe de la main
- 对某人百依百顺faire les quatre volontés de qnmanger dans la main de qnmanger dans la main à qn
- 翻手为云，覆手为雨fānshǒu-wéiyún, fùshǒu-wéiyǔ
En tournant la main il rassemble les nuages et en la retournant il
- 和解政策politique de la main tendue
- 换手huàn shǒu
changer de main (lorsqu'on porte qch. à la main)
- 挥金如土huī jīn rú tǔ
répandre l'argent comme de la terre; gaspiller de l'argent; jeter l'argent par les
- 挥手表示再见faire au revoir de la main
- 肩不能挑，手不能提 quoi que ce soit ni sur ses épaules ni à la main ;
incapable de faire du travail manuel
- 借刀杀人se servir du sabre d'autrui pour se défaire d'une personne gênante
faire périr qn de la main d'un
- 近在咫尺être tout près d'ici; être à la portée de la main
- 举手之劳jǔshǒuzhīláo
rien que la peine de lever la main ;
un tout petit coup de main ;
un petit service
- 揽总lǎnzǒng
prendre tout en main ;
assumer l'entière responsabilité ;
s'occuper de la totalité de…
- 龙生九子lóngshēngjiǔzǐ
Il y a une grande différence entre les frères. | Tous les doigts de la main ne se
- 扪心自问mén xīn zì wèn
faire un retour sur soi-même
mettre pour la main sur le cœur; faire un retour sur
- 面交miànjiāo
remettre (qch.) de la main à la main [en mains propres, en personne]
- 七手八脚 monde met la main à la pâte. | s'affairer de manière désordonnée
- 强扭的瓜不甜qiǎng niǔ de guā bù tián
Une citrouille dont la tige est tordue de force n'est pas douce. (trad
- 情同手足vivre dans une intime fraternité ;
s'entendre comme des frères ;
être liés comme les deux doigts de la
- 情投意合 comme les doigts de la main; affinité; entente; complicité
用户正在搜索
bekinkinite,
bel,
bél,
bel canto,
bel et bien,
bél(o)uga,
Belamcanda chinensis,
bélandre,
Bélanger,
bêlant,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
Belemnitidae,
Bélemnoïdes,
bélemnophobie,
bêler,
belette,
belfast,
belfort,
Belfortain,
belge,
belgicisme,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
béliner,
bélinogramme,
bélinographe,
bélinographie,
bélite,
bélître,
belize,
Bélizien,
beljankite,
Bell,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,