En danger de disparition
添加到生词本
- 濒绝bīnjué
être au bord de la disparition ;
être en voie de disparition ;
être sur le point de [en voie
- 濒临灭绝的物种espèce en voie de disparition
- 器官障碍的消失disparition de troubles organiques
- 香消玉殒xiāngxiāo-yùyǔn
disparition du parfum et perte du jade ;
mourir à la fleur de la jeunesse et de la
- 隐丝光测高温计pyromètre à disparition de filament
- 中央沟消失disparition de la gouttière centrale
- 翻手为云，覆手为雨fānshǒu-wéiyún, fùshǒu-wéiyǔ
En tournant la main il rassemble les nuages et en la retournant il
- 聚沙成塔jùshā-chéngtǎ
En accumulant du sable, on peut former une pagode. (trad. litt.) | Les petits
- 立此存照lìcǐ-cúnzhào
En foi de quoi, nous avons établi ce document [nous avons dressé le présent acte].
- 前门拒虎，后门进狼 par celle de derrière. | chasser un tigre par devant tandis qu'un loup entre par derrière | En fuyant
- 拳不离手，曲不离口quán bú lí shǒu _ qǔ bú lí kǒu
Le boxeur de poing doit s'en tenir à sa tâche, la bouche du
- 无以复加wú yǐ fù jiā
incapable de poursuivre à sa hauteur; pouvoir ajouter rien de plus; ne pas pouvoir
- 书的遗失disparition d'un livre
- 安不忘危ānbùwàngwēi
ne pas relâcher sa vigilance même en temps de paix ;
garder présent à l'esprit les
- 出险chū xiǎn
échapper au danger ;
être hors de danger ;
se tirer d'une situation dangereuse
- 港口保单police (contre danger de port, portuaire)
- 虎口拔牙hǔ kǒu bá yá
arracher une dent de la gueule du tigre: oser s'affronter au plus grand danger
- 间不容发jiān bú róng fā
être dans un danger imminent; se trouver à un moment critique; il s'en faut de
- 见死不救jiànsǐ-bùjiù
voir qn en danger de mort sans lui porter secours ;
ne pas porter assistance à qn en
- 救难jiùnàn
sauver du danger [de la misère] ;
tirer de l'embarras
- 两世为人liǎngshì-wéirén
échapper de peu à la mort ;
se tirer d'un danger mortel ;
avoir la vie sauve ;
- 龙潭虎穴lóng tán hǔ xué
le bassin profond où vit un dragon et antre de tigres -- un endroit plein de
- 命大mìng dà
avoir un destin heureux ;
avoir la chance d'échapper aux dangers de mort
- 酿成大患niàng chéng dà huàn
faire tomber une grande calamité; causer de graves ennuis [danger] …
- 宁未雨而绸缪níng wèi yǔ ér chóu miù
Mieux vaut réparer la maison avant la saison de pluie (se prémunir avant
用户正在搜索
autopsier,
autopsychose,
autopunitif,
autopunition,
autopurification,
autopyothérapie,
autoradio,
autoradiochromatographie,
autoradiogramme,
autoradiographe,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
autorégénération,
autoréglable,
autoréglage,
autorégressif,
autorégression,
autorégulateur,
autorégulation,
autoremorque,
autoréparation,
autorépertoire,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
autoritairement,
autoritarisme,
autorité,
autoroute,
autoroutier,
autorupteur,
autorythmeur,
autosableuse,
autosacramental,
autosatisfaction,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,