Dans une galaxie près de chez vous
添加到生词本
- 别客气Ne faites pas de façons. /Faites comme chez vous
- 走访不遇为怅Quel dommage de ne pas vous avoir trouvé chez vous
- 枉顾wǎnggù
Vous me faites un grand honneur en venant chez moi.
- 奋袂而起fèn mèi ér qǐ
Dans une vague d'excitation, il se retrousse ses manches et élève.
- 疾风知劲草jífēng zhī jìngcǎo
Un vent violent met à l'épreuve la résistance d'une plante. | Dans le vent
- 百儿八十bǎi'er-bāshí
cent ou un peu moins de cent ;
près de cent ;
une centaine
- 究诘jiūjié
examiner (une affaire) de près ;
questionner [interroger] à fond
- 年近半百nián jìn bàn bǎi
près de la moitié d'une centaine d'années
- 扛长工káng chánggōng
travailler comme valet de ferme (pour une durée relativement longue) ;
travailler
- 嫖宿piáosù
loger dans une maison de prostitution ;
passer la nuit chez une prostituée
- 过则勿惮改guò zé wù dàn gǎi
Si vous tombez dans un défaut, ayez le courage de vous en défaire. | Il n'est pas
- 燃眉之急rán méi zhī jí
aussi urgent que si le feu vous brûlait les sourcils; affaire d'une extême urgence
- 走一步看一步zǒu yī bù kàn yī bù
prendre une mesure et regarder autour avant de prendre des autres; être très
- 瓜田不纳履，李下不整冠guātián bù nàlǚ, lǐxià bù zhěngguān
Dans un champ de melons, on ne remet pas ses chaussures ;
sous
- 土帮土成墙，穷帮穷成王tǔ bāng tǔ chéng qiáng _ qióng bāng qióng chéng wáng
Dans un pays de sol tout est fabriqué du
- 望早日回信Dans l'espoir de te lire bientôt
- 心到神知xīndào-shénzhī
Dans l'accomplissement des devoirs de civilité, il n'est pas besoin de fréquenter la
- 星汉xīnghàn
Voie lactée ;
galaxie
- 银河巨型计算机superordinateur Galaxie
- 临河línhé
face à une rivière ;
près d'une rivière
- 堧ruán
terrain plat au bord d'un fleuve, près d'une ville, autour d'un palais ou d'un temple
- 倒插门dàochāmén
(homme) se marier avec une jeune fille et s'installer chez elle
- 家祭jiājì
faire une offrande familiale aux ancêtres ;
sacrifier aux ancêtres chez soi Fr helper cop
- 男大当婚，女大当嫁nán dà dāng hūn _ nǚ dà dāng jià
Quand un fils est cultivé, il prend une femme, et quand une
- 秋毫无犯qiūháo-wúfàn
(une armée bien disciplinée) ne pas faire le moindre tort aux masses populaires ;
ne
用户正在搜索
杜瓦瓶,
杜烯,
杜烯酚,
杜英属,
杜宇,
杜仲,
杜仲胶,
杜仲皮,
杜仲属,
杜撰,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
肚脐,
肚痛,
肚子,
肚子变肥大,
肚子吃得发胀,
肚子饿,
肚子饿得厉害,
肚子发胀,
肚子肥大的,
肚子绞痛,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
妒贤嫉良,
妒贤嫉能,
妒贤忌能,
度,
度(溶液的),
度(数),
度(温度计的),
度此残年,
度德量力,
度牒,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,