Cuisiniers connus au Moyen Âge et à la Renaissance en Europe
添加到生词本
- 饥寒交迫 faim et au froid
souffrir du froid et de la faim
être tenaillé par le froid et la faim
être en proie à
- 三大件 richesse, qui varient selon l'époque: dans les années 1970, bicyclette, machine à coudre et montre-bracelet
- 晓行夜宿xiǎoxíng-yèsù
se mettre en route dès le petit matin et se coucher à la tombée de la nuit ;
partir
- 口中雌黄kǒu zhōng cí huáng
parler en air; parler à la légère; parler à tort et à travers dire qch. au
- 临渴掘井lín kě jué jǐng
ne mettre en action qu'au dernier moment et c'est trop tard.; ne creuser un puits
- 探本穷源tànběn-qióngyuán
chercher l'origine en remontant à la source ;
rechercher les tenants et les
- 啼饥号寒 misère ;
être en proie à la faim et au froid Fr helper cop yright
- 文艺复兴la Renaissance
- 大旱望云霓dàhàn wàng yúnní
désirer nuages et arc-en-ciel en temps de grande sécheresse (trad. litt.) ;
- 内功nèi gōng
exercices au profit des organes internes; l'art de bâtir en place une force de la
- 披星戴月pī xīng dài yuè
aller travailler en sortant avant l'aube et en rentrant au plus profond de la
- 斩首示众zhǎn shǒu shì zhòng
couper la tête de qn et la déployer au public; couper la tête de qn en public
- 只许州官放火，不许百姓点灯 grands peuvent faire la pluie et le beau temps sur toute la planète], alors que le peuple n'a même pas le
- 修旧利废xiūjiù-lìfèi
remettre en état [à neuf ] les objets usés et recycler les déchets [les matières au
- 一呼百诺yīhū-bǎinuò
Cent personnes répondent en même temps à l'appel. | faire marcher les gens au doigt et
- 一人得道，鸡犬升天yīrén-dédào, jīquǎn-shēngtiān
Quand un homme arrive à l'éveil et au nirvana, ses poules et ses
- 一意孤行yī yì gū háng
s'obstiner contre vents et marées; n'en faire qu'à sa tête; être décidé à aller
- 自暴自弃perdre son assurance et se résigner à rester en arrière; se laisser aller au désespoir
- 打砸抢 à des déprédations ;
se livrer à la bagarre, au saccage et au pillage
- 泥沙俱下. litt.) | L'ivraie est mêlée au bon grain. | Il y a un mélange de bon et de mauvais. | Il y a à boire et
- 求神问卜qiú shén wèn bo
prier les dieux et chercher à déterminer par la divination; implorer les dieux et
- 成也萧何，败也萧何 a comploté sa mort. (Xiao He, Premier ministre au début de la dynastie des Han ;
Han Xin, un général
- 反本溯源fǎnběn-sùyuán
remonter à la source et trouver l'origine ;
rechercher les tenants et les
- 俯首听命se soumettre à la volonté de qn; filer doux; obéir à qn au doigt et à l'œifront Fr helper cop
- 黄梅季huángméijì
la saison des prunes ;
saison où mûrissent les prunes ;
saison très humide, à la fin du
用户正在搜索
不道德地,
不得,
不得安生,
不得不,
不得撤销的判决,
不得当的话,
不得而知,
不得好死,
不得劲,
不得空,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
不得体的,
不得要领,
不得已,
不得已而求其次,
不得已而做某事,
不得与司机谈话,
不得志者,
不得转让的财产,
不得转让的权利,
不登大雅之堂,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
不等粒,
不等粒的,
不等粒碎屑的,
不等卵裂,
不等时的,
不等式,
不等速运动,
不等瞳孔,
不等温,
不等形,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,