Conférence des parties
添加到生词本
- 符节 une moitié à chacune des deux parties intéressées ;
la concordance des deux moitiés, quand on les
- 虎符 militaire, les deux parties s'accordant autorisent le déplacement des troupes)
- 双方僵持好久Chacune des deux parties a persisté longtemps dans une attitude opposée à celle de l'autre.
Aucune
- 意符yìfú
signifiant (l'une des deux parties d'un caractère chinois, indiquant la signification)
- 鹬蚌相争，渔人得利, c'est le pêcheur qui en tire profit. | Une querelle entre deux parties finit par profiter à une
- 政治协商会议zhèngzhì xiéshāng huìyì
Conférence consultative politique (du peuple chinois) (CCPPC)
- 承题chéngtí
la deuxième partie d'une dissertation en huit parties
- 传当事人出庭convoquer les parties devant le juge
- 缔约双方les deux parties contractanteles deux parties contractantes
- 多分芯面芯盒boîte à noyau en plusieurs parties
- 分为三部être divisé en trois parties
- 各打五十大板gè dǎ wǔshí dàbǎn
infliger une punition équivalente à toutes les deux parties ;
donner tort à tous
- 功力悉敌gōnglìxīdí
Le niveau de connaissances [de capacité] est égal dans les deux parties. | L'un et l'
- 共同诉讼方parties colitigantes
- 化整为零division du tout en parties
- 机器的各部分différentes parties d'une machine
- 交战各方les parties belligérantes
- 交战双方les deux parties belligérantes d'une guerr
- 局地júdì
certaines zones ;
quelques parties d'une région
- 两利liǎnglì
qui profite aux deux parties ;
avantage réciproque ;
bénéfice mutuel
- 两面光liǎngmiànguāng
jouer un double jeu ;
chercher à plaire aux deux parties opposées
- 两清liǎngqīng
les deux parties sont en règle
- 两相情愿liǎng xiàng qíng yuàn
consensuel, le; tous les deux partie sont d'accord
sentiment partagé
Les
- 露天部分parties exposées
- 旁观者清; Une tierce partie neutre voit la question en cause plus clairement que les parties au conflit; Un
用户正在搜索
澄清液,
澄清油,
澄清状态,
澄沙,
澄莹,
憕,
橙,
橙钒钙石,
橙钒镁石,
橙汞矿,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
橙黄料,
橙黄色,
橙黄色的,
橙黄鲨属,
橙黄石,
橙黄铀矿,
橙尖晶石,
橙交柠檬树,
橙科,
橙皮,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
橙汁,
橙子,
橙子皮,
逞,
逞能,
逞能者,
逞强,
逞强的,
逞强的(人),
逞强地,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,