Condamnation à mort
添加到生词本
- 返魂fǎnhún
(l'âme retournant au corps mort) revenir de la mort à la vie ;
ressusciter
- 客死他乡kè sǐ tā xiāng
mort à l'étranger; mort hors de son pays natal
- 视死如归shì sǐ rú guī
considérer la mort comme le retour chez soi; aller sans crainte à la mort; défier
- 虽死无怨suī sǐ wú yuàn
aller à la tombe mais n'a pas de regret; Même si qu'on mort, on ne regrete pas; Si
- 一死百了yī sǐ bǎi le
On mettra fin à tous les troubles quand on sera mort.
- 致死zhì sǐ
causer la mort; jusqu'à la mort
- 被判死刑être condamné(e) à mortêtre condamné(e) à mort
- 濒临死亡bīn lín sǐ wáng
être à l'approche de la mort; agonise
- 濒死être à l'approche de la mort; agonise Fr helper cop yright
- 兵尽粮绝bīng jìn liáng jué
Les soldats sont tous morts et l'alimentation est épuisée; être à bout de
- 伥鬼chāngguǐ
âme d'un homme, assujettie après sa mort au service du tigre qui l'a dévoré ;
âme damnée
- 成也萧何，败也萧何 a comploté sa mort. (Xiao He, Premier ministre au début de la dynastie des Han ;
Han Xin, un général
- 倒卧dǎowò
tomber de son long ;
tomber à la renverse ;
tomber mort
- 对敌人恨得要命haïr l'ennemi à mort
- 非常响的声音un bruit à réveiller les morts
- 伏法fú fǎ
être mis à mort
- 赴死fùsǐ
aller à la mort
- 工亡gōngwáng
mourir au cours du travail ;
mort due à l'accident du travail
- 狠命地刹住车子freiner à mort
- 回光返照une ultime lueur de vie
derniers moments de lucidité
derniers sursauts de vie, à l'agonie
euphorie
- 魂飞九霄hún fēi jiǔ xiāo
L'esprit de qn a volé au ciel -- être effrayé à la mort; L'âme spirituelle de qn
- 见死不救jiànsǐ-bùjiù
voir qn en danger de mort sans lui porter secours ;
ne pas porter assistance à qn en
- 江心补漏 la mort du malade ;
recourir à un remède tardif
- 借尸还魂 mort; emprunter le corps de qn et revenir à la vie; entrer dans un corps mort et ressusciter
- 就地正法jiù dì zhèng fǎ
exécuter (un criminel) sur le champ; mettre à mort sur place
用户正在搜索
maqueraison,
maquereau,
maquereauter,
maquereautier,
maquerellage,
maquerelle,
maquette,
maquetter,
maquettiete,
maquettisme,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
marable,
marabout,
maraboutage,
marabouter,
maracaibo,
maracas,
maracas(s)ite,
maracay,
maradi,
maraîchage,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
marasme,
marasque,
marasquin,
Marat,
marathe,
marathon,
marathonien,
marâtre,
Marattiacées,
maraud,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,