Combat acharné de deux braconniers
添加到生词本
- 龙虎斗lónghǔdòu
lutte acharnée entre deux adversaires redoutables
- 枪林弹雨forêt de fusils et pluie de balles
sous la pluie de balles
Des balles pleuvent.
Il pleut des
- 书痴dévoreur de livres; liseur acharné; bouquineur
- 血肉横飞xuèròu-héngfēi
Des morceaux de chair ensanglantée volent dans tous les sens. (trad. litt
- 恶斗èdòu
lutte acharnée ;
combat meurtrier
- 恶战èzhàn
combat acharné [rude, sanglant] ;
bataille acharnée
- 激辩jībiàn
débat acharné ;
discussion passionnée ;
débattre avec acharnement
- 激烈的acharné, e
ardent, e
furieux, se
orageux, se
véhément, e
vert, e
fougueu-x, -se
furibard, -e
- 激战jī zhàn
combat violent; bataille acharnée
- 尖锐的斗争une lutte acharné
- 苦斗kǔdòu
mener un dur combat ;
lutter avec acharnement ;
lutte acharnée ;
combat âpre
- 热战rèzhàn
guerre chaude ;
bataille acharnée
- 哀兵必胜Lors de l'affrontement de deux armées de forces égales, celle qui est excédée par la souffrance et
- 抱拳bào quán
refermer les deux poings l'un sur l'autre devant la poitrine en signe de salutation
- 豹头环眼bàotóu-huányǎn
la tête altière ornée de deux grands yeux bien ronds comme celle du léopard (se dit
- 壁垒分明bì lěi fèn míng
Il y a une ligne de démarcation très nette entre les deux écoles d'idéologie
- 濒於破产être à la veille de la faillite; être à deux doigts de la ruin Fr helper cop yright
- 濒于破产bīn yú pò chǎn
être à la veille de la faillite; être à deux doigts de la ruine
- 草花le deux de trèfleroi de trèfle
- 鸱尾chīwěi
ornement céramique posé sur le deux extrémités du faîte d'une maison chinoise (qui ressemble
- 池深两米L'étang a deux mètres de profondeur. /L'étang est profond de deux mètres
- 耳门ěrmén
petites portes situées aux deux côtés de la grande porte ou de l'entrée principale ;
porte
- 二次送风冲天炉cubilot à deux rangs de tuyères
- 二点分布distribution de deux points
- 二光子吸收absorption de deux photons
用户正在搜索
exclusion,
exclusive,
exclusivement,
exclusivisme,
exclusivité,
excochléation,
excommunication,
excommunié,
excommunier,
exconjugant,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
excrétrice,
excroissance,
exculusive,
excurrent,
excursiomètre,
excursion,
excursionner,
excursionniste,
excusable,
excuse,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
exécutable,
exécutant,
exécuter,
exécuteur,
exécutif,
exécution,
executive,
exécutoire,
exécutoirement,
executor,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,