Chasseurs dans la neige
添加到生词本
- 寒梅斗雪hán méi dòu xuě
Les pruniers en fleurs affrontent bravement la neige (dans la profondeur de l'
- 踏雪tàxuě
se promener v.pr dans la neige
- 雪地上的足迹des pas dans la neigetraces de pas sur la neige
- 雪泥鸿爪xuě ní hóng zhǎo
griffes de grue imprimées dans la neige ou la boue; traces laissées par les
- 在雪中印下足迹imprimer ses pas dans la neige
- 风吼雪舞fēng hǒu xuě wǔ
Le hurlement du vent et les tourbillons de flocons de neige dans l'air
Fr helper
- 冰雪开始融化La neige et la glace commencent à fondre
- 吹雪chuī xuě
souffler la neige
- 抖掉雪secouer la neige
- 抖掉雨衣上的雪secouer la neige de son manteau imperméabl
- 风静雪止fēng jìng xuě zhǐ
Le vent s'arrête et la neige cesse de baisser
- 各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜gèrén zì sǎo ménqián xuě, mò guǎn tārén wǎshàng shuāng
Chacun balaie la neige devant sa porte sans
- 去滑雪aller à la neige
- 全校出动扫雪Toute l'école s'est déplacée pour balayer la neige
- 融雪róng xuě
la fonte des neiges
- 融雪天气róng xuě tiān qì
dégel; la fonte des neiges météo
- 瑞雪兆丰年La neige opportune annonce la bonne récolte
- 淅沥xīlì
chuchotement (de la pluie, du vent, de la neige) ;
bruissement (des feuilles tombées) ;
- 雪亮xuě liàng
clair comme la neige
- 雪上的足迹impression des pas sur la neige
- 以汤沃雪yǐtāng-wòxuě
jeter de l'eau bouillante sur la neige (trad. litt.) | être facile à résoudre | C'est
- 银装yínzhuāng
[désignant surtout la neige qui recouvre la terre] vêtement argenté
- 白毛风báimáofēng
tempête de neige
- 白雪皑皑neige pure et blanche
- 薄薄的一层雪une légère couche de neige
用户正在搜索
按月取工资,
按章办事,
按照,
按照…的建议,
按照…而,
按照报上所说,
按照词源,
按照当天市价,
按照东方方式的,
按照惯例,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
按照条例,
按照通常习惯,
按照宪法,
按照样子做帽子,
按照预定计划,
按照章程,
按照指示,
按照自然音阶,
按照字面的意义,
按着,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
按宗教仪式结婚,
胺,
胺代谢,
胺碘酮,
胺化,
胺化剂,
胺化氧,
胺基,
胺尿,
胺酸,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,