Championnat du monde par équipes de tennis de table
添加到生词本
- 擦网cāwǎng
(tennis, volley-ball, badminton et tennis de table) filet ;
net ;
let
- 横拍héngpāi
(tennis de table) prise européenne ;
prise classique
- 弧圈球húquānqiú
(tennis de table) lift
- 上旋球shàngxuánqiú
(tennis de table) top-spin (angl.) ;
effet lifté ;
lift
- 正手zhèngshǒu
coup droit (au tennis, au tennis de table, etc.)
- 折冲樽俎zhéchōng-zūnzǔ
briser l'offensive ennemie au milieu des coupes de vin ;
vaincre l'ennemi par des
- 挨班儿āi bānr
selon le roulement des équipes ;
suivant l'ordre ;
d'après la suite ;
conformément à la
- 创优chuàngyōu
réaliser une production de qualité [des performances] ;
mettre en place des équipes
- 第三世界dì sān shì jiè
le tiers monde (composé par les pays en voie de développement en Asie, Afrique
- 跑江湖pǎo jiānghú
courir le monde [errer de par le monde] (en gagnant sa vie comme acrobate, diseur de
- 普天下de par le monde; dans le monde entier; partout en Chine
- 在世界上de par le monde
- 众视之的zhòng shì zhī de
être observé par tout le monde
- 风尘碌碌fēng chén lù lù
occupé par les affaires du monde
- 残羹冷炙cán gēng lěng zhì
les restes du repas; les reliefs de la table; les débris d'un repas
- 八面玲珑bā miàn líng lóng
parvenir à plaire à tout le monde; être du bois dont on fait les flûte s; s'
- 不开眼bù kāiyǎn
être ignorant(e) en raison du manque d'expérience ;
ne pas avoir beaucoup d'expérience de
- 超逸chāoyì
qui sort du commun [de l'ordinaire] ;
détaché(e) des vanités du monde ;
hors de pair
- 经风雨，见世面jīng fēngyǔ, jiàn shìmiàn
braver les tempêtes de la vie et obtenir de l'expérience du monde ;
- 菊坛jútán
monde du théâtre (surtout de l'opéra de Beijing)
- 举世瞩目jǔ shì zhǔ mù
devenir le centre de l'attention du monde
- 老于世故lǎo yú shì gù
avoir de riches expériences de la vie sociale; connaître bien des usages du monde
- 离世líshì
se tenir à l'écart du monde ;
vivre dans un total renoncement aux choses de ce monde
- 人精rénjīng
personne qui a l'expérience du monde [qui a de l'entregent, qui a du savoir-faire]
- 世事shì shì
les affaires de la vie humaine; les événements du monde
用户正在搜索
palpitation intense,
palpiter,
palplanche,
palpus,
palsambleu,
palsseler,
paltoquet,
palu,
paluche,
palud,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
palynologie,
palynologue,
palynostratigraphie,
PAL制式,
pamaquine,
pâmé,
pâmer,
pamir,
pâmoison,
pampa,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
pamplemoussier,
pampre,
pan,
pan-,
panabase,
panace,
panacée,
panachage,
panache,
panaché,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,