- 哀莫大于心死āi mò dàyú xīn sǐ
Rien n'est plus triste qu'un cœur meurtri. | Pas de plus grande douleur que le
- 鳌头áotóu
tête de grande tortue légendaire, sculptée sur le marchepied de pierre devant le Grand Palais
- 巴林石bālínshí
pierre produite à Balin (de la Mongolie intérieure) dont on fait des sceaux de grande
- 薄利多销bólì-duōxiāo
réduire ses bénéfices pour obtenir une plus grande vente ;
petit profit mais vente
- 饱含bǎohán
contenir suffisamment ;
comprendre une grande quantité
- 宝地bǎodì
pays de grandes ressources ;
bel endroit
- 暴库bàokù
entrepôt plein à craquer ;
(marchandises) d'une quantité trop grande pour être entreposées
- 爆冷门bào lěngmén
apparaître contre toute attente ;
se produire subitement ;
à la grande surprise de ;
- 摽劲儿biào jìnr
cumuler une grande énergie pour rivaliser ou se mesurer (avec qn)
- 别具一格bié jù yī gé
avoir un style original; faire preuve d'une grande originalité; avoir du cachet
- 冰排bīngpái
banquise ;
grandes glaces flottantes
- 不到长城非好汉bú dào zhǎng chéng fēi hǎo hàn
Celui qui n'arrive pas à la Grande Muraille n'est pas un héro.
- 不分彼此 grande intimité
- 不负所望bú fù suǒ wàng
mériter la grande confiance qu'on lui accord
- 产生巨大影响exercer une grande influenc
- 敞开着的门porte grande ouverte
- 超大规模集成电路circuit (intégré à très grande échelle, VLSI)
- 车载斗量chēzài-dǒuliáng
Il y en a une si grande quantité qu'on peut les transporter par des chariots et les
- 驰名中外chí míng zhōng wài
jouir d'une grande renommée en Chine et à l'étrange
- 冲天干劲chōng tiān gàn jìn
travailler avec une grande ardeur; travailler avec un enthousiasme sans bornes
- 踌躇不前 grande perplexité
- 穿着盛装être en grande toilette
- 窗幔chuāngmàn
store (en général de grande dimension)
- 从大处着眼，从小处入手cóng dà chù zhe yǎn _ cóng xiǎo chù rù shǒu
Il faut avoir un regard sur les grandes questions
- 搭架子dā jiàzi
dresser un échafaudage ;
〈fig.〉jeter les bases (de qch.) ;
tracer les grandes lignes (d'
用户正在搜索
船籍港,
船籍证书,
船家,
船尖舱肋骨,
船建造保单,
船菊石,
船具,
船具商,
船靠船卸货,
船壳,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
船领,
船龙骨,
船民,
船名,
船名未确定保单,
船模型线,
船模制造技术,
船抛锚,
船篷,
船碰撞,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
船上的梯子,
船上交货,
船上交货价,
船上设备,
船上无线电测向仪,
船蛸,
船艄,
船艄肋骨,
船身,
船身效率,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,