Céraiste à une fleur
添加到生词本
- 给裙子镶花边mettre des bordures de fleurs à une jup
- 如花似玉rúhuā-sìyù
femme belle comme la fleur et le jade (trad. litt.) ;
jeune fille belle à ravir [d'une
- 鲜花插在牛粪上xiān huā chā zài niú fèn shàng
insérer une jolie fleur dans une bouse; une femme mariée à un
- 香消玉殒xiāngxiāo-yùyǔn
disparition du parfum et perte du jade ;
mourir à la fleur de la jeunesse et de la
- 醭bú
moisissure blanche sur une boisson ;
fleurs
- 春色满园chūn sè mǎn yuán
une nature florissante et prospère; Le jardin s'emplit de couleurs
- 灯心结花dēng xīn jié huā
Une mèche de lampe forme une fleur -- un bon présage
- 繁花似锦fán huā sì jǐn
la floraison des fleurs comme une pièce de brocart; une scène en plein essor de la
- 花境huājìng
parterre de fleurs en forme de bande (souvent avec une haie vive, un petit mur ou un
- 花无百日红 fortune est éphémère. | Le bonheur ne dure pas plus longtemps qu'une fleur. | On n'a pas toujours la
- 梨花带雨lí huā dài yǔ
les fleurs du poirier plongées dans la pluie -- une beauté qui pleure
- 落花满径luò huā mǎn jìng
Des fleurs sont tombées partout dans l'allée; une allée couverte de fleurs
- 撒花faire une jonchée de fleurs
- 十里飘香shí lǐ piāo xiāng
Le parfum des fleurs flotte pour une distance de dix-li.
- 市花shìhuā
fleur symbolique d'une ville Fr helper cop yright
- 桃李不言,下自成蹊táolǐ-bùyán, xiàzìchéngxī
Bien que les pêchers et les pruniers ne disent mot, leurs fleurs et leurs
- 桃源táo yuán
la terre des fleurs de pêche; une terre factice de paix et de bonheur, libéré du
- 万绿丛中一点红wàn lǜ cóng zhōng yī diǎn hóng
une seule fleur parmi les herbes
- 先端xiānduān
le haut d'une feuille (ou d'une fleur, d'un fruit)
- 献花圈déposer une couronne funéraire
déposer une couronne de fleur
- 杏脸桃腮xìngliǎn-táosāi
(en parlant d'une femme) visage blanc comme fleur d'abricot et joues roses comme
- 一朵花une fleur
- 一束花une botte de fleurs
- 樱桃小嘴yīngtao xiǎozuǐ
petite bouche comme un bouton de fleur de cerisier ;
jolie petite bouche vermeille
- 傲霜之枝ào shuāng zhī zhī
branches [fleurs] qui résistent à la gelée
用户正在搜索
giamame,
gianellaite,
giannettite,
Giantarum,
Giantbell,
Giantreed,
giaour,
Giard,
Giardia,
giardiase,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
gibélite,
gibelotte,
giberne,
gibet,
gibier,
giboulée,
giboyer,
giboyeux,
gibraltar,
gibsonite,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
GIEC,
gieseckite,
giesenherrite,
giessenite,
giffard,
Giffordia,
gifle,
gifler,
GIFT,
gifu,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,