Armada de la liberté
添加到生词本
- 标榜学术自由se vanter de la liberté académiqu
- 不揣bùchuǎi
se permettre (de) ;
prendre la liberté (de + )
- 广开言路guǎng kāi yán lù
encourager la liberté d'expression; offrir de grandes possibilités d'exprimer
- 拘管jūguǎn
restreindre la liberté (de qn) ;
détenir (pour surveiller)
- 去留悉听尊便qù liú xī tīng zūn biàn
Vous êtes à la liberté de partir ou de séjourner.
- 信仰自由la liberté des cultesliberté de conscience
- 形格势禁xínggé-shìjìn
être contraint par les circonstances ;
être privé de la liberté d'action ;
se trouver
- 言论自由liberté d'opinion(de parole)
liberté de parole(d'opinion)
la liberté d'expression
liberté d'opinion
- 使某人恢复自由rendre la liberté à qn
- 纵横驰骋zònghéng-chíchěng
parcourir en tous sens [agir en toute liberté, développer ses activités] dans une
- 胆敢如此放肆Comment se fait-il que vous osiez prendre de telles libertés
- 动手动脚dòng shǒu dòng jiǎo
laisser trop de liberté aux mains et aux pieds de qn; être impertinent avec
- 独立思考dú lì sī kǎo
réfléchir de manière indépendante; penser par soi-même; liberté d'esprit
- 集会自由liberté de réunion
- 进退自如avoir toute liberté de manœuvrer; Il y a assez de place pour les manœuvres
- 笼中鸟lóngzhōngniǎo
oiseau en cage ;
〈fig.〉personne privée de liberté
- 取保候审qǔbǎo hòushěn
être mis en liberté sous caution en attendant de passer en jugement
- 狎xiá
être trop familier avec (qn) ;
prendre trop de libertés avec (qn) ;
traiter (qn) sans respect
- 闲时xiánshí
temps libre ;
loisir ;
heure de liberté ;
moment de repos
- 言语放肆liberté de langage
- 自由度系数coefficient de liberté
- 宗教信仰自由liberté de conscience
- 纵论zònglùn
discuter (de) v.t/v.t.ind librement ;
commenter en toute liberté [sans contrainte]
- 包身工bāoshēngōng
jeune ouvri-er(ère) exploité(e) par le capitaliste et l'entrepreneur, et sans liberté
- 参加工会的自由liberté syndicale
用户正在搜索
半百,
半柏油,
半半拉拉,
半包饭,
半孢子菌,
半孢子菌病,
半饱和的,
半保留复制,
半杯,
半北极圈的,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
半边莲,
半边莲属,
半边人,
半边天,
半彪子,
半波,
半波片,
半波势,
半波天线,
半波长,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
半柴油机,
半场,
半超越曲线,
半潮水位,
半沉头,
半沉头螺钉,
半沉头铆钉,
半成品,
半承压的,
半痴愚者,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,