Des fournitures médicales - médicaments, réactifs de laboratoire, antiseptiques et toute une gamme d'articles jetables - ont été acquises.

此外还采购了疗用，以提、实验室试剂、抗菌剂和各种一次性用。

Il a distribué des fournitures médicales, notamment des médicaments, des réactifs pour les analyses de laboratoire, des antiseptiques et différents articles médicaux jetables.

此外还采购了疗用，以提、实验室试剂、抗菌剂和各种一次性用。

L'auteur a demandé à l'administration pénitentiaire de faire examiner son fils par un médecin, mais on lui a répondu que, lorsqu'il serait en prison, on lui appliquerait sur le visage du «zelionka» (antiseptique vert).

提交人请求监狱当局让为其子看病，但是对方答复说：一旦进了监狱，将会用“zelionka”(一种绿色杀虫剂)治疗他脸。

Elles couvrent aussi le coût des équipements de télétravail (groupe électrogène mobile, serveurs, etc.) et de diverses fournitures : antiviraux, antibiotiques, solutions antiseptiques, matériel médical, équipements de protection individuelle destinés au personnel particulièrement exposé au risque d'infection virale (agents de sécurité, préposés à l'entretien des locaux, etc.) et stocks de nourriture, d'eau et d'articles de couchage.

还解决了应需求，其中包括采购抗病毒物、抗素和抗菌液；疗设备；安人员、清洁人员和有接触这一病毒职业风险其他工作人员个人护设备；食物、水和床上用储存。